Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Otto.
Ich soll Euch hören, und Ihr selbst verweigert's?
Erny.
Ich will Euch hören, nur steh't auf vom Boden!
Otto
(aufstehend).
Es sey! Doch auf Bedingung. -- Seh't, Ihr schuldet
Mir die Geschichte jener Locke; ich
Hab' eine Frage noch an Euch zu stellen.
Gönn't zu geheimer Unterredung mir
Ein Viertelstündchen, wo, und wann Ihr woll't.
Erny.
Geheimes ich und Ihr?
Otto.
Geheim um Euretwillen!
Bring't Zof' und Diener mit, mir gilt das gleich!
Verwahr't Euch, wie Ihr woll't. Nur lass't mich fragen.
Mir ist's um meine Zweifel nur zu thun. --
Seh't Ihr denn üb'rall Liebe, eitles Volk?
Doch sprechen muß ich Euch, muß Antwort haben!
Und woll't Ihr anders nicht, so sey es hier.
Noch einmal knieend, bitt' ich Euch darum.
(Er beugt das Knie.)
Erny.
Halt' ein! Ich will!

Otto.
Ich ſoll Euch hören, und Ihr ſelbſt verweigert’s?
Erny.
Ich will Euch hören, nur ſteh’t auf vom Boden!
Otto
(aufſtehend).
Es ſey! Doch auf Bedingung. — Seh’t, Ihr ſchuldet
Mir die Geſchichte jener Locke; ich
Hab’ eine Frage noch an Euch zu ſtellen.
Gönn’t zu geheimer Unterredung mir
Ein Viertelſtündchen, wo, und wann Ihr woll’t.
Erny.
Geheimes ich und Ihr?
Otto.
Geheim um Euretwillen!
Bring’t Zof’ und Diener mit, mir gilt das gleich!
Verwahr’t Euch, wie Ihr woll’t. Nur laſſ’t mich fragen.
Mir iſt’s um meine Zweifel nur zu thun. —
Seh’t Ihr denn üb’rall Liebe, eitles Volk?
Doch ſprechen muß ich Euch, muß Antwort haben!
Und woll’t Ihr anders nicht, ſo ſey es hier.
Noch einmal knieend, bitt’ ich Euch darum.
(Er beugt das Knie.)
Erny.
Halt’ ein! Ich will! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="55"/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich &#x017F;oll Euch hören, und Ihr &#x017F;elb&#x017F;t verweigert&#x2019;s?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich will Euch hören, nur &#x017F;teh&#x2019;t auf vom Boden!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker> <hi rendition="#g">Otto</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(auf&#x017F;tehend).</stage><lb/>
          <p>Es &#x017F;ey! Doch auf Bedingung. &#x2014; Seh&#x2019;t, Ihr &#x017F;chuldet<lb/>
Mir die Ge&#x017F;chichte jener Locke; ich<lb/>
Hab&#x2019; eine Frage noch an Euch zu &#x017F;tellen.<lb/>
Gönn&#x2019;t zu geheimer Unterredung mir<lb/>
Ein Viertel&#x017F;tündchen, wo, und wann Ihr woll&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Geheimes ich und Ihr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Geheim um Euretwillen!<lb/>
Bring&#x2019;t Zof&#x2019; und Diener mit, mir gilt das gleich!<lb/>
Verwahr&#x2019;t Euch, wie Ihr woll&#x2019;t. Nur la&#x017F;&#x017F;&#x2019;t mich fragen.<lb/>
Mir i&#x017F;t&#x2019;s um meine Zweifel nur zu thun. &#x2014;<lb/>
Seh&#x2019;t Ihr denn üb&#x2019;rall Liebe, eitles Volk?<lb/>
Doch &#x017F;prechen muß ich Euch, muß Antwort haben!<lb/>
Und woll&#x2019;t Ihr anders nicht, &#x017F;o &#x017F;ey es hier.<lb/>
Noch einmal knieend, bitt&#x2019; ich Euch darum.</p><lb/>
          <stage>(Er beugt das Knie.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ERN">
          <speaker><hi rendition="#g">Erny</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Halt&#x2019; ein! Ich will!</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0063] Otto. Ich ſoll Euch hören, und Ihr ſelbſt verweigert’s? Erny. Ich will Euch hören, nur ſteh’t auf vom Boden! Otto (aufſtehend). Es ſey! Doch auf Bedingung. — Seh’t, Ihr ſchuldet Mir die Geſchichte jener Locke; ich Hab’ eine Frage noch an Euch zu ſtellen. Gönn’t zu geheimer Unterredung mir Ein Viertelſtündchen, wo, und wann Ihr woll’t. Erny. Geheimes ich und Ihr? Otto. Geheim um Euretwillen! Bring’t Zof’ und Diener mit, mir gilt das gleich! Verwahr’t Euch, wie Ihr woll’t. Nur laſſ’t mich fragen. Mir iſt’s um meine Zweifel nur zu thun. — Seh’t Ihr denn üb’rall Liebe, eitles Volk? Doch ſprechen muß ich Euch, muß Antwort haben! Und woll’t Ihr anders nicht, ſo ſey es hier. Noch einmal knieend, bitt’ ich Euch darum. (Er beugt das Knie.) Erny. Halt’ ein! Ich will!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/63
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/63>, abgerufen am 04.05.2024.