Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich stand im Kreis des fröhlich lauten Volks,
Um mich der Wagen und des Kampfs Getöse.
Da klingt ein Saitenspiel und alles schweigt;
Du warst's, du sangst der goldnen Liebe Freuden,
Und tief im Innersten ward ich bewegt.
Ich stürze auf dich zu, da -- denke doch!
Da kenn' ich dich mit einemmahl nicht mehr;
Noch stand sie da die vorige Gestalt,
Der Purpur floß um ihre runden Schultern,
Die Leyer klang noch in der weißen Hand;
Allein das Antlitz wechselt, schnell verfließend,
Wie Nebel, die die blauen Höhn umziehn;
Der Lorbeerkranz, er war mit eins verschwunden,
Der Ernst verschwunden von der hohen Stirn,
Die Lippen, die erst Götterlieder tönten,
Sie lächelten mit irdisch-holdem Lächeln,
Das Antlitz, einer Pallas abgestohlen,
Verkehrt sich in ein Kindes-Angesicht,
Und kurz, du bist's und bist es nicht, es scheint
Mir Sappho bald zu seyn, und bald --

Sappho (schreyend.)
Melitta

Phaon.
Fast bast du mich erschreckt! -- Wer sagte dir,
Daß sie es war? -- Ich wußt' es selber kaum --
-- Du bist bewegt und ich --

Sappho
(winkt ihm mit der Hand Entfernung zu.)

Ich ſtand im Kreis des fröhlich lauten Volks,
Um mich der Wagen und des Kampfs Getöſe.
Da klingt ein Saitenſpiel und alles ſchweigt;
Du warſt's, du ſangſt der goldnen Liebe Freuden,
Und tief im Innerſten ward ich bewegt.
Ich ſtürze auf dich zu, da — denke doch!
Da kenn' ich dich mit einemmahl nicht mehr;
Noch ſtand ſie da die vorige Geſtalt,
Der Purpur floß um ihre runden Schultern,
Die Leyer klang noch in der weißen Hand;
Allein das Antlitz wechſelt, ſchnell verfließend,
Wie Nebel, die die blauen Höhn umziehn;
Der Lorbeerkranz, er war mit eins verſchwunden,
Der Ernſt verſchwunden von der hohen Stirn,
Die Lippen, die erſt Götterlieder tönten,
Sie lächelten mit irdiſch-holdem Lächeln,
Das Antlitz, einer Pallas abgeſtohlen,
Verkehrt ſich in ein Kindes-Angeſicht,
Und kurz, du biſt's und biſt es nicht, es ſcheint
Mir Sappho bald zu ſeyn, und bald —

Sappho (ſchreyend.)
Melitta

Phaon.
Faſt baſt du mich erſchreckt! — Wer ſagte dir,
Daß ſie es war? — Ich wußt' es ſelber kaum —
— Du biſt bewegt und ich —

Sappho
(winkt ihm mit der Hand Entfernung zu.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PHA">
            <p><pb facs="#f0065" n="55"/>
Ich &#x017F;tand im Kreis des fröhlich lauten Volks,<lb/>
Um mich der Wagen und des Kampfs Getö&#x017F;e.<lb/>
Da klingt ein Saiten&#x017F;piel und alles &#x017F;chweigt;<lb/>
Du war&#x017F;t's, du &#x017F;ang&#x017F;t der goldnen Liebe Freuden,<lb/>
Und tief im Inner&#x017F;ten ward ich bewegt.<lb/>
Ich &#x017F;türze auf dich zu, da &#x2014; denke doch!<lb/>
Da kenn' ich dich mit einemmahl nicht mehr;<lb/>
Noch &#x017F;tand &#x017F;ie da die vorige Ge&#x017F;talt,<lb/>
Der Purpur floß um ihre runden Schultern,<lb/>
Die Leyer klang noch in der weißen Hand;<lb/>
Allein das Antlitz wech&#x017F;elt, &#x017F;chnell verfließend,<lb/>
Wie Nebel, die die blauen Höhn umziehn;<lb/>
Der Lorbeerkranz, er war mit eins ver&#x017F;chwunden,<lb/>
Der Ern&#x017F;t ver&#x017F;chwunden von der hohen Stirn,<lb/>
Die Lippen, die er&#x017F;t Götterlieder tönten,<lb/>
Sie lächelten mit irdi&#x017F;ch-holdem Lächeln,<lb/>
Das Antlitz, einer Pallas abge&#x017F;tohlen,<lb/>
Verkehrt &#x017F;ich in ein Kindes-Ange&#x017F;icht,<lb/>
Und kurz, du bi&#x017F;t's und bi&#x017F;t es nicht, es &#x017F;cheint<lb/>
Mir Sappho bald zu &#x017F;eyn, und bald &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sappho</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chreyend.)</stage><lb/>
            <p>Melitta</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Phaon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Fa&#x017F;t ba&#x017F;t du mich er&#x017F;chreckt! &#x2014; Wer &#x017F;agte dir,<lb/>
Daß &#x017F;ie es war? &#x2014; Ich wußt' es &#x017F;elber kaum &#x2014;<lb/>
&#x2014; Du bi&#x017F;t bewegt und ich &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sappho</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(winkt ihm mit der Hand Entfernung zu.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0065] Ich ſtand im Kreis des fröhlich lauten Volks, Um mich der Wagen und des Kampfs Getöſe. Da klingt ein Saitenſpiel und alles ſchweigt; Du warſt's, du ſangſt der goldnen Liebe Freuden, Und tief im Innerſten ward ich bewegt. Ich ſtürze auf dich zu, da — denke doch! Da kenn' ich dich mit einemmahl nicht mehr; Noch ſtand ſie da die vorige Geſtalt, Der Purpur floß um ihre runden Schultern, Die Leyer klang noch in der weißen Hand; Allein das Antlitz wechſelt, ſchnell verfließend, Wie Nebel, die die blauen Höhn umziehn; Der Lorbeerkranz, er war mit eins verſchwunden, Der Ernſt verſchwunden von der hohen Stirn, Die Lippen, die erſt Götterlieder tönten, Sie lächelten mit irdiſch-holdem Lächeln, Das Antlitz, einer Pallas abgeſtohlen, Verkehrt ſich in ein Kindes-Angeſicht, Und kurz, du biſt's und biſt es nicht, es ſcheint Mir Sappho bald zu ſeyn, und bald — Sappho (ſchreyend.) Melitta Phaon. Faſt baſt du mich erſchreckt! — Wer ſagte dir, Daß ſie es war? — Ich wußt' es ſelber kaum — — Du biſt bewegt und ich — Sappho (winkt ihm mit der Hand Entfernung zu.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/65
Zitationshilfe:	Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/65>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.