Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. unflexivisches compositions-S.

1) bei den einfachen wörtern acht, hilfe und liebe:
achts-erklärung, achts-leute (Haltaus), achts-proceß;
hilfs-armee, hilfs-corps, hilfs-truppen, hilfs-völker; lie-
bes-abenteuer, liebes-apfel, liebes-brief, liebes-eifer, lie-
bes-flamme, liebes-geschichte, liebes-gott, liebes-mahl,
liebes-noth, liebes-pfeil, liebes-qual, liebes-regung, liebes-
zeichen. Im gemeinen leben hört man auch mieths-leute,
mieths-mann f. mieth-leute, mieth-mann, von dem fem.
miethe und frauens-leute, frauens-person (von frau) ist
in die schriftsprache aufgenommen worden.

2) bei den zusammengesetzten auf t auslautenden: an-
dacht, nothdurft, einfalt, -fahrt, geburt, geschichte (für
geschicht, 1, 700.), heirath, -nacht, -sicht, -schrift, -welt,
-zeit: andachts-übung, nothdurfts-fall, heiraths-gedanken,
einfalts-pinsel, wohlfahrts-ausschuß, rheinschiffahrts-com-
mission, himmelfahrts-tag, ausfahrts-tag, geburts-fest, ge-
burts-tag, geburts-stunde, geburts-wehen, geschichts-
freund, geschichts-erzählung, sommernachts-traum, weih-
nachts-abend, vorsichts-maßregel, rücksichts-los, vor-
schrifts-mäßig, allerwelts-narr, hochzeits-fest, -tag, -ge-
dicht, mahlzeits-stunde und einigen ähnlichen mehr. Auch
die scheinbaren composita arbeit und armuth gehören
hierher: arbeits-lust, armuths-plage (vgl. armuths halber);
gewöhnlich geht dem t noch ein andrer consonant vor-
aus, namentlich ch (früher h) und f, nur nach der ver-
bindung st unterbleibt der compositionsconsonant, z. b.
mis-gunst-zeichen. Die simplicia haben ihn ebensowenig,
z. b. nacht-zeit, schrift-mäßig, welt-kind, zeit-genoß.
Außerdem gibt es fem. auf -cht, -ft, die selbst zusam-
mengesetzt seiner entrathen, z. b. unzucht, ohnmacht, un-
kraft, mitgift, stickluft, vernunft, denn wir sagen: ver-
nunft-mäßig, vernunft-glaube, lebensluft-masse.

3) bei sämtlichen derivatis auf -ung und compositis
mit -heit, -schaft: z. b. nahrungs-sorge, hofnungs-voll,
hofnungs-los, gewohnheits-mensch, regierungs-rath, zei-
tungs-schreiber, freiheits-krieg, wahrheits-liebe, freund-
schafts-dienst, verwandtschafts-zeichen.

4) bei fremden sem. auf -ion und -tät: auctions-ca-
talog, conventions-geld, compositions-vocal, flexions-fä-
higkeit, passions-blume, legations-rath, sanitäts-collegium,
societäts-sachen, maturitäts-zeugnis, majestäts-verbrechen.

II) geschichte dieser anomalie. Da sich im mhd. keine
spur solcher zusammensetzungen findet, so fragt es sich,
wann sie zuerst aufgekommen sind?

III. unflexiviſches compoſitions-S.

1) bei den einfachen wörtern acht, hilfe und liebe:
achts-erklärung, achts-leute (Haltaus), achts-proceß;
hilfs-armee, hilfs-corps, hilfs-truppen, hilfs-völker; lie-
bes-abenteuer, liebes-apfel, liebes-brief, liebes-eifer, lie-
bes-flamme, liebes-geſchichte, liebes-gott, liebes-mahl,
liebes-noth, liebes-pfeil, liebes-qual, liebes-regung, liebes-
zeichen. Im gemeinen leben hört man auch mieths-leute,
mieths-mann f. mieth-leute, mieth-mann, von dem fem.
miethe und frauens-leute, frauens-perſon (von frau) iſt
in die ſchriftſprache aufgenommen worden.

2) bei den zuſammengeſetzten auf t auslautenden: an-
dacht, nothdurft, einfalt, -fahrt, geburt, geſchichte (für
geſchicht, 1, 700.), heirath, -nacht, -ſicht, -ſchrift, -welt,
-zeit: andachts-übung, nothdurfts-fall, heiraths-gedanken,
einfalts-pinſel, wohlfahrts-ausſchuß, rheinſchiffahrts-com-
miſſion, himmelfahrts-tag, ausfahrts-tag, geburts-feſt, ge-
burts-tag, geburts-ſtunde, geburts-wehen, geſchichts-
freund, geſchichts-erzählung, ſommernachts-traum, weih-
nachts-abend, vorſichts-maßregel, rückſichts-los, vor-
ſchrifts-mäßig, allerwelts-narr, hochzeits-feſt, -tag, -ge-
dicht, mahlzeits-ſtunde und einigen ähnlichen mehr. Auch
die ſcheinbaren compoſita arbeit und armuth gehören
hierher: arbeits-luſt, armuths-plage (vgl. armuths halber);
gewöhnlich geht dem t noch ein andrer conſonant vor-
aus, namentlich ch (früher h) und f, nur nach der ver-
bindung ſt unterbleibt der compoſitionsconſonant, z. b.
mis-gunſt-zeichen. Die ſimplicia haben ihn ebenſowenig,
z. b. nacht-zeit, ſchrift-mäßig, welt-kind, zeit-genoß.
Außerdem gibt es fem. auf -cht, -ft, die ſelbſt zuſam-
mengeſetzt ſeiner entrathen, z. b. unzucht, ohnmacht, un-
kraft, mitgift, ſtickluft, vernunft, denn wir ſagen: ver-
nunft-mäßig, vernunft-glaube, lebensluft-maſſe.

3) bei ſämtlichen derivatis auf -ung und compoſitis
mit -heit, -ſchaft: z. b. nahrungs-ſorge, hofnungs-voll,
hofnungs-los, gewohnheits-menſch, regierungs-rath, zei-
tungs-ſchreiber, freiheits-krieg, wahrheits-liebe, freund-
ſchafts-dienſt, verwandtſchafts-zeichen.

4) bei fremden ſem. auf -ion und -tät: auctions-ca-
talog, conventions-geld, compoſitions-vocal, flexions-fä-
higkeit, paſſions-blume, legations-rath, ſanitäts-collegium,
ſocietäts-ſachen, maturitäts-zeugnis, majeſtäts-verbrechen.

II) geſchichte dieſer anomalie. Da ſich im mhd. keine
ſpur ſolcher zuſammenſetzungen findet, ſo fragt es ſich,
wann ſie zuerſt aufgekommen ſind?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0953" n="935"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">unflexivi&#x017F;ches compo&#x017F;itions-S.</hi></hi> </fw><lb/>
            <p>1) bei den einfachen wörtern acht, hilfe und liebe:<lb/>
achts-erklärung, achts-leute (Haltaus), achts-proceß;<lb/>
hilfs-armee, hilfs-corps, hilfs-truppen, hilfs-völker; lie-<lb/>
bes-abenteuer, liebes-apfel, liebes-brief, liebes-eifer, lie-<lb/>
bes-flamme, liebes-ge&#x017F;chichte, liebes-gott, liebes-mahl,<lb/>
liebes-noth, liebes-pfeil, liebes-qual, liebes-regung, liebes-<lb/>
zeichen. Im gemeinen leben hört man auch mieths-leute,<lb/>
mieths-mann f. mieth-leute, mieth-mann, von dem fem.<lb/>
miethe und frauens-leute, frauens-per&#x017F;on (von frau) i&#x017F;t<lb/>
in die &#x017F;chrift&#x017F;prache aufgenommen worden.</p><lb/>
            <p>2) bei den zu&#x017F;ammenge&#x017F;etzten auf t auslautenden: an-<lb/>
dacht, nothdurft, einfalt, -fahrt, geburt, ge&#x017F;chichte (für<lb/>
ge&#x017F;chicht, 1, 700.), heirath, -nacht, -&#x017F;icht, -&#x017F;chrift, -welt,<lb/>
-zeit: andachts-übung, nothdurfts-fall, heiraths-gedanken,<lb/>
einfalts-pin&#x017F;el, wohlfahrts-aus&#x017F;chuß, rhein&#x017F;chiffahrts-com-<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;ion, himmelfahrts-tag, ausfahrts-tag, geburts-fe&#x017F;t, ge-<lb/>
burts-tag, geburts-&#x017F;tunde, geburts-wehen, ge&#x017F;chichts-<lb/>
freund, ge&#x017F;chichts-erzählung, &#x017F;ommernachts-traum, weih-<lb/>
nachts-abend, vor&#x017F;ichts-maßregel, rück&#x017F;ichts-los, vor-<lb/>
&#x017F;chrifts-mäßig, allerwelts-narr, hochzeits-fe&#x017F;t, -tag, -ge-<lb/>
dicht, mahlzeits-&#x017F;tunde und einigen ähnlichen mehr. Auch<lb/>
die &#x017F;cheinbaren compo&#x017F;ita arbeit und armuth gehören<lb/>
hierher: arbeits-lu&#x017F;t, armuths-plage (vgl. armuths halber);<lb/>
gewöhnlich geht dem t noch ein andrer con&#x017F;onant vor-<lb/>
aus, namentlich ch (früher h) und f, nur nach der ver-<lb/>
bindung &#x017F;t unterbleibt der compo&#x017F;itionscon&#x017F;onant, z. b.<lb/>
mis-gun&#x017F;t-zeichen. Die &#x017F;implicia haben ihn eben&#x017F;owenig,<lb/>
z. b. nacht-zeit, &#x017F;chrift-mäßig, welt-kind, zeit-genoß.<lb/>
Außerdem gibt es fem. auf -cht, -ft, die &#x017F;elb&#x017F;t zu&#x017F;am-<lb/>
menge&#x017F;etzt &#x017F;einer entrathen, z. b. unzucht, ohnmacht, un-<lb/>
kraft, mitgift, &#x017F;tickluft, vernunft, denn wir &#x017F;agen: ver-<lb/>
nunft-mäßig, vernunft-glaube, lebensluft-ma&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            <p>3) bei &#x017F;ämtlichen derivatis auf <hi rendition="#i">-ung</hi> und compo&#x017F;itis<lb/>
mit <hi rendition="#i">-heit</hi>, <hi rendition="#i">-&#x017F;chaft:</hi> z. b. nahrungs-&#x017F;orge, hofnungs-voll,<lb/>
hofnungs-los, gewohnheits-men&#x017F;ch, regierungs-rath, zei-<lb/>
tungs-&#x017F;chreiber, freiheits-krieg, wahrheits-liebe, freund-<lb/>
&#x017F;chafts-dien&#x017F;t, verwandt&#x017F;chafts-zeichen.</p><lb/>
            <p>4) bei fremden &#x017F;em. auf <hi rendition="#i">-ion</hi> und <hi rendition="#i">-tät:</hi> auctions-ca-<lb/>
talog, conventions-geld, compo&#x017F;itions-vocal, flexions-fä-<lb/>
higkeit, pa&#x017F;&#x017F;ions-blume, legations-rath, &#x017F;anitäts-collegium,<lb/>
&#x017F;ocietäts-&#x017F;achen, maturitäts-zeugnis, maje&#x017F;täts-verbrechen.</p><lb/>
            <p>II) ge&#x017F;chichte die&#x017F;er anomalie. Da &#x017F;ich im mhd. keine<lb/>
&#x017F;pur &#x017F;olcher zu&#x017F;ammen&#x017F;etzungen findet, &#x017F;o fragt es &#x017F;ich,<lb/>
wann &#x017F;ie zuer&#x017F;t aufgekommen &#x017F;ind?</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[935/0953] III. unflexiviſches compoſitions-S. 1) bei den einfachen wörtern acht, hilfe und liebe: achts-erklärung, achts-leute (Haltaus), achts-proceß; hilfs-armee, hilfs-corps, hilfs-truppen, hilfs-völker; lie- bes-abenteuer, liebes-apfel, liebes-brief, liebes-eifer, lie- bes-flamme, liebes-geſchichte, liebes-gott, liebes-mahl, liebes-noth, liebes-pfeil, liebes-qual, liebes-regung, liebes- zeichen. Im gemeinen leben hört man auch mieths-leute, mieths-mann f. mieth-leute, mieth-mann, von dem fem. miethe und frauens-leute, frauens-perſon (von frau) iſt in die ſchriftſprache aufgenommen worden. 2) bei den zuſammengeſetzten auf t auslautenden: an- dacht, nothdurft, einfalt, -fahrt, geburt, geſchichte (für geſchicht, 1, 700.), heirath, -nacht, -ſicht, -ſchrift, -welt, -zeit: andachts-übung, nothdurfts-fall, heiraths-gedanken, einfalts-pinſel, wohlfahrts-ausſchuß, rheinſchiffahrts-com- miſſion, himmelfahrts-tag, ausfahrts-tag, geburts-feſt, ge- burts-tag, geburts-ſtunde, geburts-wehen, geſchichts- freund, geſchichts-erzählung, ſommernachts-traum, weih- nachts-abend, vorſichts-maßregel, rückſichts-los, vor- ſchrifts-mäßig, allerwelts-narr, hochzeits-feſt, -tag, -ge- dicht, mahlzeits-ſtunde und einigen ähnlichen mehr. Auch die ſcheinbaren compoſita arbeit und armuth gehören hierher: arbeits-luſt, armuths-plage (vgl. armuths halber); gewöhnlich geht dem t noch ein andrer conſonant vor- aus, namentlich ch (früher h) und f, nur nach der ver- bindung ſt unterbleibt der compoſitionsconſonant, z. b. mis-gunſt-zeichen. Die ſimplicia haben ihn ebenſowenig, z. b. nacht-zeit, ſchrift-mäßig, welt-kind, zeit-genoß. Außerdem gibt es fem. auf -cht, -ft, die ſelbſt zuſam- mengeſetzt ſeiner entrathen, z. b. unzucht, ohnmacht, un- kraft, mitgift, ſtickluft, vernunft, denn wir ſagen: ver- nunft-mäßig, vernunft-glaube, lebensluft-maſſe. 3) bei ſämtlichen derivatis auf -ung und compoſitis mit -heit, -ſchaft: z. b. nahrungs-ſorge, hofnungs-voll, hofnungs-los, gewohnheits-menſch, regierungs-rath, zei- tungs-ſchreiber, freiheits-krieg, wahrheits-liebe, freund- ſchafts-dienſt, verwandtſchafts-zeichen. 4) bei fremden ſem. auf -ion und -tät: auctions-ca- talog, conventions-geld, compoſitions-vocal, flexions-fä- higkeit, paſſions-blume, legations-rath, ſanitäts-collegium, ſocietäts-ſachen, maturitäts-zeugnis, majeſtäts-verbrechen. II) geſchichte dieſer anomalie. Da ſich im mhd. keine ſpur ſolcher zuſammenſetzungen findet, ſo fragt es ſich, wann ſie zuerſt aufgekommen ſind?

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/953
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 935. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/953>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.