Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

Wasser heiß machen zu dem Tode meines lieben Bruders: barmherziger Gott, hilf uns armen Kindern aus der Noth.'

Da rief die Alte 'Grethel, komm her zu dem Backofen.' Wie Grethel kam, sagte sie 'guck hinein ob das Brot schon hübsch braun und gar ist, meine Augen sind schwach, ich kann nicht so weit sehen, und wenn du auch nicht kannst, so setz dich auf das Brett, so will ich dich hineinschieben, da kannst du darin herum gehen und nachsehen.' Sobald aber Grethel darin war, wollte sie zumachen, und Grethel sollte in dem heißen Ofen backen, und dann wollte sie es auch aufessen. Gott gab es aber dem Mädchen in den Sinn, daß es sprach 'ich weiß nicht wie ich das anfangen soll, zeige mirs erst, und setz dich auf, ich will dich hineinschieben.' Da setzte sich die Alte auf das Brett, und weil sie leicht war, schob Grethel sie hinein, so weit der Stiel an dem Brett reichte, und dann machte es geschwind die Thüre zu, und steckte den eisernen Riegel vor. Nun fieng die Alte an in dem heißen Bockofen zu schreien und zu jammern; Grethel aber lief fort, und die gottlose Hexe mußte elendiglich verbrennen.

Da lief Grethel zum Hänsel, machte ihm sein Thürchen auf, und rief 'spring heraus, Hänsel, wir sind erlöst.' Da sprang Hänsel heraus, wie ein eingesperrtes Vöglein aus dem Käfig springt, wenn ihm das Thürchen geöffnet wird. Und sie weinten vor Freude, und küßten einander herzlich. Das ganze Häuschen aber war voll von Edelsteinen und Perlen, damit füllten sie ihre Taschen, giengen fort, und suchten den Weg

Wasser heiß machen zu dem Tode meines lieben Bruders: barmherziger Gott, hilf uns armen Kindern aus der Noth.’

Da rief die Alte ‘Grethel, komm her zu dem Backofen.’ Wie Grethel kam, sagte sie ‘guck hinein ob das Brot schon huͤbsch braun und gar ist, meine Augen sind schwach, ich kann nicht so weit sehen, und wenn du auch nicht kannst, so setz dich auf das Brett, so will ich dich hineinschieben, da kannst du darin herum gehen und nachsehen.’ Sobald aber Grethel darin war, wollte sie zumachen, und Grethel sollte in dem heißen Ofen backen, und dann wollte sie es auch aufessen. Gott gab es aber dem Maͤdchen in den Sinn, daß es sprach ‘ich weiß nicht wie ich das anfangen soll, zeige mirs erst, und setz dich auf, ich will dich hineinschieben.’ Da setzte sich die Alte auf das Brett, und weil sie leicht war, schob Grethel sie hinein, so weit der Stiel an dem Brett reichte, und dann machte es geschwind die Thuͤre zu, und steckte den eisernen Riegel vor. Nun fieng die Alte an in dem heißen Bockofen zu schreien und zu jammern; Grethel aber lief fort, und die gottlose Hexe mußte elendiglich verbrennen.

Da lief Grethel zum Haͤnsel, machte ihm sein Thuͤrchen auf, und rief ‘spring heraus, Haͤnsel, wir sind erloͤst.’ Da sprang Haͤnsel heraus, wie ein eingesperrtes Voͤglein aus dem Kaͤfig springt, wenn ihm das Thuͤrchen geoͤffnet wird. Und sie weinten vor Freude, und kuͤßten einander herzlich. Das ganze Haͤuschen aber war voll von Edelsteinen und Perlen, damit fuͤllten sie ihre Taschen, giengen fort, und suchten den Weg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0131" n="100"/>
Wasser heiß machen zu dem Tode meines lieben Bruders: barmherziger Gott, hilf uns armen Kindern aus der Noth.&#x2019;</p><lb/>
        <p>Da rief die Alte &#x2018;Grethel, komm her zu dem Backofen.&#x2019; Wie Grethel kam, sagte sie &#x2018;guck hinein ob das Brot schon hu&#x0364;bsch braun und gar ist, meine Augen sind schwach, ich kann nicht so weit sehen, und wenn du auch nicht kannst, so setz dich auf das Brett, so will ich dich hineinschieben, da kannst du darin herum gehen und nachsehen.&#x2019; Sobald aber Grethel darin war, wollte sie zumachen, und Grethel sollte in dem heißen Ofen backen, und dann wollte sie es auch aufessen. Gott gab es aber dem Ma&#x0364;dchen in den Sinn, daß es sprach &#x2018;ich weiß nicht wie ich das anfangen soll, zeige mirs erst, und setz dich auf, ich will dich hineinschieben.&#x2019; Da setzte sich die Alte auf das Brett, und weil sie leicht war, schob Grethel sie hinein, so weit der Stiel an dem Brett reichte, und dann machte es geschwind die Thu&#x0364;re zu, und steckte den eisernen Riegel vor. Nun fieng die Alte an in dem heißen Bockofen zu schreien und zu jammern; Grethel aber lief fort, und die gottlose Hexe mußte elendiglich verbrennen.</p><lb/>
        <p>Da lief Grethel zum Ha&#x0364;nsel, machte ihm sein Thu&#x0364;rchen auf, und rief &#x2018;spring heraus, Ha&#x0364;nsel, wir sind erlo&#x0364;st.&#x2019; Da sprang Ha&#x0364;nsel heraus, wie ein eingesperrtes Vo&#x0364;glein aus dem Ka&#x0364;fig springt, wenn ihm das Thu&#x0364;rchen geo&#x0364;ffnet wird. Und sie weinten vor Freude, und ku&#x0364;ßten einander herzlich. Das ganze Ha&#x0364;uschen aber war voll von Edelsteinen und Perlen, damit fu&#x0364;llten sie ihre Taschen, giengen fort, und suchten den Weg
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0131] Wasser heiß machen zu dem Tode meines lieben Bruders: barmherziger Gott, hilf uns armen Kindern aus der Noth.’ Da rief die Alte ‘Grethel, komm her zu dem Backofen.’ Wie Grethel kam, sagte sie ‘guck hinein ob das Brot schon huͤbsch braun und gar ist, meine Augen sind schwach, ich kann nicht so weit sehen, und wenn du auch nicht kannst, so setz dich auf das Brett, so will ich dich hineinschieben, da kannst du darin herum gehen und nachsehen.’ Sobald aber Grethel darin war, wollte sie zumachen, und Grethel sollte in dem heißen Ofen backen, und dann wollte sie es auch aufessen. Gott gab es aber dem Maͤdchen in den Sinn, daß es sprach ‘ich weiß nicht wie ich das anfangen soll, zeige mirs erst, und setz dich auf, ich will dich hineinschieben.’ Da setzte sich die Alte auf das Brett, und weil sie leicht war, schob Grethel sie hinein, so weit der Stiel an dem Brett reichte, und dann machte es geschwind die Thuͤre zu, und steckte den eisernen Riegel vor. Nun fieng die Alte an in dem heißen Bockofen zu schreien und zu jammern; Grethel aber lief fort, und die gottlose Hexe mußte elendiglich verbrennen. Da lief Grethel zum Haͤnsel, machte ihm sein Thuͤrchen auf, und rief ‘spring heraus, Haͤnsel, wir sind erloͤst.’ Da sprang Haͤnsel heraus, wie ein eingesperrtes Voͤglein aus dem Kaͤfig springt, wenn ihm das Thuͤrchen geoͤffnet wird. Und sie weinten vor Freude, und kuͤßten einander herzlich. Das ganze Haͤuschen aber war voll von Edelsteinen und Perlen, damit fuͤllten sie ihre Taschen, giengen fort, und suchten den Weg

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/131
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/131>, abgerufen am 29.04.2024.