Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Deck dich zu, mein Schwesterlein,
daß Regen dich nicht näßt,
daß Wind dich nicht bestäubt
und du fein schön zum König kommst!"

Die Braut fragte: "was sagt mein lieber Bru-
der?" "Ach, sprach die Alte, er hat gesagt, du
solltest deine güldne Haube abthun und deiner
Schwester geben." Da that sie die Haube ab
und der Schwarzen auf, und saß im bloßen Haar.
So fuhren sie weiter; wiederum über ein Weil-
chen rief der Bruder:

"Deck dich zu, mein Schwesterlein,
daß Regen dich nicht näßt,
daß Wind dich nicht bestäubt
und du fein schön zum König kommst!"

Die Braut fragte: "was sagt mein lieber Bru-
der?" "Ach, sprach die Alte, er hat gesagt, du
mögtest einmal aus dem Wagen sehen." Sie
fuhren aber gerade über ein tiefes Wasser, wie
nun die Braut aufstand und aus dem Fenster sah,
da stießen sie die beiden andern hinaus, daß sie
gerad' ins Wasser fiel, sie versank auch, aber in
demselben Augenblick stieg eine schneeweiße Ente
hervor und schwamm den Fluß hinab. Der Bru-
der hatte gar nichts davon gemerkt und fuhr den
Wagen weiter, bis sie an den Hof kamen, da
brachte er dem König die Schwarze als seine
Schwester, und meinte auch, sie wär's, weil es

ihm

„Deck dich zu, mein Schweſterlein,
daß Regen dich nicht naͤßt,
daß Wind dich nicht beſtaͤubt
und du fein ſchoͤn zum Koͤnig kommſt!“

Die Braut fragte: „was ſagt mein lieber Bru-
der?“ „Ach, ſprach die Alte, er hat geſagt, du
ſollteſt deine guͤldne Haube abthun und deiner
Schweſter geben.“ Da that ſie die Haube ab
und der Schwarzen auf, und ſaß im bloßen Haar.
So fuhren ſie weiter; wiederum uͤber ein Weil-
chen rief der Bruder:

„Deck dich zu, mein Schweſterlein,
daß Regen dich nicht naͤßt,
daß Wind dich nicht beſtaͤubt
und du fein ſchoͤn zum Koͤnig kommſt!“

Die Braut fragte: „was ſagt mein lieber Bru-
der?“ „Ach, ſprach die Alte, er hat geſagt, du
moͤgteſt einmal aus dem Wagen ſehen.“ Sie
fuhren aber gerade uͤber ein tiefes Waſſer, wie
nun die Braut aufſtand und aus dem Fenſter ſah,
da ſtießen ſie die beiden andern hinaus, daß ſie
gerad’ ins Waſſer fiel, ſie verſank auch, aber in
demſelben Augenblick ſtieg eine ſchneeweiße Ente
hervor und ſchwamm den Fluß hinab. Der Bru-
der hatte gar nichts davon gemerkt und fuhr den
Wagen weiter, bis ſie an den Hof kamen, da
brachte er dem Koͤnig die Schwarze als ſeine
Schweſter, und meinte auch, ſie waͤr’s, weil es

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0277" n="256"/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Deck dich zu, mein Schwe&#x017F;terlein,</l><lb/>
          <l>daß Regen dich nicht na&#x0364;ßt,</l><lb/>
          <l>daß Wind dich nicht be&#x017F;ta&#x0364;ubt</l><lb/>
          <l>und du fein &#x017F;cho&#x0364;n zum Ko&#x0364;nig komm&#x017F;t!&#x201C;</l>
        </lg><lb/>
        <p>Die Braut fragte: &#x201E;was &#x017F;agt mein lieber Bru-<lb/>
der?&#x201C; &#x201E;Ach, &#x017F;prach die Alte, er hat ge&#x017F;agt, du<lb/>
&#x017F;ollte&#x017F;t deine gu&#x0364;ldne Haube abthun und deiner<lb/>
Schwe&#x017F;ter geben.&#x201C; Da that &#x017F;ie die Haube ab<lb/>
und der Schwarzen auf, und &#x017F;aß im bloßen Haar.<lb/>
So fuhren &#x017F;ie weiter; wiederum u&#x0364;ber ein Weil-<lb/>
chen rief der Bruder:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Deck dich zu, mein Schwe&#x017F;terlein,</l><lb/>
          <l>daß Regen dich nicht na&#x0364;ßt,</l><lb/>
          <l>daß Wind dich nicht be&#x017F;ta&#x0364;ubt</l><lb/>
          <l>und du fein &#x017F;cho&#x0364;n zum Ko&#x0364;nig komm&#x017F;t!&#x201C;</l>
        </lg><lb/>
        <p>Die Braut fragte: &#x201E;was &#x017F;agt mein lieber Bru-<lb/>
der?&#x201C; &#x201E;Ach, &#x017F;prach die Alte, er hat ge&#x017F;agt, du<lb/>
mo&#x0364;gte&#x017F;t einmal aus dem Wagen &#x017F;ehen.&#x201C; Sie<lb/>
fuhren aber gerade u&#x0364;ber ein tiefes Wa&#x017F;&#x017F;er, wie<lb/>
nun die Braut auf&#x017F;tand und aus dem Fen&#x017F;ter &#x017F;ah,<lb/>
da &#x017F;tießen &#x017F;ie die beiden andern hinaus, daß &#x017F;ie<lb/>
gerad&#x2019; ins Wa&#x017F;&#x017F;er fiel, &#x017F;ie ver&#x017F;ank auch, aber in<lb/>
dem&#x017F;elben Augenblick &#x017F;tieg eine &#x017F;chneeweiße Ente<lb/>
hervor und &#x017F;chwamm den Fluß hinab. Der Bru-<lb/>
der hatte gar nichts davon gemerkt und fuhr den<lb/>
Wagen weiter, bis &#x017F;ie an den Hof kamen, da<lb/>
brachte er dem Ko&#x0364;nig die Schwarze als &#x017F;eine<lb/>
Schwe&#x017F;ter, und meinte auch, &#x017F;ie wa&#x0364;r&#x2019;s, weil es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[256/0277] „Deck dich zu, mein Schweſterlein, daß Regen dich nicht naͤßt, daß Wind dich nicht beſtaͤubt und du fein ſchoͤn zum Koͤnig kommſt!“ Die Braut fragte: „was ſagt mein lieber Bru- der?“ „Ach, ſprach die Alte, er hat geſagt, du ſollteſt deine guͤldne Haube abthun und deiner Schweſter geben.“ Da that ſie die Haube ab und der Schwarzen auf, und ſaß im bloßen Haar. So fuhren ſie weiter; wiederum uͤber ein Weil- chen rief der Bruder: „Deck dich zu, mein Schweſterlein, daß Regen dich nicht naͤßt, daß Wind dich nicht beſtaͤubt und du fein ſchoͤn zum Koͤnig kommſt!“ Die Braut fragte: „was ſagt mein lieber Bru- der?“ „Ach, ſprach die Alte, er hat geſagt, du moͤgteſt einmal aus dem Wagen ſehen.“ Sie fuhren aber gerade uͤber ein tiefes Waſſer, wie nun die Braut aufſtand und aus dem Fenſter ſah, da ſtießen ſie die beiden andern hinaus, daß ſie gerad’ ins Waſſer fiel, ſie verſank auch, aber in demſelben Augenblick ſtieg eine ſchneeweiße Ente hervor und ſchwamm den Fluß hinab. Der Bru- der hatte gar nichts davon gemerkt und fuhr den Wagen weiter, bis ſie an den Hof kamen, da brachte er dem Koͤnig die Schwarze als ſeine Schweſter, und meinte auch, ſie waͤr’s, weil es ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/277
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/277>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.