Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

gebrauchen/ mich in meinem künfftigen hohen Stand
darbey zu erinnern/ was ich zu Hanau vor ein Gesell
gewesen/ damit ich nicht gar zu hoffärtig würde/
weil ich mich schon jetzt keine Sau zu seyn bedüncken
liesse: Also wurde ich erst rechtschaffen der erste mei-
nes Nahmens/ Stammens und Wappens/ und wenn
mich jemand damit hätte foppen wollen/ so bätte ich
ihm ohne Zweiffel einen Degen oder paar Pistoln an-
praesentirt.

Wiewol ich damals noch nichts nach dem Wei-
bervolck fragte/ so gienge ich doch gleichwol mit de-
nen von Adel/ wenn sie irgends Jungfrauen besuch-
ten/ deren es dann viel in der Statt gabe/ mich sehen
zu lassen/ und mit meinen schönen Haaren/ Kleidern
und Federbüschen zu prangen. Jch muß bekennen/
daß ich meiner Gestalt halber allen andern vorgezo-
gen wurde/ muste aber darneben hören/ daß mich die
verwehnte Schleppsäck einem schönen und wolge-
schnitzten höltzernen Bild verglichen/ an welchem
ausser der Schönheit sonst weder Krafft noch Safft
wäre/ dann es war sonst nichts an mir das ihnen ge-
fiele/ so konte ich auch ohne das Lautenschlagen sonst
noch nichts machen oder vorbringen/ das ihnen an-
genehm gewest wäre/ weil ich noch nichts vom Lie-
ben wuste. Als mich aber auch die jenige/ die sich
umb das Frauenzimmer umbthun konten/ meiner
Holtzböckischen Art und Ungeschickligkeit halber an-
stachen/ umb sich selbst dardurch beliebter zu machen/
und ihre Wolredenheit zu rühmen: Jch aber hinge-
gen sagte/ daß mirs genug seye/ wenn ich noch zur
Zeit meine Freud an einem blancken Degen und ei-
ner guten Mußqueten hätte; Nachdem auch das

Frauen-

O iij

Drittes Buch.

gebrauchen/ mich in meinem kuͤnfftigen hohen Stand
darbey zu erinnern/ was ich zu Hanau vor ein Geſell
geweſen/ damit ich nicht gar zu hoffaͤrtig wuͤrde/
weil ich mich ſchon jetzt keine Sau zu ſeyn beduͤncken
lieſſe: Alſo wurde ich erſt rechtſchaffen der erſte mei-
nes Nahmens/ Stam̃ens und Wappens/ und wenn
mich jemand damit haͤtte foppen wollen/ ſo baͤtte ich
ihm ohne Zweiffel einen Degen oder paar Piſtoln an-
præſentirt.

Wiewol ich damals noch nichts nach dem Wei-
bervolck fragte/ ſo gienge ich doch gleichwol mit de-
nen von Adel/ wenn ſie irgends Jungfrauen beſuch-
ten/ deren es dann viel in der Statt gabe/ mich ſehen
zu laſſen/ und mit meinen ſchoͤnen Haaren/ Kleidern
und Federbuͤſchen zu prangen. Jch muß bekennen/
daß ich meiner Geſtalt halber allen andern vorgezo-
gen wurde/ muſte aber darneben hoͤren/ daß mich die
verwehnte Schleppſaͤck einem ſchoͤnen und wolge-
ſchnitzten hoͤltzernen Bild verglichen/ an welchem
auſſer der Schoͤnheit ſonſt weder Krafft noch Safft
waͤre/ dann es war ſonſt nichts an mir das ihnen ge-
fiele/ ſo konte ich auch ohne das Lautenſchlagen ſonſt
noch nichts machen oder vorbringen/ das ihnen an-
genehm geweſt waͤre/ weil ich noch nichts vom Lie-
ben wuſte. Als mich aber auch die jenige/ die ſich
umb das Frauenzimmer umbthun konten/ meiner
Holtzboͤckiſchen Art und Ungeſchickligkeit halber an-
ſtachen/ umb ſich ſelbſt dardurch beliebter zu machen/
und ihre Wolredenheit zu ruͤhmen: Jch aber hinge-
gen ſagte/ daß mirs genug ſeye/ wenn ich noch zur
Zeit meine Freud an einem blancken Degen und ei-
ner guten Mußqueten haͤtte; Nachdem auch das

Frauen-

O iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0321" n="315"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
gebrauchen/ mich in meinem ku&#x0364;nfftigen hohen Stand<lb/>
darbey zu erinnern/ was ich zu Hanau vor ein Ge&#x017F;ell<lb/>
gewe&#x017F;en/ damit ich nicht gar zu hoffa&#x0364;rtig wu&#x0364;rde/<lb/>
weil ich mich &#x017F;chon jetzt keine Sau zu &#x017F;eyn bedu&#x0364;ncken<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e: Al&#x017F;o wurde ich er&#x017F;t recht&#x017F;chaffen der er&#x017F;te mei-<lb/>
nes Nahmens/ Stam&#x0303;ens und Wappens/ und wenn<lb/>
mich jemand damit ha&#x0364;tte foppen wollen/ &#x017F;o ba&#x0364;tte ich<lb/>
ihm ohne Zweiffel einen Degen oder paar Pi&#x017F;toln an-<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>rt.</p><lb/>
        <p>Wiewol ich damals noch nichts nach dem Wei-<lb/>
bervolck fragte/ &#x017F;o gienge ich doch gleichwol mit de-<lb/>
nen von Adel/ wenn &#x017F;ie irgends Jungfrauen be&#x017F;uch-<lb/>
ten/ deren es dann viel in der Statt gabe/ mich &#x017F;ehen<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en/ und mit meinen &#x017F;cho&#x0364;nen Haaren/ Kleidern<lb/>
und Federbu&#x0364;&#x017F;chen zu prangen. Jch muß bekennen/<lb/>
daß ich meiner Ge&#x017F;talt halber allen andern vorgezo-<lb/>
gen wurde/ mu&#x017F;te aber darneben ho&#x0364;ren/ daß mich die<lb/>
verwehnte Schlepp&#x017F;a&#x0364;ck einem &#x017F;cho&#x0364;nen und wolge-<lb/>
&#x017F;chnitzten ho&#x0364;ltzernen Bild verglichen/ an welchem<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er der Scho&#x0364;nheit &#x017F;on&#x017F;t weder Krafft noch Safft<lb/>
wa&#x0364;re/ dann es war &#x017F;on&#x017F;t nichts an mir das ihnen ge-<lb/>
fiele/ &#x017F;o konte ich auch ohne das Lauten&#x017F;chlagen &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
noch nichts machen oder vorbringen/ das ihnen an-<lb/>
genehm gewe&#x017F;t wa&#x0364;re/ weil ich noch nichts vom Lie-<lb/>
ben wu&#x017F;te. Als mich aber auch die jenige/ die &#x017F;ich<lb/>
umb das Frauenzimmer umbthun konten/ meiner<lb/>
Holtzbo&#x0364;cki&#x017F;chen Art und Unge&#x017F;chickligkeit halber an-<lb/>
&#x017F;tachen/ umb &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t dardurch beliebter zu machen/<lb/>
und ihre Wolredenheit zu ru&#x0364;hmen: Jch aber hinge-<lb/>
gen &#x017F;agte/ daß mirs genug &#x017F;eye/ wenn ich noch zur<lb/>
Zeit meine Freud an einem blancken Degen und ei-<lb/>
ner guten Mußqueten ha&#x0364;tte; Nachdem auch das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Frauen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[315/0321] Drittes Buch. gebrauchen/ mich in meinem kuͤnfftigen hohen Stand darbey zu erinnern/ was ich zu Hanau vor ein Geſell geweſen/ damit ich nicht gar zu hoffaͤrtig wuͤrde/ weil ich mich ſchon jetzt keine Sau zu ſeyn beduͤncken lieſſe: Alſo wurde ich erſt rechtſchaffen der erſte mei- nes Nahmens/ Stam̃ens und Wappens/ und wenn mich jemand damit haͤtte foppen wollen/ ſo baͤtte ich ihm ohne Zweiffel einen Degen oder paar Piſtoln an- præſentirt. Wiewol ich damals noch nichts nach dem Wei- bervolck fragte/ ſo gienge ich doch gleichwol mit de- nen von Adel/ wenn ſie irgends Jungfrauen beſuch- ten/ deren es dann viel in der Statt gabe/ mich ſehen zu laſſen/ und mit meinen ſchoͤnen Haaren/ Kleidern und Federbuͤſchen zu prangen. Jch muß bekennen/ daß ich meiner Geſtalt halber allen andern vorgezo- gen wurde/ muſte aber darneben hoͤren/ daß mich die verwehnte Schleppſaͤck einem ſchoͤnen und wolge- ſchnitzten hoͤltzernen Bild verglichen/ an welchem auſſer der Schoͤnheit ſonſt weder Krafft noch Safft waͤre/ dann es war ſonſt nichts an mir das ihnen ge- fiele/ ſo konte ich auch ohne das Lautenſchlagen ſonſt noch nichts machen oder vorbringen/ das ihnen an- genehm geweſt waͤre/ weil ich noch nichts vom Lie- ben wuſte. Als mich aber auch die jenige/ die ſich umb das Frauenzimmer umbthun konten/ meiner Holtzboͤckiſchen Art und Ungeſchickligkeit halber an- ſtachen/ umb ſich ſelbſt dardurch beliebter zu machen/ und ihre Wolredenheit zu ruͤhmen: Jch aber hinge- gen ſagte/ daß mirs genug ſeye/ wenn ich noch zur Zeit meine Freud an einem blancken Degen und ei- ner guten Mußqueten haͤtte; Nachdem auch das Frauen- O iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/321
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/321>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.