Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/
und diß ist eben der Spring-ins-felt/
den du Simplicissime in deiner Lebens-Be-
schreibung offtermahl vor einen guten Kerl
rühmest; du must auch wissen/ daß er alle die
jenige Stücklein/ die er und du/ beydes in
Westphalen und zu Philippsburg verübet/
und sonst noch vielmehr darzu/ von sonst
niemand/ als von mir und meiner alten
Mutter gelernet; dann als ich mich mit
ihm paaret/ war er einfältiger als ein
Schaaf/ und kam wider abgefäimbter von
uns/ als ein Luchs und Kern-Essig seyn
mag.

Aber die Warheit zu bekennen/ so sind
ihm solche seine Wissenschafften nicht um-
sonst ankommen/ sondern er hat mir das
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen müssen;
Einsmahls da er noch in seiner ersten Ein-
falt war/ discurirten/ er/ ich und meine Mut-
ter von Betrug und Boßheit der Wei-
ber/ und er entblödete sich zu rühmen/
daß ihn kein Weibsbild betrügen solte/
sie wäre auch so schlau als sie immer wol-
te; Gleichwie er nun seine Einfalt hiermit

genug-

G vj

raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/
und diß iſt eben der Spring-ins-felt/
den du Simpliciſſime in deiner Lebens-Be-
ſchreibung offtermahl vor einen guten Kerl
ruͤhmeſt; du muſt auch wiſſen/ daß er alle die
jenige Stuͤcklein/ die er und du/ beydes in
Weſtphalen und zu Philippsburg veruͤbet/
und ſonſt noch vielmehr darzu/ von ſonſt
niemand/ als von mir und meiner alten
Mutter gelernet; dann als ich mich mit
ihm paaret/ war er einfaͤltiger als ein
Schaaf/ und kam wider abgefaͤimbter von
uns/ als ein Luchs und Kern-Eſſig ſeyn
mag.

Aber die Warheit zu bekennen/ ſo ſind
ihm ſolche ſeine Wiſſenſchafften nicht um-
ſonſt ankommen/ ſondern er hat mir das
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen muͤſſen;
Einsmahls da er noch in ſeiner erſten Ein-
falt war/ diſcurirten/ er/ ich und meine Mut-
ter von Betrug und Boßheit der Wei-
ber/ und er entbloͤdete ſich zu ruͤhmen/
daß ihn kein Weibsbild betruͤgen ſolte/
ſie waͤre auch ſo ſchlau als ſie immer wol-
te; Gleichwie er nun ſeine Einfalt hiermit

genug-

G vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="151"/>
raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/<lb/>
und diß i&#x017F;t eben der Spring-ins-felt/<lb/>
den du <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;ime</hi> in deiner Lebens-Be-<lb/>
&#x017F;chreibung offtermahl vor einen guten Kerl<lb/>
ru&#x0364;hme&#x017F;t; du mu&#x017F;t auch wi&#x017F;&#x017F;en/ daß er alle die<lb/>
jenige Stu&#x0364;cklein/ die er und du/ beydes in<lb/>
We&#x017F;tphalen und zu Philippsburg veru&#x0364;bet/<lb/>
und &#x017F;on&#x017F;t noch vielmehr darzu/ von &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
niemand/ als von mir und meiner alten<lb/>
Mutter gelernet; dann als ich mich mit<lb/>
ihm paaret/ war er einfa&#x0364;ltiger als ein<lb/>
Schaaf/ und kam wider abgefa&#x0364;imbter von<lb/>
uns/ als ein Luchs und Kern-E&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn<lb/>
mag.</p><lb/>
        <p>Aber die Warheit zu bekennen/ &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
ihm &#x017F;olche &#x017F;eine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften nicht um-<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ankommen/ &#x017F;ondern er hat mir das<lb/>
Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Einsmahls da er noch in &#x017F;einer er&#x017F;ten Ein-<lb/>
falt war/ di&#x017F;curirten/ er/ ich und meine Mut-<lb/>
ter von Betrug und Boßheit der Wei-<lb/>
ber/ und er entblo&#x0364;dete &#x017F;ich zu ru&#x0364;hmen/<lb/>
daß ihn kein Weibsbild betru&#x0364;gen &#x017F;olte/<lb/>
&#x017F;ie wa&#x0364;re auch &#x017F;o &#x017F;chlau als &#x017F;ie immer wol-<lb/>
te; Gleichwie er nun &#x017F;eine Einfalt hiermit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G vj</fw><fw place="bottom" type="catch">genug-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0153] raths-Notal den Namen Spring-ins-felt/ und diß iſt eben der Spring-ins-felt/ den du Simpliciſſime in deiner Lebens-Be- ſchreibung offtermahl vor einen guten Kerl ruͤhmeſt; du muſt auch wiſſen/ daß er alle die jenige Stuͤcklein/ die er und du/ beydes in Weſtphalen und zu Philippsburg veruͤbet/ und ſonſt noch vielmehr darzu/ von ſonſt niemand/ als von mir und meiner alten Mutter gelernet; dann als ich mich mit ihm paaret/ war er einfaͤltiger als ein Schaaf/ und kam wider abgefaͤimbter von uns/ als ein Luchs und Kern-Eſſig ſeyn mag. Aber die Warheit zu bekennen/ ſo ſind ihm ſolche ſeine Wiſſenſchafften nicht um- ſonſt ankommen/ ſondern er hat mir das Lehr-Gelt zuvor genug bezahlen muͤſſen; Einsmahls da er noch in ſeiner erſten Ein- falt war/ diſcurirten/ er/ ich und meine Mut- ter von Betrug und Boßheit der Wei- ber/ und er entbloͤdete ſich zu ruͤhmen/ daß ihn kein Weibsbild betruͤgen ſolte/ ſie waͤre auch ſo ſchlau als ſie immer wol- te; Gleichwie er nun ſeine Einfalt hiermit genug- G vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/153
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/153>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.