Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

len Gelts zu kommen; Jndem wir nun so
miteinander bappelten/ und etliche Weiber
umgiengen/ mir das Blut zu stellen/ gra-
belte Spring-ins-felt auch aus unserem
Zelt; Er kam zu uns zum Wacht-Feuer/
das bey des Obristen Bagage brande/ und
wuste bey nahe nicht Wort genug zu ersin-
nen und vorzubringen/ mich und jeder-
man wegen seines begangenen Fehlers
um Verzeihung zu bitten; es mangelte we-
nig/ daß er nicht vor mir auf die Knie nie-
derfiel/ um Vergebung und die vorige
Huld und Gnad wieder von mir zu erlan-
gen/ aber ich verstopffte die Ohren/ und wol-
te ihn weder wissen noch hören/ biß endlich
unser Obrist Leutenant von der Rund dar-
zu kam/ gegen welchen er sich erbotten/ ei-
nen leiblichen Ayd zu schweren/ daß ihm
geträumt hätte/ er wäre auf dem Spielplatz
gesessen/ allwo ihm einer um eine zimliche
Schantz auf dem Spiel gestandenen Gelts
unrecht thun wollen/ gegen welchem er
deßwegen geschlagen/ und wider seinen
Willen und Meynung/ seine liebe un-
schuldige Frau im Schlaaf getroffen: Der

Obrist

len Gelts zu kommen; Jndem wir nun ſo
miteinander bappelten/ und etliche Weiber
umgiengen/ mir das Blut zu ſtellen/ gra-
belte Spring-ins-felt auch aus unſerem
Zelt; Er kam zu uns zum Wacht-Feuer/
das bey des Obriſten Bagage brande/ und
wuſte bey nahe nicht Wort genug zu erſin-
nen und vorzubringen/ mich und jeder-
man wegen ſeines begangenen Fehlers
um Verzeihung zu bitten; es mangelte we-
nig/ daß er nicht vor mir auf die Knie nie-
derfiel/ um Vergebung und die vorige
Huld und Gnad wieder von mir zu erlan-
gen/ aber ich verſtopffte die Ohren/ und wol-
te ihn weder wiſſen noch hoͤren/ biß endlich
unſer Obriſt Leutenant von der Rund dar-
zu kam/ gegen welchen er ſich erbotten/ ei-
nen leiblichen Ayd zu ſchweren/ daß ihm
getraͤumt haͤtte/ er waͤre auf dem Spielplatz
geſeſſen/ allwo ihm einer um eine zimliche
Schantz auf dem Spiel geſtandenen Gelts
unrecht thun wollen/ gegen welchem er
deßwegen geſchlagen/ und wider ſeinen
Willen und Meynung/ ſeine liebe un-
ſchuldige Frau im Schlaaf getroffen: Der

Obriſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0204" n="202"/>
len Gelts zu kommen; Jndem wir nun &#x017F;o<lb/>
miteinander bappelten/ und etliche Weiber<lb/>
umgiengen/ mir das Blut zu &#x017F;tellen/ gra-<lb/>
belte Spring-ins-felt auch aus un&#x017F;erem<lb/>
Zelt; Er kam zu uns zum Wacht-Feuer/<lb/>
das bey des Obri&#x017F;ten Bagage brande/ und<lb/>
wu&#x017F;te bey nahe nicht Wort genug zu er&#x017F;in-<lb/>
nen und vorzubringen/ mich und jeder-<lb/>
man wegen &#x017F;eines begangenen Fehlers<lb/>
um Verzeihung zu bitten; es mangelte we-<lb/>
nig/ daß er nicht vor mir auf die Knie nie-<lb/>
derfiel/ um Vergebung und die vorige<lb/>
Huld und Gnad wieder von mir zu erlan-<lb/>
gen/ aber ich ver&#x017F;topffte die Ohren/ und wol-<lb/>
te ihn weder wi&#x017F;&#x017F;en noch ho&#x0364;ren/ biß endlich<lb/>
un&#x017F;er Obri&#x017F;t Leutenant von der Rund dar-<lb/>
zu kam/ gegen welchen er &#x017F;ich erbotten/ ei-<lb/>
nen leiblichen Ayd zu &#x017F;chweren/ daß ihm<lb/>
getra&#x0364;umt ha&#x0364;tte/ er wa&#x0364;re auf dem Spielplatz<lb/>
ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ allwo ihm einer um eine zimliche<lb/>
Schantz auf dem Spiel ge&#x017F;tandenen Gelts<lb/>
unrecht thun wollen/ gegen welchem er<lb/>
deßwegen ge&#x017F;chlagen/ und wider &#x017F;einen<lb/>
Willen und Meynung/ &#x017F;eine liebe un-<lb/>
&#x017F;chuldige Frau im Schlaaf getroffen: Der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Obri&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[202/0204] len Gelts zu kommen; Jndem wir nun ſo miteinander bappelten/ und etliche Weiber umgiengen/ mir das Blut zu ſtellen/ gra- belte Spring-ins-felt auch aus unſerem Zelt; Er kam zu uns zum Wacht-Feuer/ das bey des Obriſten Bagage brande/ und wuſte bey nahe nicht Wort genug zu erſin- nen und vorzubringen/ mich und jeder- man wegen ſeines begangenen Fehlers um Verzeihung zu bitten; es mangelte we- nig/ daß er nicht vor mir auf die Knie nie- derfiel/ um Vergebung und die vorige Huld und Gnad wieder von mir zu erlan- gen/ aber ich verſtopffte die Ohren/ und wol- te ihn weder wiſſen noch hoͤren/ biß endlich unſer Obriſt Leutenant von der Rund dar- zu kam/ gegen welchen er ſich erbotten/ ei- nen leiblichen Ayd zu ſchweren/ daß ihm getraͤumt haͤtte/ er waͤre auf dem Spielplatz geſeſſen/ allwo ihm einer um eine zimliche Schantz auf dem Spiel geſtandenen Gelts unrecht thun wollen/ gegen welchem er deßwegen geſchlagen/ und wider ſeinen Willen und Meynung/ ſeine liebe un- ſchuldige Frau im Schlaaf getroffen: Der Obriſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/204
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/204>, abgerufen am 05.05.2024.