Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Derowegen fienge ich an auf gut Bäu-
risch zu hausen; ich kauffte Viehe und lie-
gende Güter/ ich dingte Knecht und
Mägd/ und schickte mich nit anderst/
als wann der Krieg durch diese Schlacht
allerdings geendigt: oder als ob sonst der
Friede vollkommen beschlossen worden wä-
re; und zu solchem Ende liese ich alles
mein Gelt/ das ich zu Prag und sonst in
grossen Städten liegen hatte/ herzu kom-
men; und verwendete das meiste hierzu an;
und nun sihe Simplice, dergestalt seind
wir meiner Rechnung und deiner Le-
bens-Beschreibung nach/ zu einer Zeit
zu Narren worden/ ich zwar bey den
Schwaben/ du aber zu Hanau; ich ver-
thät mein Gelt unnützlich/ du aber dei-
ne Jugend/ du aber kamest zu einem
schlechten Krieg/ ich aber bildet mir ver-
geblich eine Friedens-Zeit ein/ die noch
in weitem Feld stunde; dann ehe ich recht
eingewurtzelt war/ da kamen Durchzüg
und Winter-Quartier/ die doch die be-
schwerliche Contributiones mit nichten
aufhuben; und wann die Menge meines

Geles

Derowegen fienge ich an auf gut Baͤu-
riſch zu hauſen; ich kauffte Viehe und lie-
gende Guͤter/ ich dingte Knecht und
Maͤgd/ und ſchickte mich nit anderſt/
als wann der Krieg durch dieſe Schlacht
allerdings geendigt: oder als ob ſonſt der
Friede vollkommen beſchloſſen worden waͤ-
re; und zu ſolchem Ende lieſe ich alles
mein Gelt/ das ich zu Prag und ſonſt in
groſſen Staͤdten liegen hatte/ herzu kom-
men; und verwendete das meiſte hierzu an;
und nun ſihe Simplice, dergeſtalt ſeind
wir meiner Rechnung und deiner Le-
bens-Beſchreibung nach/ zu einer Zeit
zu Narren worden/ ich zwar bey den
Schwaben/ du aber zu Hanau; ich ver-
thaͤt mein Gelt unnuͤtzlich/ du aber dei-
ne Jugend/ du aber kameſt zu einem
ſchlechten Krieg/ ich aber bildet mir ver-
geblich eine Friedens-Zeit ein/ die noch
in weitem Feld ſtunde; dann ehe ich recht
eingewurtzelt war/ da kamen Durchzuͤg
und Winter-Quartier/ die doch die be-
ſchwerliche Contributiones mit nichten
aufhuben; und wann die Menge meines

Geles
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0224" n="222"/>
        <p>Derowegen fienge ich an auf gut Ba&#x0364;u-<lb/>
ri&#x017F;ch zu hau&#x017F;en; ich kauffte Viehe und lie-<lb/>
gende Gu&#x0364;ter/ ich dingte Knecht und<lb/>
Ma&#x0364;gd/ und &#x017F;chickte mich nit ander&#x017F;t/<lb/>
als wann der Krieg durch die&#x017F;e Schlacht<lb/>
allerdings geendigt: oder als ob &#x017F;on&#x017F;t der<lb/>
Friede vollkommen be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden wa&#x0364;-<lb/>
re; und zu &#x017F;olchem Ende lie&#x017F;e ich alles<lb/>
mein Gelt/ das ich zu Prag und &#x017F;on&#x017F;t in<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Sta&#x0364;dten liegen hatte/ herzu kom-<lb/>
men; und verwendete das mei&#x017F;te hierzu an;<lb/>
und nun &#x017F;ihe <hi rendition="#aq">Simplice,</hi> derge&#x017F;talt &#x017F;eind<lb/>
wir meiner Rechnung und deiner Le-<lb/>
bens-Be&#x017F;chreibung nach/ zu einer Zeit<lb/>
zu Narren worden/ ich zwar bey den<lb/>
Schwaben/ du aber zu Hanau; ich ver-<lb/>
tha&#x0364;t mein Gelt unnu&#x0364;tzlich/ du aber dei-<lb/>
ne Jugend/ du aber kame&#x017F;t zu einem<lb/>
&#x017F;chlechten Krieg/ ich aber bildet mir ver-<lb/>
geblich eine Friedens-Zeit ein/ die noch<lb/>
in weitem Feld &#x017F;tunde; dann ehe ich recht<lb/>
eingewurtzelt war/ da kamen Durchzu&#x0364;g<lb/>
und Winter-Quartier/ die doch die be-<lb/>
&#x017F;chwerliche <hi rendition="#aq">Contributiones</hi> mit nichten<lb/>
aufhuben; und wann die Menge meines<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Geles</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0224] Derowegen fienge ich an auf gut Baͤu- riſch zu hauſen; ich kauffte Viehe und lie- gende Guͤter/ ich dingte Knecht und Maͤgd/ und ſchickte mich nit anderſt/ als wann der Krieg durch dieſe Schlacht allerdings geendigt: oder als ob ſonſt der Friede vollkommen beſchloſſen worden waͤ- re; und zu ſolchem Ende lieſe ich alles mein Gelt/ das ich zu Prag und ſonſt in groſſen Staͤdten liegen hatte/ herzu kom- men; und verwendete das meiſte hierzu an; und nun ſihe Simplice, dergeſtalt ſeind wir meiner Rechnung und deiner Le- bens-Beſchreibung nach/ zu einer Zeit zu Narren worden/ ich zwar bey den Schwaben/ du aber zu Hanau; ich ver- thaͤt mein Gelt unnuͤtzlich/ du aber dei- ne Jugend/ du aber kameſt zu einem ſchlechten Krieg/ ich aber bildet mir ver- geblich eine Friedens-Zeit ein/ die noch in weitem Feld ſtunde; dann ehe ich recht eingewurtzelt war/ da kamen Durchzuͤg und Winter-Quartier/ die doch die be- ſchwerliche Contributiones mit nichten aufhuben; und wann die Menge meines Geles

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/224
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/224>, abgerufen am 05.05.2024.