Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen verrichtet hatte/ überfallen/ und weil
sie durch falsche Feldzeichen ihren Her-
ren verläugnet/ alle miteinander nieder-
gemacht/ das Meinige hatten die Mans-
feldische nach nicht gepartet/ und dem-
nach ich Käiserl. Paß hatte/ und noch
nicht 24. Stund in Feinds Gewalt ge-
wesen/ hielte ich dem Hauptman vor/
daß er mich und das Meinige vor keine
rechtmässige Beuten halten und behal-
ten könnte; Er muste es selbst bekennen/
aber gleichwol/ sagte er/ wäre ich ihm
umb meiner Erlösung willen obligirt, er
aber nicht zu verdencken/ wann er einen
solchen Schatz den er vom Feind erobert/
nicht mehr aus Händen zu lassen gedäch-
te/ seye ich eine verwittibte Rittmeiste-
rinn/ wie mein Paß auswiese/ so seye er
ein verwittibter Hauptmann/ wann
mein Will darbey wäre/ so würde die
Beut bald getheilt seyn/ wo nicht/ so
werde er mich gleichwol mitnehmen/ und
hernach er erst mit einem jedwedern di-
sputirn, ob die Beute rechtmässig sey oder
nicht/ hiermit liesse er genugsamb schei-

nen/

C vij

ſen verrichtet hatte/ uͤberfallen/ und weil
ſie durch falſche Feldzeichen ihren Her-
ren verlaͤugnet/ alle miteinander nieder-
gemacht/ das Meinige hatten die Mans-
feldiſche nach nicht gepartet/ und dem-
nach ich Kaͤiſerl. Paß hatte/ und noch
nicht 24. Stund in Feinds Gewalt ge-
weſen/ hielte ich dem Hauptman vor/
daß er mich und das Meinige vor keine
rechtmaͤſſige Beuten halten und behal-
ten koͤnnte; Er muſte es ſelbſt bekennen/
aber gleichwol/ ſagte er/ waͤre ich ihm
umb meiner Erloͤſung willen obligirt, er
aber nicht zu verdencken/ wann er einen
ſolchen Schatz den er vom Feind erobert/
nicht mehr aus Haͤnden zu laſſen gedaͤch-
te/ ſeye ich eine verwittibte Rittmeiſte-
rinn/ wie mein Paß auswieſe/ ſo ſeye er
ein verwittibter Hauptmann/ wann
mein Will darbey waͤre/ ſo wuͤrde die
Beut bald getheilt ſeyn/ wo nicht/ ſo
werde er mich gleichwol mitnehmen/ und
hernach er erſt mit einem jedwedern di-
ſputirn, ob die Beute rechtmaͤſſig ſey oder
nicht/ hiermit lieſſe er genugſamb ſchei-

nen/

C vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0059" n="57"/>
&#x017F;en verrichtet hatte/ u&#x0364;berfallen/ und weil<lb/>
&#x017F;ie durch fal&#x017F;che Feldzeichen ihren Her-<lb/>
ren verla&#x0364;ugnet/ alle miteinander nieder-<lb/>
gemacht/ das Meinige hatten die Mans-<lb/>
feldi&#x017F;che nach nicht gepartet/ und dem-<lb/>
nach ich Ka&#x0364;i&#x017F;erl. Paß hatte/ und noch<lb/>
nicht 24. Stund in Feinds Gewalt ge-<lb/>
we&#x017F;en/ hielte ich dem Hauptman vor/<lb/>
daß er mich und das Meinige vor keine<lb/>
rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Beuten halten und behal-<lb/>
ten ko&#x0364;nnte; Er mu&#x017F;te es &#x017F;elb&#x017F;t bekennen/<lb/>
aber gleichwol/ &#x017F;agte er/ wa&#x0364;re ich ihm<lb/>
umb meiner Erlo&#x0364;&#x017F;ung willen <hi rendition="#aq">obligirt,</hi> er<lb/>
aber nicht zu verdencken/ wann er einen<lb/>
&#x017F;olchen Schatz den er vom Feind erobert/<lb/>
nicht mehr aus Ha&#x0364;nden zu la&#x017F;&#x017F;en geda&#x0364;ch-<lb/>
te/ &#x017F;eye ich eine verwittibte Rittmei&#x017F;te-<lb/>
rinn/ wie mein Paß auswie&#x017F;e/ &#x017F;o &#x017F;eye er<lb/>
ein verwittibter Hauptmann/ wann<lb/>
mein Will darbey wa&#x0364;re/ &#x017F;o wu&#x0364;rde die<lb/>
Beut bald getheilt &#x017F;eyn/ wo nicht/ &#x017F;o<lb/>
werde er mich gleichwol mitnehmen/ und<lb/>
hernach er er&#x017F;t mit einem jedwedern <hi rendition="#aq">di-<lb/>
&#x017F;putirn,</hi> ob die Beute rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;ey oder<lb/>
nicht/ hiermit lie&#x017F;&#x017F;e er genug&#x017F;amb &#x017F;chei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C vij</fw><fw place="bottom" type="catch">nen/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0059] ſen verrichtet hatte/ uͤberfallen/ und weil ſie durch falſche Feldzeichen ihren Her- ren verlaͤugnet/ alle miteinander nieder- gemacht/ das Meinige hatten die Mans- feldiſche nach nicht gepartet/ und dem- nach ich Kaͤiſerl. Paß hatte/ und noch nicht 24. Stund in Feinds Gewalt ge- weſen/ hielte ich dem Hauptman vor/ daß er mich und das Meinige vor keine rechtmaͤſſige Beuten halten und behal- ten koͤnnte; Er muſte es ſelbſt bekennen/ aber gleichwol/ ſagte er/ waͤre ich ihm umb meiner Erloͤſung willen obligirt, er aber nicht zu verdencken/ wann er einen ſolchen Schatz den er vom Feind erobert/ nicht mehr aus Haͤnden zu laſſen gedaͤch- te/ ſeye ich eine verwittibte Rittmeiſte- rinn/ wie mein Paß auswieſe/ ſo ſeye er ein verwittibter Hauptmann/ wann mein Will darbey waͤre/ ſo wuͤrde die Beut bald getheilt ſeyn/ wo nicht/ ſo werde er mich gleichwol mitnehmen/ und hernach er erſt mit einem jedwedern di- ſputirn, ob die Beute rechtmaͤſſig ſey oder nicht/ hiermit lieſſe er genugſamb ſchei- nen/ C vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/59
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/59>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.