Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

nung nach/ sich deines Glücks erfreuen
hätten sollen; Sihe so müssen wir det-
nen frühzeitigen/ und zwar sehr erbärm-
lichen Todt beweinen! Er truckte den
weiland schönen/ nunmehr aber zerrisse-
nen Rock/ welcher vom Blut noch bund-
ter worden war/ an seine Brust/ und
küste an statt seines Sohns das ankle-
bende Zügenblut so inniglich/ als wann
es von seinem eignen Geblüt da gewest
wäre; Ach! sagte er zu selbigen Rock/ du
hast mich erfreut/ als dich Joseph trug/
nunmehr aber bringst du mir eben so
grossen Schmertzen/ weil wir beyde sei-
ner beraubt seyn müssen; Also würde
Jacob mit seines liebsten Sohns Röck
betrogen/ weil er hiebevor seinen Vatter
auch mit seines liebsten Sohns Rock
betrogen hatte; Wir wollen aber vor
dißmal den Alten Jacob in seiner Trau-
rigkeit lassen/ und hören/ wie es dem
frommen Joseph unter den Jsmaeliten
gangen.

Dieselbe Carawan oder reisende Ge-
sellschafft war kaum den Vorkäuffern

aus
C ij

nung nach/ ſich deines Gluͤcks erfreuen
haͤtten ſollen; Sihe ſo muͤſſen wir det-
nen fruͤhzeitigen/ und zwar ſehr erbaͤrm-
lichen Todt beweinen! Er truckte den
weiland ſchoͤnen/ nunmehr aber zerꝛiſſe-
nen Rock/ welcher vom Blut noch bund-
ter worden war/ an ſeine Bruſt/ und
kuͤſte an ſtatt ſeines Sohns das ankle-
bende Zuͤgenblut ſo inniglich/ als wann
es von ſeinem eignen Gebluͤt da geweſt
waͤre; Ach! ſagte er zu ſelbigen Rock/ du
haſt mich erfreut/ als dich Joſeph trug/
nunmehr aber bringſt du mir eben ſo
groſſen Schmertzen/ weil wir beyde ſei-
ner beraubt ſeyn muͤſſen; Alſo wuͤrde
Jacob mit ſeines liebſten Sohns Roͤck
betrogen/ weil er hiebevor ſeinen Vatter
auch mit ſeines liebſten Sohns Rock
betrogen hatte; Wir wollen aber vor
dißmal den Alten Jacob in ſeiner Trau-
rigkeit laſſen/ und hoͤren/ wie es dem
frommen Joſeph unter den Jſmaeliten
gangen.

Dieſelbe Carawan oder reiſende Ge-
ſellſchafft war kaum den Vorkaͤuffern

aus
C ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="47.[47]"/>
nung nach/ &#x017F;ich deines Glu&#x0364;cks erfreuen<lb/>
ha&#x0364;tten &#x017F;ollen; Sihe &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir det-<lb/>
nen fru&#x0364;hzeitigen/ und zwar &#x017F;ehr erba&#x0364;rm-<lb/>
lichen Todt beweinen! Er truckte den<lb/>
weiland &#x017F;cho&#x0364;nen/ nunmehr aber zer&#xA75B;i&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nen Rock/ welcher vom Blut noch bund-<lb/>
ter worden war/ an &#x017F;eine Bru&#x017F;t/ und<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;te an &#x017F;tatt &#x017F;eines Sohns das ankle-<lb/>
bende Zu&#x0364;genblut &#x017F;o inniglich/ als wann<lb/>
es von &#x017F;einem eignen Geblu&#x0364;t da gewe&#x017F;t<lb/>
wa&#x0364;re; Ach! &#x017F;agte er zu &#x017F;elbigen Rock/ du<lb/>
ha&#x017F;t mich erfreut/ als dich Jo&#x017F;eph trug/<lb/>
nunmehr aber bring&#x017F;t du mir eben &#x017F;o<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Schmertzen/ weil wir beyde &#x017F;ei-<lb/>
ner beraubt &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Al&#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
Jacob mit &#x017F;eines lieb&#x017F;ten Sohns Ro&#x0364;ck<lb/>
betrogen/ weil er hiebevor &#x017F;einen Vatter<lb/>
auch mit &#x017F;eines lieb&#x017F;ten Sohns Rock<lb/>
betrogen hatte; Wir wollen aber vor<lb/>
dißmal den Alten Jacob in &#x017F;einer Trau-<lb/>
rigkeit la&#x017F;&#x017F;en/ und ho&#x0364;ren/ wie es dem<lb/>
frommen Jo&#x017F;eph unter den J&#x017F;maeliten<lb/>
gangen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;elbe Carawan oder rei&#x017F;ende Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafft war kaum den Vorka&#x0364;uffern<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C ij</fw><fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47.[47]/0051] nung nach/ ſich deines Gluͤcks erfreuen haͤtten ſollen; Sihe ſo muͤſſen wir det- nen fruͤhzeitigen/ und zwar ſehr erbaͤrm- lichen Todt beweinen! Er truckte den weiland ſchoͤnen/ nunmehr aber zerꝛiſſe- nen Rock/ welcher vom Blut noch bund- ter worden war/ an ſeine Bruſt/ und kuͤſte an ſtatt ſeines Sohns das ankle- bende Zuͤgenblut ſo inniglich/ als wann es von ſeinem eignen Gebluͤt da geweſt waͤre; Ach! ſagte er zu ſelbigen Rock/ du haſt mich erfreut/ als dich Joſeph trug/ nunmehr aber bringſt du mir eben ſo groſſen Schmertzen/ weil wir beyde ſei- ner beraubt ſeyn muͤſſen; Alſo wuͤrde Jacob mit ſeines liebſten Sohns Roͤck betrogen/ weil er hiebevor ſeinen Vatter auch mit ſeines liebſten Sohns Rock betrogen hatte; Wir wollen aber vor dißmal den Alten Jacob in ſeiner Trau- rigkeit laſſen/ und hoͤren/ wie es dem frommen Joſeph unter den Jſmaeliten gangen. Dieſelbe Carawan oder reiſende Ge- ſellſchafft war kaum den Vorkaͤuffern aus C ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/51
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 47.[47]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/51>, abgerufen am 01.05.2024.