Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

von dir haben wolle? Deine Gegenlieb
ists/ damit du mir am besten dienen
kanst/ hab ich dich bey den Osyrim und
Jsim nicht genugsam meiner inbrünsti-
gen Lieb versichert/ welche deine Tugen-
den werht seyn/ was wilt du mehr?

Ach hochgebiedente Frau/ antwor-
tet Joseph/ sie erinnere sich das sie solchen
Eyd auch meinem Herren geschworen/
ihn Ehliche Treu zu leisten/ der muß zu-
vorderst gehalten seyn/ wann sie anders
auch haben will/ daß man ihr fürderhin
Glauben zustellen soll; Darneben bitte
ich gehorsamlich/ sie lasse mich in den
Tugenden verharren/ die sie ihrem Vor-
geben nach an mir ersehen/ und so hoch
liebet/ damit ich ihrer Lieb nicht unwür-
dig geschätzt werde; wann ich solche Tu-
genden wider Verhoffen verschertzen
solte; Selicha vermochte diese Wort
weder zu heben noch zu legen/ weil sie
sich gefangen fande; sie wuste kein Ant-
wort zu geben/ sondern saß dort wie ein
geschnitzt Bild/ endlich bewegten die
hefftige Liebes-Schmertzen ihr Gemüth

dermassen

von dir haben wolle? Deine Gegenlieb
iſts/ damit du mir am beſten dienen
kanſt/ hab ich dich bey den Oſyrim und
Jſim nicht genugſam meiner inbruͤnſti-
gen Lieb verſichert/ welche deine Tugen-
den werht ſeyn/ was wilt du mehr?

Ach hochgebiedente Frau/ antwor-
tet Joſeph/ ſie eriñere ſich das ſie ſolchen
Eyd auch meinem Herren geſchworen/
ihn Ehliche Treu zu leiſten/ der muß zu-
vorderſt gehalten ſeyn/ wann ſie anders
auch haben will/ daß man ihr fuͤrderhin
Glauben zuſtellen ſoll; Darneben bitte
ich gehorſamlich/ ſie laſſe mich in den
Tugenden verharren/ die ſie ihrem Vor-
geben nach an mir erſehen/ und ſo hoch
liebet/ damit ich ihrer Lieb nicht unwuͤr-
dig geſchaͤtzt werde; wann ich ſolche Tu-
genden wider Verhoffen verſchertzen
ſolte; Selicha vermochte dieſe Wort
weder zu heben noch zu legen/ weil ſie
ſich gefangen fande; ſie wuſte kein Ant-
wort zu geben/ ſondern ſaß dort wie ein
geſchnitzt Bild/ endlich bewegten die
hefftige Liebes-Schmertzen ihr Gemuͤth

dermaſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="91.[91]"/>
von dir haben wolle? Deine Gegenlieb<lb/>
i&#x017F;ts/ damit du mir am be&#x017F;ten dienen<lb/>
kan&#x017F;t/ hab ich dich bey den O&#x017F;yrim und<lb/>
J&#x017F;im nicht genug&#x017F;am meiner inbru&#x0364;n&#x017F;ti-<lb/>
gen Lieb ver&#x017F;ichert/ welche deine Tugen-<lb/>
den werht &#x017F;eyn/ was wilt du mehr?</p><lb/>
        <p>Ach hochgebiedente Frau/ antwor-<lb/>
tet Jo&#x017F;eph/ &#x017F;ie erin&#x0303;ere &#x017F;ich das &#x017F;ie &#x017F;olchen<lb/>
Eyd auch meinem Herren ge&#x017F;chworen/<lb/>
ihn Ehliche Treu zu lei&#x017F;ten/ der muß zu-<lb/>
vorder&#x017F;t gehalten &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie anders<lb/>
auch haben will/ daß man ihr fu&#x0364;rderhin<lb/>
Glauben zu&#x017F;tellen &#x017F;oll; Darneben bitte<lb/>
ich gehor&#x017F;amlich/ &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;e mich in den<lb/>
Tugenden verharren/ die &#x017F;ie ihrem Vor-<lb/>
geben nach an mir er&#x017F;ehen/ und &#x017F;o hoch<lb/>
liebet/ damit ich ihrer Lieb nicht unwu&#x0364;r-<lb/>
dig ge&#x017F;cha&#x0364;tzt werde; wann ich &#x017F;olche Tu-<lb/>
genden wider Verhoffen ver&#x017F;chertzen<lb/>
&#x017F;olte; Selicha vermochte die&#x017F;e Wort<lb/>
weder zu heben noch zu legen/ weil &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich gefangen fande; &#x017F;ie wu&#x017F;te kein Ant-<lb/>
wort zu geben/ &#x017F;ondern &#x017F;aß dort wie ein<lb/>
ge&#x017F;chnitzt Bild/ endlich bewegten die<lb/>
hefftige Liebes-Schmertzen ihr Gemu&#x0364;th<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derma&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91.[91]/0095] von dir haben wolle? Deine Gegenlieb iſts/ damit du mir am beſten dienen kanſt/ hab ich dich bey den Oſyrim und Jſim nicht genugſam meiner inbruͤnſti- gen Lieb verſichert/ welche deine Tugen- den werht ſeyn/ was wilt du mehr? Ach hochgebiedente Frau/ antwor- tet Joſeph/ ſie eriñere ſich das ſie ſolchen Eyd auch meinem Herren geſchworen/ ihn Ehliche Treu zu leiſten/ der muß zu- vorderſt gehalten ſeyn/ wann ſie anders auch haben will/ daß man ihr fuͤrderhin Glauben zuſtellen ſoll; Darneben bitte ich gehorſamlich/ ſie laſſe mich in den Tugenden verharren/ die ſie ihrem Vor- geben nach an mir erſehen/ und ſo hoch liebet/ damit ich ihrer Lieb nicht unwuͤr- dig geſchaͤtzt werde; wann ich ſolche Tu- genden wider Verhoffen verſchertzen ſolte; Selicha vermochte dieſe Wort weder zu heben noch zu legen/ weil ſie ſich gefangen fande; ſie wuſte kein Ant- wort zu geben/ ſondern ſaß dort wie ein geſchnitzt Bild/ endlich bewegten die hefftige Liebes-Schmertzen ihr Gemuͤth dermaſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/95
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 91.[91]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/95>, abgerufen am 15.05.2024.