Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Was will ich das?"

"Höre nicht auf ihn! Eh' er dich sahe
und Nizza nicht verlassen durfte, irrte er in
den Wäldern und warf Blumen in die Flüsse.
Seine Neigung ist so stark, daß er jede Le¬
bensfunktion seines Körpers mit dem Deinigen
verwechselt, daß er -- "

"Lassen Sie!"

"Höre nicht auf ihn! Warum ist Cupido
nur blind? Er ist auch taub, sag' ich oft zu
Jeronimo, weil er nicht hört. Sollten seine
Sinne verzaubert sein?"

"O Sie werden zum Schwätzer: ich glaube
gar, Sie machen Verse."

"Wie ich dich liebe, Wally! Kind, diese
Scheere auf dem Tisch nehm' ich als eigne
Parze meines eignen Geschickes und schneide
eine deiner himmlischen Locken, um sie mit

„Was will ich das?“

„Höre nicht auf ihn! Eh' er dich ſahe
und Nizza nicht verlaſſen durfte, irrte er in
den Wäldern und warf Blumen in die Flüſſe.
Seine Neigung iſt ſo ſtark, daß er jede Le¬
bensfunktion ſeines Körpers mit dem Deinigen
verwechſelt, daß er — “

„Laſſen Sie!“

„Höre nicht auf ihn! Warum iſt Cupido
nur blind? Er iſt auch taub, ſag' ich oft zu
Jeronimo, weil er nicht hört. Sollten ſeine
Sinne verzaubert ſein?“

„O Sie werden zum Schwätzer: ich glaube
gar, Sie machen Verſe.“

„Wie ich dich liebe, Wally! Kind, dieſe
Scheere auf dem Tiſch nehm' ich als eigne
Parze meines eignen Geſchickes und ſchneide
eine deiner himmliſchen Locken, um ſie mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0156" n="147"/>
          <p>&#x201E;Was will ich das?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Höre nicht auf ihn! Eh' er dich &#x017F;ahe<lb/>
und Nizza nicht verla&#x017F;&#x017F;en durfte, irrte er in<lb/>
den Wäldern und warf Blumen in die Flü&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Seine Neigung i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;tark, daß er jede Le¬<lb/>
bensfunktion &#x017F;eines Körpers mit dem Deinigen<lb/>
verwech&#x017F;elt, daß er &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Höre nicht auf ihn! Warum i&#x017F;t Cupido<lb/>
nur blind? Er i&#x017F;t auch taub, &#x017F;ag' ich oft zu<lb/>
Jeronimo, weil er nicht hört. Sollten &#x017F;eine<lb/>
Sinne verzaubert &#x017F;ein?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;O Sie werden zum Schwätzer: ich glaube<lb/>
gar, Sie machen Ver&#x017F;e.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wie ich dich liebe, Wally! Kind, die&#x017F;e<lb/>
Scheere auf dem Ti&#x017F;ch nehm' ich als eigne<lb/>
Parze meines eignen Ge&#x017F;chickes und &#x017F;chneide<lb/>
eine deiner himmli&#x017F;chen Locken, um &#x017F;ie mit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0156] „Was will ich das?“ „Höre nicht auf ihn! Eh' er dich ſahe und Nizza nicht verlaſſen durfte, irrte er in den Wäldern und warf Blumen in die Flüſſe. Seine Neigung iſt ſo ſtark, daß er jede Le¬ bensfunktion ſeines Körpers mit dem Deinigen verwechſelt, daß er — “ „Laſſen Sie!“ „Höre nicht auf ihn! Warum iſt Cupido nur blind? Er iſt auch taub, ſag' ich oft zu Jeronimo, weil er nicht hört. Sollten ſeine Sinne verzaubert ſein?“ „O Sie werden zum Schwätzer: ich glaube gar, Sie machen Verſe.“ „Wie ich dich liebe, Wally! Kind, dieſe Scheere auf dem Tiſch nehm' ich als eigne Parze meines eignen Geſchickes und ſchneide eine deiner himmliſchen Locken, um ſie mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/156
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/156>, abgerufen am 01.05.2024.