Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 1. Hamburg, 1742.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"chen keine einzige ist, in welcher so viele gute Lieder angetroffen
"werden, als in der ihrigen. Die Beschaffenheit und angebohr-
"ne Neigung des Volkes und die Eigenschaft der Sprache scheinen
"zu Werken von dieser Art bey ihnen besonders geschickt zu seyn.
"Unsere Dichter überhäufen ein Lied mit so vieler Materie, als zu
"verschiedenen genug seyn würde. Sie entziehen also jedem Ge-
"danken seine Nahrung und Kraft, indem sie auf einmal mehr, als
"einem Einfalle die Fülle geben und aufhelfen wollen. Wir erhal-
"ten von ihnen, statt eines recht ausgearbeiteten Liedes, ein Gewebe
"unvollkommner Liederchen; und dieses Fehlers hat sich auch Waller
"schuldig gemacht, dessen Schönheiten man sonst nicht sattsam be-
"wundern kann. Doch von allen unsern Landsleuten sind keine
"in ihren Liedern durch einen Ueberfluß von Witz mangelhafter,
"als Dr. Donne und Cowley. Bey diesen leuchtet ein sinnreicher
"Einfall nach dem andern so plötzlich hervor, daß die Aufmerk-
"samkeit des Lesers durch den fortwährenden Schimmer ihrer Ein-
"bildungskraft geblendet wird. Fast in jeder Zeile findet man
"eine neue Absicht und eine neue Stellung der Gedanken, und
"man erreichet das Ende, ehe man das Vergnügen gehabt, etwas
"davon ausgeführt zu sehen.

"Ein Lied sollte so eingerichtet werden wie ein Sinngedicht.
"Sie unterscheiden sich von einander dadurch, daß dieses kein
"lyrisches Sylbenmaaß erfordert, auch gemeiniglich nur da ge-

braucht

“chen keine einzige iſt, in welcher ſo viele gute Lieder angetroffen
“werden, als in der ihrigen. Die Beſchaffenheit und angebohr-
“ne Neigung des Volkes und die Eigenſchaft der Sprache ſcheinen
“zu Werken von dieſer Art bey ihnen beſonders geſchickt zu ſeyn.
“Unſere Dichter uͤberhaͤufen ein Lied mit ſo vieler Materie, als zu
“verſchiedenen genug ſeyn wuͤrde. Sie entziehen alſo jedem Ge-
“danken ſeine Nahrung und Kraft, indem ſie auf einmal mehr, als
“einem Einfalle die Fuͤlle geben und aufhelfen wollen. Wir erhal-
“ten von ihnen, ſtatt eines recht ausgearbeiteten Liedes, ein Gewebe
“unvollkommner Liederchen; und dieſes Fehlers hat ſich auch Waller
“ſchuldig gemacht, deſſen Schoͤnheiten man ſonſt nicht ſattſam be-
“wundern kann. Doch von allen unſern Landsleuten ſind keine
“in ihren Liedern durch einen Ueberfluß von Witz mangelhafter,
“als Dr. Donne und Cowley. Bey dieſen leuchtet ein ſinnreicher
“Einfall nach dem andern ſo ploͤtzlich hervor, daß die Aufmerk-
“ſamkeit des Leſers durch den fortwaͤhrenden Schimmer ihrer Ein-
“bildungskraft geblendet wird. Faſt in jeder Zeile findet man
“eine neue Abſicht und eine neue Stellung der Gedanken, und
“man erreichet das Ende, ehe man das Vergnuͤgen gehabt, etwas
“davon ausgefuͤhrt zu ſehen.

“Ein Lied ſollte ſo eingerichtet werden wie ein Sinngedicht.
“Sie unterſcheiden ſich von einander dadurch, daß dieſes kein
“lyriſches Sylbenmaaß erfordert, auch gemeiniglich nur da ge-

braucht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0016"/>
&#x201C;chen keine einzige i&#x017F;t, in welcher &#x017F;o viele gute Lieder angetroffen<lb/>
&#x201C;werden, als in der ihrigen. Die Be&#x017F;chaffenheit und angebohr-<lb/>
&#x201C;ne Neigung des Volkes und die Eigen&#x017F;chaft der Sprache &#x017F;cheinen<lb/>
&#x201C;zu Werken von die&#x017F;er Art bey ihnen be&#x017F;onders ge&#x017F;chickt zu &#x017F;eyn.<lb/>
&#x201C;Un&#x017F;ere Dichter u&#x0364;berha&#x0364;ufen ein Lied mit &#x017F;o vieler Materie, als zu<lb/>
&#x201C;ver&#x017F;chiedenen genug &#x017F;eyn wu&#x0364;rde. Sie entziehen al&#x017F;o jedem Ge-<lb/>
&#x201C;danken &#x017F;eine Nahrung und Kraft, indem &#x017F;ie auf einmal mehr, als<lb/>
&#x201C;einem Einfalle die Fu&#x0364;lle geben und aufhelfen wollen. Wir erhal-<lb/>
&#x201C;ten von ihnen, &#x017F;tatt eines recht ausgearbeiteten Liedes, ein Gewebe<lb/>
&#x201C;unvollkommner Liederchen; und die&#x017F;es Fehlers hat &#x017F;ich auch Waller<lb/>
&#x201C;&#x017F;chuldig gemacht, de&#x017F;&#x017F;en Scho&#x0364;nheiten man &#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;att&#x017F;am be-<lb/>
&#x201C;wundern kann. Doch von allen un&#x017F;ern Landsleuten &#x017F;ind keine<lb/>
&#x201C;in ihren Liedern durch einen Ueberfluß von Witz mangelhafter,<lb/>
&#x201C;als Dr. Donne und Cowley. Bey die&#x017F;en leuchtet ein &#x017F;innreicher<lb/>
&#x201C;Einfall nach dem andern &#x017F;o plo&#x0364;tzlich hervor, daß die Aufmerk-<lb/>
&#x201C;&#x017F;amkeit des Le&#x017F;ers durch den fortwa&#x0364;hrenden Schimmer ihrer Ein-<lb/>
&#x201C;bildungskraft geblendet wird. Fa&#x017F;t in jeder Zeile findet man<lb/>
&#x201C;eine neue Ab&#x017F;icht und eine neue Stellung der Gedanken, und<lb/>
&#x201C;man erreichet das Ende, ehe man das Vergnu&#x0364;gen gehabt, etwas<lb/>
&#x201C;davon ausgefu&#x0364;hrt zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
      <p>&#x201C;Ein Lied &#x017F;ollte &#x017F;o eingerichtet werden wie ein Sinngedicht.<lb/>
&#x201C;Sie unter&#x017F;cheiden &#x017F;ich von einander dadurch, daß die&#x017F;es kein<lb/>
&#x201C;lyri&#x017F;ches Sylbenmaaß erfordert, auch gemeiniglich nur da ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">braucht</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0016] “chen keine einzige iſt, in welcher ſo viele gute Lieder angetroffen “werden, als in der ihrigen. Die Beſchaffenheit und angebohr- “ne Neigung des Volkes und die Eigenſchaft der Sprache ſcheinen “zu Werken von dieſer Art bey ihnen beſonders geſchickt zu ſeyn. “Unſere Dichter uͤberhaͤufen ein Lied mit ſo vieler Materie, als zu “verſchiedenen genug ſeyn wuͤrde. Sie entziehen alſo jedem Ge- “danken ſeine Nahrung und Kraft, indem ſie auf einmal mehr, als “einem Einfalle die Fuͤlle geben und aufhelfen wollen. Wir erhal- “ten von ihnen, ſtatt eines recht ausgearbeiteten Liedes, ein Gewebe “unvollkommner Liederchen; und dieſes Fehlers hat ſich auch Waller “ſchuldig gemacht, deſſen Schoͤnheiten man ſonſt nicht ſattſam be- “wundern kann. Doch von allen unſern Landsleuten ſind keine “in ihren Liedern durch einen Ueberfluß von Witz mangelhafter, “als Dr. Donne und Cowley. Bey dieſen leuchtet ein ſinnreicher “Einfall nach dem andern ſo ploͤtzlich hervor, daß die Aufmerk- “ſamkeit des Leſers durch den fortwaͤhrenden Schimmer ihrer Ein- “bildungskraft geblendet wird. Faſt in jeder Zeile findet man “eine neue Abſicht und eine neue Stellung der Gedanken, und “man erreichet das Ende, ehe man das Vergnuͤgen gehabt, etwas “davon ausgefuͤhrt zu ſehen. “Ein Lied ſollte ſo eingerichtet werden wie ein Sinngedicht. “Sie unterſcheiden ſich von einander dadurch, daß dieſes kein “lyriſches Sylbenmaaß erfordert, auch gemeiniglich nur da ge- braucht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung01_1742
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung01_1742/16
Zitationshilfe: Hagedorn, Friedrich von: Sammlung Neuer Oden und Lieder. Bd. 1. Hamburg, 1742, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hagedorn_sammlung01_1742/16>, abgerufen am 27.04.2024.