Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorrede.
aus irgend einer bisher gedruckten Erd-
beschreibung, u. s. w. Wegen der Ab-
teilung und Numerirung der Absätze
muß ich erinnern, daß sie der Leich-
tigkeit im Nachschlagen wegen von mir
hinzugethan, und also nicht authentisch
sind. Die Herren in Livland werden
mir nicht übel deuten, wenn ihre Na-
men, die ich nicht deutsch vor mir hat-
te, bey der Umsetzung aus der Rußi-
schen Orthographie manchmal etwas ge-
litten haben.

Am Ende habe ich ein weitläufti-
ges Register von Druckfehlern bey-
gefügt, so wie sie mir bei der ersten
Durchsicht in die Augen fielen. Die

mei-

Vorrede.
aus irgend einer bisher gedruckten Erd-
beſchreibung, u. ſ. w. Wegen der Ab-
teilung und Numerirung der Abſaͤtze
muß ich erinnern, daß ſie der Leich-
tigkeit im Nachſchlagen wegen von mir
hinzugethan, und alſo nicht authentiſch
ſind. Die Herren in Livland werden
mir nicht uͤbel deuten, wenn ihre Na-
men, die ich nicht deutſch vor mir hat-
te, bey der Umſetzung aus der Rußi-
ſchen Orthographie manchmal etwas ge-
litten haben.

Am Ende habe ich ein weitlaͤufti-
ges Regiſter von Druckfehlern bey-
gefuͤgt, ſo wie ſie mir bei der erſten
Durchſicht in die Augen fielen. Die

mei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Vorrede.</hi></fw><lb/>
aus irgend einer bisher gedruckten Erd-<lb/>
be&#x017F;chreibung, u. &#x017F;. w. Wegen der Ab-<lb/>
teilung und Numerirung der Ab&#x017F;a&#x0364;tze<lb/>
muß ich erinnern, daß &#x017F;ie der Leich-<lb/>
tigkeit im Nach&#x017F;chlagen wegen von mir<lb/>
hinzugethan, und al&#x017F;o nicht authenti&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;ind. Die Herren in Livland werden<lb/>
mir nicht u&#x0364;bel deuten, wenn ihre Na-<lb/>
men, die ich nicht deut&#x017F;ch vor mir hat-<lb/>
te, bey der Um&#x017F;etzung aus der Rußi-<lb/>
&#x017F;chen Orthographie manchmal etwas ge-<lb/>
litten haben.</p><lb/>
        <p>Am Ende habe ich ein weitla&#x0364;ufti-<lb/>
ges Regi&#x017F;ter von <hi rendition="#fr">Druckfehlern</hi> bey-<lb/>
gefu&#x0364;gt, &#x017F;o wie &#x017F;ie mir bei der er&#x017F;ten<lb/>
Durch&#x017F;icht in die Augen fielen. Die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0018] Vorrede. aus irgend einer bisher gedruckten Erd- beſchreibung, u. ſ. w. Wegen der Ab- teilung und Numerirung der Abſaͤtze muß ich erinnern, daß ſie der Leich- tigkeit im Nachſchlagen wegen von mir hinzugethan, und alſo nicht authentiſch ſind. Die Herren in Livland werden mir nicht uͤbel deuten, wenn ihre Na- men, die ich nicht deutſch vor mir hat- te, bey der Umſetzung aus der Rußi- ſchen Orthographie manchmal etwas ge- litten haben. Am Ende habe ich ein weitlaͤufti- ges Regiſter von Druckfehlern bey- gefuͤgt, ſo wie ſie mir bei der erſten Durchſicht in die Augen fielen. Die mei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/18
Zitationshilfe: [Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/haigold_russland02_1772/18>, abgerufen am 30.04.2024.