Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

den Tergum oder Caput mit sothaner Vehementz con-
jiciret haben/ daß ihnen visus & auditus zugleich solte
vergangen seyn/ aber seine Gravitas & Quantitas ha-
ben die Potentiam meiner Arme übertroffen/ daß ich
ihn biß dato habe müssen acquiesciren lassen. Kommet
nur mit mir/ verfolgete Klingenfeld/ die Rauber sind
schon gezüchtiget/ und ligen alldort neben meinem
Pferde schon gestrecket. Wie? forschete Troll an-
jetzo/ hat euer Caballus dieses Zeitliche gesegnet? Sind
die Schelme dem Plutoni cum anima & corpore zu
Theil worden? Wo sind dann ihre Reit-Thiere/ ihre
vestimenta, arma, crumena, und andere Lappalia?
Das habe ich/ war die Antwort/ alles ligen lassen.
Jhre Pferde sind lahm oder todt/ ihr Gewöhr und
Kleider waren mir zu schwer/ fort zu bringen/ und
ihre zween Geld-Beutel habe ich mitgenommen.

Recte, bene, sagte Troll/ ipsissimus Ego hätte
auch am ersten nach den Loculis gegriffen/ jam vero,
weil ich zu späth bin kommen/ muß ich ein Mulus wer-
den/ und mich mit der übrigen Sarcina belegen lassen.
Hiermit nahm er den Klingenfeld bey der Hand/ und
führete ihn wieder nach dem Tummel-Platz/ daselbst
zog er die Buben Mutternacket auß/ und wie er noch
Leben in dem einen fühlete/ nahm er ein Stück faul
Holtz/ und steckete es ihm mit aller Gewalt in den
Halß/ sprechend: Hic esto tibi mortis bolus, friß dich
zu todt an diesem Bröcklein/ du unmenschliche Bestia,
wer hat dir commitiret/ innocenten Peregrinanten
nach Leib und Leben zu greiffen? Ecce, das ist dir nun/
ut ipse vides & sentis, samt deinem ungenannten
Commilitoni selber widerfahren/ auf ein ander mahl
disce cautius mercari, und wann du uns begegnest/
aperi caput, mache eine Reverentz/ und dancke mir vor
diese höchst-nützliche Doctrina. Fährest du aber schier

künfftig

Deß Academiſchen

den Tergum oder Caput mit ſothaner Vehementz con-
jiciret haben/ daß ihnen viſus & auditus zugleich ſolte
vergangen ſeyn/ aber ſeine Gravitas & Quantitas ha-
ben die Potentiam meiner Arme uͤbertroffen/ daß ich
ihn biß dato habe muͤſſen acquieſciren laſſen. Kom̃et
nur mit mir/ verfolgete Klingenfeld/ die Rauber ſind
ſchon gezuͤchtiget/ und ligen alldort neben meinem
Pferde ſchon geſtrecket. Wie? forſchete Troll an-
jetzo/ hat euer Caballus dieſes Zeitliche geſegnet? Sind
die Schelme dem Plutoni cum anima & corpore zu
Theil worden? Wo ſind dann ihre Reit-Thiere/ ihre
veſtimenta, arma, crumena, und andere Lappalia?
Das habe ich/ war die Antwort/ alles ligen laſſen.
Jhre Pferde ſind lahm oder todt/ ihr Gewoͤhr und
Kleider waren mir zu ſchwer/ fort zu bringen/ und
ihre zween Geld-Beutel habe ich mitgenommen.

Rectè, benè, ſagte Troll/ ipſiſſimus Ego haͤtte
auch am erſten nach den Loculis gegriffen/ jam verò,
weil ich zu ſpaͤth bin kommen/ muß ich ein Mulus wer-
den/ und mich mit der uͤbrigen Sarcina belegen laſſen.
Hiermit nahm er den Klingenfeld bey der Hand/ und
fuͤhrete ihn wieder nach dem Tummel-Platz/ daſelbſt
zog er die Buben Mutternacket auß/ und wie er noch
Leben in dem einen fuͤhlete/ nahm er ein Stuͤck faul
Holtz/ und ſteckete es ihm mit aller Gewalt in den
Halß/ ſprechend: Hic eſto tibi mortis bolus, friß dich
zu todt an dieſem Broͤcklein/ du unmenſchliche Beſtia,
wer hat dir commitiret/ innocenten Peregrinanten
nach Leib und Leben zu greiffen? Ecce, das iſt dir nun/
ut ipſe vides & ſentis, ſamt deinem ungenannten
Commilitoni ſelber widerfahren/ auf ein ander mahl
diſce cautius mercari, und wann du uns begegneſt/
aperi caput, mache eine Reverentz/ und dancke mir vor
dieſe hoͤchſt-nuͤtzliche Doctrina. Faͤhreſt du aber ſchier

kuͤnfftig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
den <hi rendition="#aq">Tergum</hi> oder <hi rendition="#aq">Caput</hi> mit &#x017F;othaner <hi rendition="#aq">Vehemen</hi>tz <hi rendition="#aq">con-<lb/>
jici</hi>ret haben/ daß ihnen <hi rendition="#aq">vi&#x017F;us &amp; auditus</hi> zugleich &#x017F;olte<lb/>
vergangen &#x017F;eyn/ aber &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Gravitas &amp; Quantitas</hi> ha-<lb/>
ben die <hi rendition="#aq">Potentiam</hi> meiner Arme u&#x0364;bertroffen/ daß ich<lb/>
ihn biß <hi rendition="#aq">dato</hi> habe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">acquie&#x017F;ci</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en. Kom&#x0303;et<lb/>
nur mit mir/ verfolgete Klingenfeld/ die Rauber &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;chon gezu&#x0364;chtiget/ und ligen alldort neben meinem<lb/>
Pferde &#x017F;chon ge&#x017F;trecket. Wie? for&#x017F;chete Troll an-<lb/>
jetzo/ hat euer <hi rendition="#aq">Caballus</hi> die&#x017F;es Zeitliche ge&#x017F;egnet? Sind<lb/>
die Schelme dem <hi rendition="#aq">Plutoni cum anima &amp; corpore</hi> zu<lb/>
Theil worden? Wo &#x017F;ind dann ihre Reit-Thiere/ ihre<lb/><hi rendition="#aq">ve&#x017F;timenta, arma, crumena,</hi> und andere <hi rendition="#aq">Lappalia?</hi><lb/>
Das habe ich/ war die Antwort/ alles ligen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jhre Pferde &#x017F;ind lahm oder todt/ ihr Gewo&#x0364;hr und<lb/>
Kleider waren mir zu &#x017F;chwer/ fort zu bringen/ und<lb/>
ihre zween Geld-Beutel habe ich mitgenommen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rectè, benè,</hi> &#x017F;agte Troll/ <hi rendition="#aq">ip&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imus Ego</hi> ha&#x0364;tte<lb/>
auch am er&#x017F;ten nach den <hi rendition="#aq">Loculis</hi> gegriffen/ <hi rendition="#aq">jam verò,</hi><lb/>
weil ich zu &#x017F;pa&#x0364;th bin kommen/ muß ich ein <hi rendition="#aq">Mulus</hi> wer-<lb/>
den/ und mich mit der u&#x0364;brigen <hi rendition="#aq">Sarcina</hi> belegen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Hiermit nahm er den Klingenfeld bey der Hand/ und<lb/>
fu&#x0364;hrete ihn wieder nach dem Tummel-Platz/ da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zog er die Buben Mutternacket auß/ und wie er noch<lb/>
Leben in dem einen fu&#x0364;hlete/ nahm er ein Stu&#x0364;ck faul<lb/>
Holtz/ und &#x017F;teckete es ihm mit aller Gewalt in den<lb/>
Halß/ &#x017F;prechend: <hi rendition="#aq">Hic e&#x017F;to tibi mortis bolus,</hi> friß dich<lb/>
zu todt an die&#x017F;em Bro&#x0364;cklein/ du unmen&#x017F;chliche <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tia,</hi><lb/>
wer hat dir <hi rendition="#aq">commiti</hi>ret/ <hi rendition="#aq">innocent</hi>en <hi rendition="#aq">Peregrinant</hi>en<lb/>
nach Leib und Leben zu greiffen? <hi rendition="#aq">Ecce,</hi> das i&#x017F;t dir nun/<lb/><hi rendition="#aq">ut ip&#x017F;e vides &amp; &#x017F;entis,</hi> &#x017F;amt deinem ungenannten<lb/><hi rendition="#aq">Commilitoni</hi> &#x017F;elber widerfahren/ auf ein ander mahl<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;ce cautius mercari,</hi> und wann du uns begegne&#x017F;t/<lb/><hi rendition="#aq">aperi caput,</hi> mache eine <hi rendition="#aq">Reveren</hi>tz/ und dancke mir vor<lb/>
die&#x017F;e ho&#x0364;ch&#x017F;t-nu&#x0364;tzliche <hi rendition="#aq">Doctrina.</hi> Fa&#x0364;hre&#x017F;t du aber &#x017F;chier<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ku&#x0364;nfftig</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0100] Deß Academiſchen den Tergum oder Caput mit ſothaner Vehementz con- jiciret haben/ daß ihnen viſus & auditus zugleich ſolte vergangen ſeyn/ aber ſeine Gravitas & Quantitas ha- ben die Potentiam meiner Arme uͤbertroffen/ daß ich ihn biß dato habe muͤſſen acquieſciren laſſen. Kom̃et nur mit mir/ verfolgete Klingenfeld/ die Rauber ſind ſchon gezuͤchtiget/ und ligen alldort neben meinem Pferde ſchon geſtrecket. Wie? forſchete Troll an- jetzo/ hat euer Caballus dieſes Zeitliche geſegnet? Sind die Schelme dem Plutoni cum anima & corpore zu Theil worden? Wo ſind dann ihre Reit-Thiere/ ihre veſtimenta, arma, crumena, und andere Lappalia? Das habe ich/ war die Antwort/ alles ligen laſſen. Jhre Pferde ſind lahm oder todt/ ihr Gewoͤhr und Kleider waren mir zu ſchwer/ fort zu bringen/ und ihre zween Geld-Beutel habe ich mitgenommen. Rectè, benè, ſagte Troll/ ipſiſſimus Ego haͤtte auch am erſten nach den Loculis gegriffen/ jam verò, weil ich zu ſpaͤth bin kommen/ muß ich ein Mulus wer- den/ und mich mit der uͤbrigen Sarcina belegen laſſen. Hiermit nahm er den Klingenfeld bey der Hand/ und fuͤhrete ihn wieder nach dem Tummel-Platz/ daſelbſt zog er die Buben Mutternacket auß/ und wie er noch Leben in dem einen fuͤhlete/ nahm er ein Stuͤck faul Holtz/ und ſteckete es ihm mit aller Gewalt in den Halß/ ſprechend: Hic eſto tibi mortis bolus, friß dich zu todt an dieſem Broͤcklein/ du unmenſchliche Beſtia, wer hat dir commitiret/ innocenten Peregrinanten nach Leib und Leben zu greiffen? Ecce, das iſt dir nun/ ut ipſe vides & ſentis, ſamt deinem ungenannten Commilitoni ſelber widerfahren/ auf ein ander mahl diſce cautius mercari, und wann du uns begegneſt/ aperi caput, mache eine Reverentz/ und dancke mir vor dieſe hoͤchſt-nuͤtzliche Doctrina. Faͤhreſt du aber ſchier kuͤnfftig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/100
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/100>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.