Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Romans I. Buch.
und Beneficia vorbehalten/ dahero begehre ich Satis-
faction
von diesem Edelmann/ der aller Hasen Patron
seyn wil. Der Edelmann muste deß lustigen Trollen
lachen/ fragete ihn demnach/ was für eine Satisfaction
er von ihm begehre? Jhr habt meine Worte und Re-
den/ replicirte Troll/ für eine Narrendeutung geschol-
ten/ solches sollet ihr widerruffen/ und mir eine Abbit-
te thun. Jener gab zur Antwort: Wolan dann/ so
habe ich zwar jetzt-gedachte Reden von euch geführet/
aber ich revocire selbige/ nachdem ich auß dem Erfolg
euren hohen Verstand erblicket/ und sage/ daß ihr kein
Narr/ sondern der klügeste Mensch von gantz Jtalien
seyd. Das ist abermahl erlogen/ fiel ihm der Einfäl-
tige ins Wort. Worauf Jener: So möcht ihr dann
immerhin ein Narr bleiben. Welche Worte dem
Trollen so hart ins Hertz drungen/ daß er schier mit
der Fuchtel herfür gewischet wäre/ wofern er nicht be-
sorget hätte/ es möchte ein Blutvergiessen erfolgen/ in
welchem Fall er sich lieber in Apulia Daunia, als in
Lombardia Cispadana wolte gewünschet haben/ dann
die Blut-Farbe und blancke Degen machten ihn al-
sobald Stock-blind.

Jndessen diese mit einander redeten/ kamen et-
liche Fremde zu Pferde in diese Herberge/ und nach-
dem selbige abgestiegen waren/ und ins Logiment her-
ein tratten/ erkandte Klingenfeld alsobald den wa-
ckern Cavina, der seinen Teutschen Kauffmann mit
sich brachte/ nachdem sie also dem Printzen Reverentz
gemacht/ wurden sie von demselben höflich empfan-
gen/ da sie sich dann mit einander niederliessen/ und
weil der Printz von deß Cavina Ebentheuren schon
vorhin etwas vernommen hatte/ nöthigte er ihn/ die-
selbe von Anfang biß zu Ende zu erzehlen/ damit er sie
Persönlich auß seinem Munde hören möchte. Wel-

ches

Romans I. Buch.
und Beneficia vorbehalten/ dahero begehre ich Satis-
faction
von dieſem Edelmann/ der aller Haſen Patron
ſeyn wil. Der Edelmann muſte deß luſtigen Trollen
lachen/ fragete ihn demnach/ was fuͤr eine Satisfaction
er von ihm begehre? Jhr habt meine Worte und Re-
den/ replicirte Troll/ fuͤr eine Narrendeutung geſchol-
ten/ ſolches ſollet ihr widerruffen/ und mir eine Abbit-
te thun. Jener gab zur Antwort: Wolan dann/ ſo
habe ich zwar jetzt-gedachte Reden von euch gefuͤhret/
aber ich revocire ſelbige/ nachdem ich auß dem Erfolg
euren hohen Verſtand erblicket/ und ſage/ daß ihr kein
Narꝛ/ ſondern der kluͤgeſte Menſch von gantz Jtalien
ſeyd. Das iſt abermahl erlogen/ fiel ihm der Einfaͤl-
tige ins Wort. Worauf Jener: So moͤcht ihr dann
immerhin ein Narꝛ bleiben. Welche Worte dem
Trollen ſo hart ins Hertz drungen/ daß er ſchier mit
der Fuchtel herfuͤr gewiſchet waͤre/ wofern er nicht be-
ſorget haͤtte/ es moͤchte ein Blutvergieſſen erfolgen/ in
welchem Fall er ſich lieber in Apulia Daunia, als in
Lombardia Ciſpadana wolte gewuͤnſchet haben/ dann
die Blut-Farbe und blancke Degen machten ihn al-
ſobald Stock-blind.

Jndeſſen dieſe mit einander redeten/ kamen et-
liche Fremde zu Pferde in dieſe Herberge/ und nach-
dem ſelbige abgeſtiegen waren/ und ins Logiment her-
ein tratten/ erkandte Klingenfeld alſobald den wa-
ckern Cavina, der ſeinen Teutſchen Kauffmann mit
ſich brachte/ nachdem ſie alſo dem Printzen Reverentz
gemacht/ wurden ſie von demſelben hoͤflich empfan-
gen/ da ſie ſich dann mit einander niederlieſſen/ und
weil der Printz von deß Cavina Ebentheuren ſchon
vorhin etwas vernommen hatte/ noͤthigte er ihn/ die-
ſelbe von Anfang biß zu Ende zu erzehlen/ damit er ſie
Perſoͤnlich auß ſeinem Munde hoͤren moͤchte. Wel-

ches
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="123"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
und <hi rendition="#aq">Beneficia</hi> vorbehalten/ dahero begehre ich <hi rendition="#aq">Satis-<lb/>
faction</hi> von die&#x017F;em Edelmann/ der aller Ha&#x017F;en <hi rendition="#aq">Patron</hi><lb/>
&#x017F;eyn wil. Der Edelmann mu&#x017F;te deß lu&#x017F;tigen Trollen<lb/>
lachen/ fragete ihn demnach/ was fu&#x0364;r eine <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi><lb/>
er von ihm begehre? Jhr habt meine Worte und Re-<lb/>
den/ <hi rendition="#aq">replici</hi>rte Troll/ fu&#x0364;r eine Narrendeutung ge&#x017F;chol-<lb/>
ten/ &#x017F;olches &#x017F;ollet ihr widerruffen/ und mir eine Abbit-<lb/>
te thun. Jener gab zur Antwort: Wolan dann/ &#x017F;o<lb/>
habe ich zwar jetzt-gedachte Reden von euch gefu&#x0364;hret/<lb/>
aber ich <hi rendition="#aq">revoci</hi>re &#x017F;elbige/ nachdem ich auß dem Erfolg<lb/>
euren hohen Ver&#x017F;tand erblicket/ und &#x017F;age/ daß ihr kein<lb/>
Nar&#xA75B;/ &#x017F;ondern der klu&#x0364;ge&#x017F;te Men&#x017F;ch von gantz Jtalien<lb/>
&#x017F;eyd. Das i&#x017F;t abermahl erlogen/ fiel ihm der Einfa&#x0364;l-<lb/>
tige ins Wort. Worauf Jener: So mo&#x0364;cht ihr dann<lb/>
immerhin ein Nar&#xA75B; bleiben. Welche Worte dem<lb/>
Trollen &#x017F;o hart ins Hertz drungen/ daß er &#x017F;chier mit<lb/>
der Fuchtel herfu&#x0364;r gewi&#x017F;chet wa&#x0364;re/ wofern er nicht be-<lb/>
&#x017F;orget ha&#x0364;tte/ es mo&#x0364;chte ein Blutvergie&#x017F;&#x017F;en erfolgen/ in<lb/>
welchem Fall er &#x017F;ich lieber in <hi rendition="#aq">Apulia Daunia,</hi> als in<lb/><hi rendition="#aq">Lombardia Ci&#x017F;padana</hi> wolte gewu&#x0364;n&#x017F;chet haben/ dann<lb/>
die Blut-Farbe und blancke Degen machten ihn al-<lb/>
&#x017F;obald Stock-blind.</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e mit einander redeten/ kamen et-<lb/>
liche Fremde zu Pferde in die&#x017F;e Herberge/ und nach-<lb/>
dem &#x017F;elbige abge&#x017F;tiegen waren/ und ins <hi rendition="#aq">Logiment</hi> her-<lb/>
ein tratten/ erkandte Klingenfeld al&#x017F;obald den wa-<lb/>
ckern <hi rendition="#aq">Cavina,</hi> der &#x017F;einen Teut&#x017F;chen Kauffmann mit<lb/>
&#x017F;ich brachte/ nachdem &#x017F;ie al&#x017F;o dem Printzen <hi rendition="#aq">Reveren</hi>tz<lb/>
gemacht/ wurden &#x017F;ie von dem&#x017F;elben ho&#x0364;flich empfan-<lb/>
gen/ da &#x017F;ie &#x017F;ich dann mit einander niederlie&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
weil der Printz von deß <hi rendition="#aq">Cavina</hi> Ebentheuren &#x017F;chon<lb/>
vorhin etwas vernommen hatte/ no&#x0364;thigte er ihn/ die-<lb/>
&#x017F;elbe von Anfang biß zu Ende zu erzehlen/ damit er &#x017F;ie<lb/>
Per&#x017F;o&#x0364;nlich auß &#x017F;einem Munde ho&#x0364;ren mo&#x0364;chte. Wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0135] Romans I. Buch. und Beneficia vorbehalten/ dahero begehre ich Satis- faction von dieſem Edelmann/ der aller Haſen Patron ſeyn wil. Der Edelmann muſte deß luſtigen Trollen lachen/ fragete ihn demnach/ was fuͤr eine Satisfaction er von ihm begehre? Jhr habt meine Worte und Re- den/ replicirte Troll/ fuͤr eine Narrendeutung geſchol- ten/ ſolches ſollet ihr widerruffen/ und mir eine Abbit- te thun. Jener gab zur Antwort: Wolan dann/ ſo habe ich zwar jetzt-gedachte Reden von euch gefuͤhret/ aber ich revocire ſelbige/ nachdem ich auß dem Erfolg euren hohen Verſtand erblicket/ und ſage/ daß ihr kein Narꝛ/ ſondern der kluͤgeſte Menſch von gantz Jtalien ſeyd. Das iſt abermahl erlogen/ fiel ihm der Einfaͤl- tige ins Wort. Worauf Jener: So moͤcht ihr dann immerhin ein Narꝛ bleiben. Welche Worte dem Trollen ſo hart ins Hertz drungen/ daß er ſchier mit der Fuchtel herfuͤr gewiſchet waͤre/ wofern er nicht be- ſorget haͤtte/ es moͤchte ein Blutvergieſſen erfolgen/ in welchem Fall er ſich lieber in Apulia Daunia, als in Lombardia Ciſpadana wolte gewuͤnſchet haben/ dann die Blut-Farbe und blancke Degen machten ihn al- ſobald Stock-blind. Jndeſſen dieſe mit einander redeten/ kamen et- liche Fremde zu Pferde in dieſe Herberge/ und nach- dem ſelbige abgeſtiegen waren/ und ins Logiment her- ein tratten/ erkandte Klingenfeld alſobald den wa- ckern Cavina, der ſeinen Teutſchen Kauffmann mit ſich brachte/ nachdem ſie alſo dem Printzen Reverentz gemacht/ wurden ſie von demſelben hoͤflich empfan- gen/ da ſie ſich dann mit einander niederlieſſen/ und weil der Printz von deß Cavina Ebentheuren ſchon vorhin etwas vernommen hatte/ noͤthigte er ihn/ die- ſelbe von Anfang biß zu Ende zu erzehlen/ damit er ſie Perſoͤnlich auß ſeinem Munde hoͤren moͤchte. Wel- ches

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/135
Zitationshilfe: Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/135>, abgerufen am 27.04.2024.