Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Loth. Könnte ich vielleicht lieber ein Glas Milch
bekommen?

Hoffmann. Mit dem größten Vergnügen.

Helene. Eduard! Miele soll frisch einmelken.

Hoffmann (schält ein Ei ab). Milch -- brrr! mich
schüttelt's. (Salz und Pfeffer nehmend) Sag mal, Loth, was
führt Dich eigentlich in unsre Gegend? Ich hab bisher
ganz vergessen, Dich danach zu fragen.

Loth (bestreicht eine Semmel mit Butter). Ich möchte die
hiesigen Verhältnisse studiren.

Hoffmann (mit einem Aufblick). Bitte....?....was
für Verhältnisse?

Loth. Präcise gesprochen: Ich will die Lage der
hiesigen Bergleute studiren.

Hoffmann. Ach, die ist im Allgemeinen doch
eine sehr gute.

Loth. Glaubst Du? -- Das wäre ja übrigens
recht schön....Doch eh' ich's vergesse: Du mußt mir
dabei einen Dienst leisten. Du kannst Dich um die
Volkswirthschaft sehr verdient machen, wenn.....

Hoffmann. Ich? i! wieso ich?

Loth. Nun, Du hast doch den Verschleiß der
hiesigen Gruben?

Hoffmann. Ja! und was dann?

Loth. Dann wird es Dir auch ein Leichtes sein,
mir die Erlaubniß zur Besichtigung der Gruben auszu-
wirken. Das heißt: ich will mindestens vier Wochen
lang täglich einfahren, damit ich den Betrieb einiger-
maßen kennen lerne.

Hoffmann (leichthin). Was Du da unten zu sehen
bekommst, willst Du dann wohl schildern?

Loth. Ja. Meine Arbeit soll vorzugsweise eine
descriptive werden.

Hoffmann. Das thut mir nun wirklich leid,
mit der Sache habe ich gar nichts zu thun. -- Du
willst blos über die Bergleute schreiben, wie?

Loth. Könnte ich vielleicht lieber ein Glas Milch
bekommen?

Hoffmann. Mit dem größten Vergnügen.

Helene. Eduard! Miele ſoll friſch einmelken.

Hoffmann (ſchält ein Ei ab). Milch — brrr! mich
ſchüttelt's. (Salz und Pfeffer nehmend) Sag mal, Loth, was
führt Dich eigentlich in unſre Gegend? Ich hab bisher
ganz vergeſſen, Dich danach zu fragen.

Loth (beſtreicht eine Semmel mit Butter). Ich möchte die
hieſigen Verhältniſſe ſtudiren.

Hoffmann (mit einem Aufblick). Bitte....?....was
für Verhältniſſe?

Loth. Präciſe geſprochen: Ich will die Lage der
hieſigen Bergleute ſtudiren.

Hoffmann. Ach, die iſt im Allgemeinen doch
eine ſehr gute.

Loth. Glaubſt Du? — Das wäre ja übrigens
recht ſchön....Doch eh' ich's vergeſſe: Du mußt mir
dabei einen Dienſt leiſten. Du kannſt Dich um die
Volkswirthſchaft ſehr verdient machen, wenn.....

Hoffmann. Ich? i! wieſo ich?

Loth. Nun, Du haſt doch den Verſchleiß der
hieſigen Gruben?

Hoffmann. Ja! und was dann?

Loth. Dann wird es Dir auch ein Leichtes ſein,
mir die Erlaubniß zur Beſichtigung der Gruben auszu-
wirken. Das heißt: ich will mindeſtens vier Wochen
lang täglich einfahren, damit ich den Betrieb einiger-
maßen kennen lerne.

Hoffmann (leichthin). Was Du da unten zu ſehen
bekommſt, willſt Du dann wohl ſchildern?

Loth. Ja. Meine Arbeit ſoll vorzugsweiſe eine
deſcriptive werden.

Hoffmann. Das thut mir nun wirklich leid,
mit der Sache habe ich gar nichts zu thun. — Du
willſt blos über die Bergleute ſchreiben, wie?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0067" n="61"/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Könnte ich vielleicht lieber ein Glas Milch<lb/>
bekommen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Mit dem größten Vergnügen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Eduard! Miele &#x017F;oll fri&#x017F;ch einmelken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(&#x017F;chält ein Ei ab).</stage> Milch &#x2014; brrr! mich<lb/>
&#x017F;chüttelt's. <stage>(Salz und Pfeffer nehmend)</stage> Sag mal, Loth, was<lb/>
führt Dich eigentlich in un&#x017F;re Gegend? Ich hab bisher<lb/>
ganz verge&#x017F;&#x017F;en, Dich danach zu fragen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker>
          <p><stage>(be&#x017F;treicht eine Semmel mit Butter).</stage> Ich möchte die<lb/>
hie&#x017F;igen Verhältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tudiren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(mit einem Aufblick).</stage> Bitte....?....was<lb/>
für Verhältni&#x017F;&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Präci&#x017F;e ge&#x017F;prochen: Ich will die Lage der<lb/>
hie&#x017F;igen Bergleute &#x017F;tudiren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ach, die i&#x017F;t im Allgemeinen doch<lb/>
eine &#x017F;ehr gute.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Glaub&#x017F;t Du? &#x2014; Das wäre ja übrigens<lb/>
recht &#x017F;chön....Doch eh' ich's verge&#x017F;&#x017F;e: Du mußt mir<lb/>
dabei einen Dien&#x017F;t lei&#x017F;ten. Du kann&#x017F;t Dich um die<lb/>
Volkswirth&#x017F;chaft &#x017F;ehr verdient machen, wenn.....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ich? i! wie&#x017F;o ich?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nun, Du ha&#x017F;t doch den Ver&#x017F;chleiß der<lb/>
hie&#x017F;igen Gruben?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ja! und was dann?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Dann wird es Dir auch ein Leichtes &#x017F;ein,<lb/>
mir die Erlaubniß zur Be&#x017F;ichtigung der Gruben auszu-<lb/>
wirken. Das heißt: ich will minde&#x017F;tens vier Wochen<lb/>
lang täglich einfahren, damit ich den Betrieb einiger-<lb/>
maßen kennen lerne.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(leichthin).</stage> Was Du da unten zu &#x017F;ehen<lb/>
bekomm&#x017F;t, will&#x017F;t Du dann wohl &#x017F;childern?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ja. Meine Arbeit &#x017F;oll vorzugswei&#x017F;e eine<lb/>
de&#x017F;criptive werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Das thut mir nun wirklich leid,<lb/>
mit <hi rendition="#g">der</hi> Sache habe ich gar nichts zu thun. &#x2014; Du<lb/>
will&#x017F;t blos über die Bergleute &#x017F;chreiben, wie?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0067] Loth. Könnte ich vielleicht lieber ein Glas Milch bekommen? Hoffmann. Mit dem größten Vergnügen. Helene. Eduard! Miele ſoll friſch einmelken. Hoffmann (ſchält ein Ei ab). Milch — brrr! mich ſchüttelt's. (Salz und Pfeffer nehmend) Sag mal, Loth, was führt Dich eigentlich in unſre Gegend? Ich hab bisher ganz vergeſſen, Dich danach zu fragen. Loth (beſtreicht eine Semmel mit Butter). Ich möchte die hieſigen Verhältniſſe ſtudiren. Hoffmann (mit einem Aufblick). Bitte....?....was für Verhältniſſe? Loth. Präciſe geſprochen: Ich will die Lage der hieſigen Bergleute ſtudiren. Hoffmann. Ach, die iſt im Allgemeinen doch eine ſehr gute. Loth. Glaubſt Du? — Das wäre ja übrigens recht ſchön....Doch eh' ich's vergeſſe: Du mußt mir dabei einen Dienſt leiſten. Du kannſt Dich um die Volkswirthſchaft ſehr verdient machen, wenn..... Hoffmann. Ich? i! wieſo ich? Loth. Nun, Du haſt doch den Verſchleiß der hieſigen Gruben? Hoffmann. Ja! und was dann? Loth. Dann wird es Dir auch ein Leichtes ſein, mir die Erlaubniß zur Beſichtigung der Gruben auszu- wirken. Das heißt: ich will mindeſtens vier Wochen lang täglich einfahren, damit ich den Betrieb einiger- maßen kennen lerne. Hoffmann (leichthin). Was Du da unten zu ſehen bekommſt, willſt Du dann wohl ſchildern? Loth. Ja. Meine Arbeit ſoll vorzugsweiſe eine deſcriptive werden. Hoffmann. Das thut mir nun wirklich leid, mit der Sache habe ich gar nichts zu thun. — Du willſt blos über die Bergleute ſchreiben, wie?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/67
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/67>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.