Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 162, Hamburg, 9. Oktober 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

nouvelle que le grand-visir avoit ete destitne
et remplace par Rumeli Ruschid, pacha de
Nissa, homme connu par ses qualites distin-
guees et par son devouement exclusif aux in-
terets de la Porte.


Le 26 Sept. L. L. M. M. I. I. et R. R. arri-
verent ici de leur voyage dans les domaines
de la couronne, accompagnees de l'archiduc
prince hereditaire.


Toute l'armee russe du Danube, naguere
si nombreuse, n'est composee maintenant que
de 20 a 24 mille hommes. La division du
general Woinow est composee de 10 mille
hommes; celle du general Essen, de 5 a 6
mille, et celle du comte de Langeron de 6 a
8 mille. Cette armee, commandee par le ge-
neral Tschitschagoff, n'a pu faire que trois
milles par jour, a cause du debordement des
rivieres, et surtout du Pruth. (J. de l'Emp.)


Les lettres recues aujourd'hui du quartier-
general de S. M., font connaeitre que l'armee
francaise est rentree a Moscou le 14 de ce
mois. (Moniteur du 30 Sept.)

Dimanche prochain, 4 Octobre, S. M. l'Im-
peratrice et Reine entendra la messe dans la
chapelle du chateau des Tuileries, et assistera
au Te Deum qui, d'apres les ordres de S. M.
l'Empereur et Roi, doit etre chante en actions
de graces de ses dernieres victoires. Le Te
Deum sera chante le meme jour dans l'eglise
metropolitaine a deux heures et demie, ainsi
qu'il a ete regle dans la conference pour la-
quelle S. Em. le cardinal archeveque de Paris
s'est rendu au palais de S. A. S. le prince
archichancelier de l'Empire.

Il s'est vendu dans la journee de diman-
che dernier 35500 exemplaires du 18e Bulletin.
Dans ce nombre ne sont compris ni les exem-
plaires du Moniteur, ni les Bulletins affiches
au coin des rues. Le dit bulletin etoit sorti
de l'imprimerie du Journal de Paris,

La bataille de la Moskwa a vu terminer
les destins du general de division Auguste
Caulaincourt, gouverneur des pages de S. M.
L'armee francaise perd en lui un officier
brave, instruit, plein d'amour pour son pays
et de devouement pour son prince. Il etoit
ne d'une ancienne famille qui donna cons-
tamment l'exemple de toutes les vertus, qui
offrit toujours le modele de l'union la plus
intime et la plus touchante. Ses parens ayant
occupe des charges importantes a la derniere
cour, ne traverserent pas sans dangers les
orages de la revolution; mais rien ne put
leur faire oublier qu'ils etoient Francais; la
patrie n'eut jamais d'enfans plus devoues,
l'Etat de defenseurs plus fideles. Aussitot que


[Spaltenumbruch]

seine Stelle der bisherige Rumeli Ruschid Pascha
von Nissa, ein durch seine ausgezeichneten Eigen-
schaften bekannter und dem Jnteresse der Pforte
allein ergebener Mann, zu dieser ersten Würde des
Reichs erhoben worden sey.


Den 26sten September, Abends, sind Jhre Kay-
serl. Königl. Majestäten mit des Erzherzogs Kron-
prinzen Kayserl. Hoheit, von der auf die Patrimo-
nial-Herrschaften unternommenen Reise, in er-
wünschtem Wohlseyn in der Hofburg angekommen.


Die ganze Rußische Donau-Armee, die vormals
so zahlreich war, besteht jetzt nur aus 20 bis 24000
Mann. Die Division des Generals Woinow be-
steht aus 10000 Mann, die des Generals Essen
aus 5 bis 6000 und die des Grafen Langeron aus
6 bis 8000 Mann. Diese von dem General Tschit-
schagoff commandirte Armee hat wegen Austreten
der Flüsse, besonders des Pruth, täglich nur drey
Meilen zurücklegen können.


Die heute aus dem Hauptquartier Sr. Majestät
eingegangenen Briefe zeigen an, daß die Französ.
Armee am 14ten dieses zu Moscau eingerückt ist.
(Moniteur, den 30sten Sept.)

Nächsten Sonntag, am 4ten October, wird Jhre
Majestät, die Kayserin, Königin, in der Schloß-
Capelle der Thuillerien die Messe hören, und dem
Te Deum beywohnen, welches auf Befehl Sr.
Majestät, des Kaysers und Königs, zur Dank-
sagung für den letzten Sieg gesungen werden wird.
Das Te Deum wird am selbigen Tage in der
Metropolitan-Kirche um 21/2 Uhr gehalten werden,
so wie dieses in der Conferenz bestimmt worden,
wegen welcher sich Se. Eminenz, der Cardinal Erz-
bischof, nach dem Pallast Sr. Durchlaucht, des
Prinzen Erzkanzlers, begeben hat.

Letzten Sonntag sind von dem 18ten Bulletin
35500 Exemplare verkauft worden. Hierin sind
weder die Exemplare des Moniteurs noch die Bul-
letins begriffen, die an den Ecken der Straßen an-
geschlagen worden. Gedachtes Bulletin war aus
der Druckerey des Journal de Paris erschienen.

Die Schlacht an der Moskwa machte dem Le-
ben des Divisions-Generals August Caulaincourt,
Gouverneurs der Pagen Sr. Majestät, ein Ende.
Die Französische Armee verliehrt an ihm einen
braven, einsichtsvollen, mit Liebe für sein Vater-
land und mit Ergebenheit für seinen Fürsten er-
füllten Officier. Er stammte aus einer alten Fa-
milie, die stets das Beyspiel aller Tugenden gab
und immer ein Muster der genauesten und rüh-
rendsten Eintracht darbot. Seine Eltern, welche
wichtige Stellen am letzten Hofe bekleidet hatten,
giengen nicht ohne Gefahr durch die Stürme der
Revolution; aber bey allem dem konnten sie nicht
vergessen, daß sie Franzosen waren. Das Vater-
land hatte nie ergebenere Kinder, der Staat keine


[Spaltenumbruch]

nouvelle que le grand-visir avoit été destitné
et remplacé par Rumeli Ruschid, pacha de
Nissa, homme connu par ses qualités distin-
guées et par son dévouement exclusif aux in-
térêts de la Porte.


Le 26 Sept. L. L. M. M. I. I. et R. R. arri-
vèrent ici de leur voyage dans les domaines
de la couronne, accompagnées de l’archiduc
prince héréditaire.


Toute l’armée russe du Danube, naguère
si nombreuse, n’est composée maintenant que
de 20 à 24 mille hommes. La division du
général Woinow est composée de 10 mille
hommes; celle du général Essen, de 5 à 6
mille, et celle du comte de Langeron de 6 à
8 mille. Cette armée, commandée par le gé-
néral Tschitschagoff, n’a pu faire que trois
milles par jour, à cause du débordement des
rivières, et surtout du Pruth. (J. de l’Emp.)


Les lettres reçues aujourd’hui du quartier-
général de S. M., font connaître que l’armée
française est rentrée à Moscou le 14 de ce
mois. (Moniteur du 30 Sept.)

Dimanche prochain, 4 Octobre, S. M. l’Im-
pératrice et Reine entendra la messe dans la
chapelle du château des Tuileries, et assistera
au Te Deum qui, d’après les ordres de S. M.
l’Empereur et Roi, doit être chanté en actions
de grâces de ses dernières victoires. Le Te
Deum sera chanté le même jour dans l’église
métropolitaine à deux heures et demie, ainsi
qu’il a été réglé dans la conférence pour la-
quelle S. Em. le cardinal archevêque de Paris
s’est rendu au palais de S. A. S. le prince
archichancelier de l’Empire.

Il s’est vendu dans la journée de diman-
che dernier 35500 exemplaires du 18e Bulletin.
Dans ce nombre ne sont compris ni les exem-
plaires du Moniteur, ni les Bulletins affichés
au coin des rues. Le dit bulletin étoit sorti
de l’imprimerie du Journal de Paris,

La bataille de la Moskwa a vu terminer
les destins du général de division Auguste
Caulaincourt, gouverneur des pages de S. M.
L’armée française perd en lui un officier
brave, instruit, plein d’amour pour son pays
et de dévouement pour son prince. Il étoit
né d’une ancienne famille qui donna cons-
tamment l’exemple de toutes les vertus, qui
offrit toujours le modèle de l’union la plus
intime et la plus touchante. Ses parens ayant
occupé des charges importantes à la dernière
cour, ne traversèrent pas sans dangers les
orages de la révolution; mais rien ne put
leur faire oublier qu’ils étoient Français; la
patrie n’eut jamais d’enfans plus dévoués,
l’Etat de défenseurs plus fidèles. Aussitôt que


[Spaltenumbruch]

ſeine Stelle der bisherige Rumeli Ruſchid Paſcha
von Niſſa, ein durch ſeine ausgezeichneten Eigen-
ſchaften bekannter und dem Jntereſſe der Pforte
allein ergebener Mann, zu dieſer erſten Wuͤrde des
Reichs erhoben worden ſey.


Den 26ſten September, Abends, ſind Jhre Kay-
ſerl. Koͤnigl. Majeſtaͤten mit des Erzherzogs Kron-
prinzen Kayſerl. Hoheit, von der auf die Patrimo-
nial-Herrſchaften unternommenen Reiſe, in er-
wuͤnſchtem Wohlſeyn in der Hofburg angekommen.


Die ganze Rußiſche Donau-Armee, die vormals
ſo zahlreich war, beſteht jetzt nur aus 20 bis 24000
Mann. Die Diviſion des Generals Woinow be-
ſteht aus 10000 Mann, die des Generals Eſſen
aus 5 bis 6000 und die des Grafen Langeron aus
6 bis 8000 Mann. Dieſe von dem General Tſchit-
ſchagoff commandirte Armee hat wegen Austreten
der Fluͤſſe, beſonders des Pruth, taͤglich nur drey
Meilen zuruͤcklegen koͤnnen.


Die heute aus dem Hauptquartier Sr. Majeſtaͤt
eingegangenen Briefe zeigen an, daß die Franzoͤſ.
Armee am 14ten dieſes zu Moscau eingeruͤckt iſt.
(Moniteur, den 30ſten Sept.)

Naͤchſten Sonntag, am 4ten October, wird Jhre
Majeſtaͤt, die Kayſerin, Koͤnigin, in der Schloß-
Capelle der Thuillerien die Meſſe hoͤren, und dem
Te Deum beywohnen, welches auf Befehl Sr.
Majeſtaͤt, des Kayſers und Koͤnigs, zur Dank-
ſagung fuͤr den letzten Sieg geſungen werden wird.
Das Te Deum wird am ſelbigen Tage in der
Metropolitan-Kirche um 2½ Uhr gehalten werden,
ſo wie dieſes in der Conferenz beſtimmt worden,
wegen welcher ſich Se. Eminenz, der Cardinal Erz-
biſchof, nach dem Pallaſt Sr. Durchlaucht, des
Prinzen Erzkanzlers, begeben hat.

Letzten Sonntag ſind von dem 18ten Bulletin
35500 Exemplare verkauft worden. Hierin ſind
weder die Exemplare des Moniteurs noch die Bul-
letins begriffen, die an den Ecken der Straßen an-
geſchlagen worden. Gedachtes Bulletin war aus
der Druckerey des Journal de Paris erſchienen.

Die Schlacht an der Moskwa machte dem Le-
ben des Diviſions-Generals Auguſt Caulaincourt,
Gouverneurs der Pagen Sr. Majeſtaͤt, ein Ende.
Die Franzoͤſiſche Armee verliehrt an ihm einen
braven, einſichtsvollen, mit Liebe fuͤr ſein Vater-
land und mit Ergebenheit fuͤr ſeinen Fuͤrſten er-
fuͤllten Officier. Er ſtammte aus einer alten Fa-
milie, die ſtets das Beyſpiel aller Tugenden gab
und immer ein Muſter der genaueſten und ruͤh-
rendſten Eintracht darbot. Seine Eltern, welche
wichtige Stellen am letzten Hofe bekleidet hatten,
giengen nicht ohne Gefahr durch die Stuͤrme der
Revolution; aber bey allem dem konnten ſie nicht
vergeſſen, daß ſie Franzoſen waren. Das Vater-
land hatte nie ergebenere Kinder, der Staat keine


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0002" n="[2]"/>
        <cb/>
        <div corresp="ar003a2" xml:id="ar003b2" prev="ar003b" type="jArticle" xml:lang="fra">
          <p> <hi rendition="#aq">nouvelle que le grand-visir avoit été destitné<lb/>
et                             remplacé par Rumeli Ruschid, pacha de<lb/>
Nissa, homme connu par ses                             qualités distin-<lb/>
guées et par son dévouement exclusif aux                             in-<lb/>
térêts de la Porte.</hi> </p>
        </div>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar004a" xml:id="ar004b" xml:lang="fra" type="jArticle">
        <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Vienne,</hi> le 29                     Septembre.</hi> </dateline><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Le 26 Sept. L. L. M. M. I. I. et R. R. arri-<lb/>
vèrent ici                         de leur voyage dans les domaines<lb/>
de la couronne, accompagnées de                         l&#x2019;archiduc<lb/>
prince héréditaire.</hi> </p>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar005a" xml:id="ar005b" xml:lang="fra" type="jArticle">
        <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Hermanstadt,</hi> le 8                     Sept.</hi> </dateline><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Toute l&#x2019;armée russe du Danube, naguère<lb/>
si                         nombreuse, n&#x2019;est composée maintenant que<lb/>
de 20 à 24 mille hommes.                         La division du<lb/>
général Woinow est composée de 10 mille<lb/>
hommes; celle                         du général Essen, de 5 à 6<lb/>
mille, et celle du comte de Langeron de 6                         à<lb/>
8 mille. Cette armée, commandée par le gé-<lb/>
néral Tschitschagoff,                         n&#x2019;a pu faire que trois<lb/>
milles par jour, à cause du débordement                         des<lb/>
rivières, et surtout du Pruth. (J. de l&#x2019;Emp.)</hi> </p>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar006a" xml:id="ar006b" xml:lang="fra" type="jArticle" next="ar006b2">
        <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Extrait d&#x2019;une lettre de                             Paris,</hi> du 2 Oct.</hi> </dateline><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Les lettres reçues aujourd&#x2019;hui du                         quartier-<lb/>
général de S. M., font connaître que                         l&#x2019;armée<lb/>
française est rentrée à Moscou le 14 de                         ce<lb/>
mois. (Moniteur du 30 Sept.)</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Dimanche prochain, 4 Octobre, S. M.                         l&#x2019;Im-<lb/>
pératrice et Reine entendra la messe dans la<lb/>
chapelle                         du château des Tuileries, et assistera<lb/>
au Te Deum qui,                         d&#x2019;après les ordres de S. M.<lb/>
l&#x2019;Empereur et Roi, doit                         être chanté en actions<lb/>
de grâces de ses dernières                         victoires. Le Te<lb/>
Deum sera chanté le même jour dans                         l&#x2019;église<lb/>
métropolitaine à deux heures et demie,                         ainsi<lb/>
qu&#x2019;il a été réglé dans la conférence pour la-<lb/>
quelle S.                         Em. le cardinal archevêque de Paris<lb/>
s&#x2019;est rendu au palais                         de S. A. S. le prince<lb/>
archichancelier de l&#x2019;Empire.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Il s&#x2019;est vendu dans la journée de diman-<lb/>
che                         dernier 35500 exemplaires du 18e Bulletin.<lb/>
Dans ce nombre ne sont                         compris ni les exem-<lb/>
plaires du Moniteur, ni les Bulletins                         affichés<lb/>
au coin des rues. Le dit bulletin étoit sorti<lb/>
de                         l&#x2019;imprimerie du Journal de Paris,</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">La bataille de la Moskwa a vu terminer<lb/>
les destins du                         général de division Auguste<lb/>
Caulaincourt, gouverneur des pages de S.                         M.<lb/>
L&#x2019;armée française perd en lui un officier<lb/>
brave,                         instruit, plein d&#x2019;amour pour son pays<lb/>
et de dévouement pour son                         prince. Il étoit<lb/>
né d&#x2019;une ancienne famille qui donna                         cons-<lb/>
tamment l&#x2019;exemple de toutes les vertus, qui<lb/>
offrit                         toujours le modèle de l&#x2019;union la plus<lb/>
intime et la plus                         touchante. Ses parens ayant<lb/>
occupé des charges importantes à la                         dernière<lb/>
cour, ne traversèrent pas sans dangers les<lb/>
orages de la                         révolution; mais rien ne put<lb/>
leur faire oublier qu&#x2019;ils étoient                         Français; la<lb/>
patrie n&#x2019;eut jamais d&#x2019;enfans plus                         dévoués,<lb/>
l&#x2019;Etat de défenseurs plus fidèles. Aussitôt                         que</hi> </p>
      </div><lb/>
      <cb/>
      <div corresp="ar003b2" xml:id="ar003a2" prev="ar003a" type="jArticle">
        <p>&#x017F;eine Stelle der bisherige Rumeli Ru&#x017F;chid Pa&#x017F;cha<lb/>
von                     Ni&#x017F;&#x017F;a, ein durch &#x017F;eine ausgezeichneten                     Eigen-<lb/>
&#x017F;chaften bekannter und dem Jntere&#x017F;&#x017F;e der                     Pforte<lb/>
allein ergebener Mann, zu die&#x017F;er er&#x017F;ten Wu&#x0364;rde                     des<lb/>
Reichs erhoben worden &#x017F;ey.</p>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar004b" xml:id="ar004a" type="jArticle">
        <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Wien,</hi> den 29                     September.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Den 26&#x017F;ten September, Abends, &#x017F;ind Jhre Kay-<lb/>
&#x017F;erl.                     Ko&#x0364;nigl. Maje&#x017F;ta&#x0364;ten mit des Erzherzogs Kron-<lb/>
prinzen                     Kay&#x017F;erl. Hoheit, von der auf die Patrimo-<lb/>
nial-Herr&#x017F;chaften                     unternommenen Rei&#x017F;e, in er-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chtem Wohl&#x017F;eyn                     in der Hofburg angekommen.</p>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar005b" xml:id="ar005a" type="jArticle">
        <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Hermann&#x017F;tadt,</hi> den 8                         September.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Die ganze Rußi&#x017F;che Donau-Armee, die vormals<lb/>
&#x017F;o zahlreich war,                     be&#x017F;teht jetzt nur aus 20 bis 24000<lb/>
Mann. Die Divi&#x017F;ion des                     Generals Woinow be-<lb/>
&#x017F;teht aus 10000 Mann, die des Generals                     E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
aus 5 bis 6000 und die des Grafen Langeron aus<lb/>
6 bis                     8000 Mann. Die&#x017F;e von dem General T&#x017F;chit-<lb/>
&#x017F;chagoff                     commandirte Armee hat wegen Austreten<lb/>
der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,                     be&#x017F;onders des Pruth, ta&#x0364;glich nur drey<lb/>
Meilen                     zuru&#x0364;cklegen ko&#x0364;nnen.</p>
      </div><lb/>
      <div corresp="ar006b" xml:id="ar006a" type="jArticle" next="ar006a2">
        <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Schreiben aus Paris,</hi> vom 2                         October.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Die heute aus dem Hauptquartier Sr. Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
eingegangenen                     Briefe zeigen an, daß die Franzo&#x0364;&#x017F;.<lb/>
Armee am 14ten                     die&#x017F;es zu Moscau eingeru&#x0364;ckt i&#x017F;t.<lb/>
(Moniteur, den                     30&#x017F;ten Sept.)</p><lb/>
        <p>Na&#x0364;ch&#x017F;ten Sonntag, am 4ten October, wird                     Jhre<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t, die Kay&#x017F;erin, Ko&#x0364;nigin, in der                     Schloß-<lb/>
Capelle der Thuillerien die Me&#x017F;&#x017F;e ho&#x0364;ren, und                         dem<lb/><hi rendition="#aq">Te Deum</hi> beywohnen, welches auf Befehl                     Sr.<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t, des Kay&#x017F;ers und Ko&#x0364;nigs, zur                     Dank-<lb/>
&#x017F;agung fu&#x0364;r den letzten Sieg ge&#x017F;ungen werden                     wird.<lb/>
Das <hi rendition="#aq">Te Deum</hi> wird am &#x017F;elbigen Tage in                     der<lb/>
Metropolitan-Kirche um 2½ Uhr gehalten werden,<lb/>
&#x017F;o wie                     die&#x017F;es in der Conferenz be&#x017F;timmt worden,<lb/>
wegen welcher                     &#x017F;ich Se. Eminenz, der Cardinal Erz-<lb/>
bi&#x017F;chof, nach dem                     Palla&#x017F;t Sr. Durchlaucht, des<lb/>
Prinzen Erzkanzlers, begeben hat.</p><lb/>
        <p>Letzten Sonntag &#x017F;ind von dem 18ten Bulletin<lb/>
35500 Exemplare verkauft                     worden. Hierin &#x017F;ind<lb/>
weder die Exemplare des Moniteurs noch die                     Bul-<lb/>
letins begriffen, die an den Ecken der Straßen                     an-<lb/>
ge&#x017F;chlagen worden. Gedachtes Bulletin war aus<lb/>
der Druckerey                     des Journal de Paris er&#x017F;chienen.</p><lb/>
        <p>Die Schlacht an der Moskwa machte dem Le-<lb/>
ben des Divi&#x017F;ions-Generals <hi rendition="#fr">Augu&#x017F;t Caulaincourt,</hi><lb/>
Gouverneurs der                     Pagen Sr. Maje&#x017F;ta&#x0364;t, ein Ende.<lb/>
Die                     Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Armee verliehrt an ihm einen<lb/>
braven,                     ein&#x017F;ichtsvollen, mit Liebe fu&#x0364;r &#x017F;ein Vater-<lb/>
land und                     mit Ergebenheit fu&#x0364;r &#x017F;einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten                     er-<lb/>
fu&#x0364;llten Officier. Er &#x017F;tammte aus einer alten                     Fa-<lb/>
milie, die &#x017F;tets das Bey&#x017F;piel aller Tugenden gab<lb/>
und                     immer ein Mu&#x017F;ter der genaue&#x017F;ten und                     ru&#x0364;h-<lb/>
rend&#x017F;ten Eintracht darbot. Seine Eltern,                     welche<lb/>
wichtige Stellen am letzten Hofe bekleidet hatten,<lb/>
giengen nicht                     ohne Gefahr durch die Stu&#x0364;rme der<lb/>
Revolution; aber bey allem dem                     konnten &#x017F;ie nicht<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie                     Franzo&#x017F;en waren. Das Vater-<lb/>
land hatte nie ergebenere Kinder, der                     Staat keine</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[2]/0002] nouvelle que le grand-visir avoit été destitné et remplacé par Rumeli Ruschid, pacha de Nissa, homme connu par ses qualités distin- guées et par son dévouement exclusif aux in- térêts de la Porte. Vienne, le 29 Septembre. Le 26 Sept. L. L. M. M. I. I. et R. R. arri- vèrent ici de leur voyage dans les domaines de la couronne, accompagnées de l’archiduc prince héréditaire. Hermanstadt, le 8 Sept. Toute l’armée russe du Danube, naguère si nombreuse, n’est composée maintenant que de 20 à 24 mille hommes. La division du général Woinow est composée de 10 mille hommes; celle du général Essen, de 5 à 6 mille, et celle du comte de Langeron de 6 à 8 mille. Cette armée, commandée par le gé- néral Tschitschagoff, n’a pu faire que trois milles par jour, à cause du débordement des rivières, et surtout du Pruth. (J. de l’Emp.) Extrait d’une lettre de Paris, du 2 Oct. Les lettres reçues aujourd’hui du quartier- général de S. M., font connaître que l’armée française est rentrée à Moscou le 14 de ce mois. (Moniteur du 30 Sept.) Dimanche prochain, 4 Octobre, S. M. l’Im- pératrice et Reine entendra la messe dans la chapelle du château des Tuileries, et assistera au Te Deum qui, d’après les ordres de S. M. l’Empereur et Roi, doit être chanté en actions de grâces de ses dernières victoires. Le Te Deum sera chanté le même jour dans l’église métropolitaine à deux heures et demie, ainsi qu’il a été réglé dans la conférence pour la- quelle S. Em. le cardinal archevêque de Paris s’est rendu au palais de S. A. S. le prince archichancelier de l’Empire. Il s’est vendu dans la journée de diman- che dernier 35500 exemplaires du 18e Bulletin. Dans ce nombre ne sont compris ni les exem- plaires du Moniteur, ni les Bulletins affichés au coin des rues. Le dit bulletin étoit sorti de l’imprimerie du Journal de Paris, La bataille de la Moskwa a vu terminer les destins du général de division Auguste Caulaincourt, gouverneur des pages de S. M. L’armée française perd en lui un officier brave, instruit, plein d’amour pour son pays et de dévouement pour son prince. Il étoit né d’une ancienne famille qui donna cons- tamment l’exemple de toutes les vertus, qui offrit toujours le modèle de l’union la plus intime et la plus touchante. Ses parens ayant occupé des charges importantes à la dernière cour, ne traversèrent pas sans dangers les orages de la révolution; mais rien ne put leur faire oublier qu’ils étoient Français; la patrie n’eut jamais d’enfans plus dévoués, l’Etat de défenseurs plus fidèles. Aussitôt que ſeine Stelle der bisherige Rumeli Ruſchid Paſcha von Niſſa, ein durch ſeine ausgezeichneten Eigen- ſchaften bekannter und dem Jntereſſe der Pforte allein ergebener Mann, zu dieſer erſten Wuͤrde des Reichs erhoben worden ſey. Wien, den 29 September. Den 26ſten September, Abends, ſind Jhre Kay- ſerl. Koͤnigl. Majeſtaͤten mit des Erzherzogs Kron- prinzen Kayſerl. Hoheit, von der auf die Patrimo- nial-Herrſchaften unternommenen Reiſe, in er- wuͤnſchtem Wohlſeyn in der Hofburg angekommen. Hermannſtadt, den 8 September. Die ganze Rußiſche Donau-Armee, die vormals ſo zahlreich war, beſteht jetzt nur aus 20 bis 24000 Mann. Die Diviſion des Generals Woinow be- ſteht aus 10000 Mann, die des Generals Eſſen aus 5 bis 6000 und die des Grafen Langeron aus 6 bis 8000 Mann. Dieſe von dem General Tſchit- ſchagoff commandirte Armee hat wegen Austreten der Fluͤſſe, beſonders des Pruth, taͤglich nur drey Meilen zuruͤcklegen koͤnnen. Schreiben aus Paris, vom 2 October. Die heute aus dem Hauptquartier Sr. Majeſtaͤt eingegangenen Briefe zeigen an, daß die Franzoͤſ. Armee am 14ten dieſes zu Moscau eingeruͤckt iſt. (Moniteur, den 30ſten Sept.) Naͤchſten Sonntag, am 4ten October, wird Jhre Majeſtaͤt, die Kayſerin, Koͤnigin, in der Schloß- Capelle der Thuillerien die Meſſe hoͤren, und dem Te Deum beywohnen, welches auf Befehl Sr. Majeſtaͤt, des Kayſers und Koͤnigs, zur Dank- ſagung fuͤr den letzten Sieg geſungen werden wird. Das Te Deum wird am ſelbigen Tage in der Metropolitan-Kirche um 2½ Uhr gehalten werden, ſo wie dieſes in der Conferenz beſtimmt worden, wegen welcher ſich Se. Eminenz, der Cardinal Erz- biſchof, nach dem Pallaſt Sr. Durchlaucht, des Prinzen Erzkanzlers, begeben hat. Letzten Sonntag ſind von dem 18ten Bulletin 35500 Exemplare verkauft worden. Hierin ſind weder die Exemplare des Moniteurs noch die Bul- letins begriffen, die an den Ecken der Straßen an- geſchlagen worden. Gedachtes Bulletin war aus der Druckerey des Journal de Paris erſchienen. Die Schlacht an der Moskwa machte dem Le- ben des Diviſions-Generals Auguſt Caulaincourt, Gouverneurs der Pagen Sr. Majeſtaͤt, ein Ende. Die Franzoͤſiſche Armee verliehrt an ihm einen braven, einſichtsvollen, mit Liebe fuͤr ſein Vater- land und mit Ergebenheit fuͤr ſeinen Fuͤrſten er- fuͤllten Officier. Er ſtammte aus einer alten Fa- milie, die ſtets das Beyſpiel aller Tugenden gab und immer ein Muſter der genaueſten und ruͤh- rendſten Eintracht darbot. Seine Eltern, welche wichtige Stellen am letzten Hofe bekleidet hatten, giengen nicht ohne Gefahr durch die Stuͤrme der Revolution; aber bey allem dem konnten ſie nicht vergeſſen, daß ſie Franzoſen waren. Das Vater- land hatte nie ergebenere Kinder, der Staat keine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Britt-Marie Schuster, Manuel Wille, Arnika Lutz: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-07-28T09:51:45Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Die Ausgabe enthält französischsprachige Artikel.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1620910_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1620910_1812/2
Zitationshilfe: Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 162, Hamburg, 9. Oktober 1812, S. [2]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1620910_1812/2>, abgerufen am 28.04.2024.