Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 172, Hamburg, 27. Oktober 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]

son entreprise. L'avis que nous avons recu a
cet egard est desagreable. On mande des
bouches de Cattaro qui etait le but de notre
attaque, qu'il y a 20000 hommes de troupes
entre cette ville et Raguse; par consequent
nous n'avons rien pu entreprendre contre des
forces si superieures.

Naples, le 27 Septembre.

On a ressenti, il y a quelques jours, dans
l'ile de Ischia, une legere secousse de trem-
blement de terre. Elle n'a occasionne aucun
dommage.

Depuis huit jours, nous eprouvons des va-
riations atmospheriques si subites et si oppo-
sees, qu'on peut dire que dans ce court es-
pace de tems nous avons eu toutes les saisons
de l'annee. Hier la chaleur etait excessive,
aujourd'hui on se croirait en hiver.

Naples, le 30 Septembre.

On ne sait point encore si l'on doit attri-
buet aux partisans des anglais ou a ceux de
la cour l'evenement arrive pendant la der-
niere session du parlement de Sicile (l'explo-
sion). Cependant on a arrete le duc de Craco
dans le palais meme du Roi Ferdinand.

On dit que la Reine Caroline a enfin ob-
tenu la permission de se rendre a Vienne. On
ajoute que les anglais lui ont offert une fre-
gate pour la conduire jusqu'a Trieste; mais
que S. M. l'a refusee, preferant faire ce trajet
sur une fregate sicilienne. On dit de plus
qu'elle emmenera avec elle le prince Leo-
pold, le duc de Cesso et la marquise Santo-
Marco.

Cassel, le 20 Octobre.

S. M. a rendu, le 17 de ce mois, un de-
cret portant creation d'un nouveau regiment
de cavalerie legere, sous la denomination du
2e Regiment de chevaux-legers. L'armement
de ce regiment consistera en un sabre, deux
pistolets et une carabine.

Petersbourg, le 16 Sept.

Le 14 de ce mois, dix mille recrues du
gouvernement de Petersbourg ont quitte la
capitale apres avoir passe la revue de l'Em-
pereur, et recu la benediction de l'archeve-
que. Ces troupes gardent leur habit national.
Elles portent des chapeaux ronds surmontes
d'une croix. Elles portent des haches aux
cotes. Ces recrues doivent, ainsi que quel-
ques regimens, renforcer l'armee sur la Dwina.

(Journal de l'Emp.)

Copenhague, le 7 Octobre.

Huit vaisseaux russes partis d'Archangel
pour Saint-Petersbourg, ont essuye une tem-
pete terrible. Le vaisseau amiral a perdu
tous ses perroquets, et un vaisseau de ligne
a coule. Voici les noms des officiers com-
mandans: Crown, amiral, commandant en
chef; Klokatchof, contre-amiral, deuxieme
commandant; et Scott, commodore, troisieme
commandant.

Vienne, le 17 Octobre.

S. M. l'Empereur a nomme le chambellan
comte Rudolph de Lutzow, son envoye extra-

[Spaltenumbruch]

angenehm. Aus Bouches de Cattaro, wogegen die
Expedition gerichtet war, wird gemeldet, daß zwi-
schen dieser Stadt und Ragusa 20000 Mann Trup-
pen waren; folglich konnte gegen eine so über-
legene Macht nichts unternommen werden.


Neapel, den 27 September.

Vor einigen Tagen hat man auf der Jnsel
Jschia ein leichtes Erdbeben verspürt, welches in-
deß keinen Schaden verursacht hat.

Seit 8 Tagen haben wir so plötzliche und so
entgegen gesetzte Abwechselungen in der Atmos-
phäre, daß man sagen kann, daß wir in dieser
kurzen Zeit alle Jahrszeiten gehabt haben. Gestern
war die Hitze außerordentlich groß; heute sollte
man glauben, daß wir im Winter wären.

Neapel, den 30 September.

Man weiß noch nicht, ob man den Anhängern
der Engländer oder den Anhängern des Hofes die
Begebenheit zuschreiben muß, die sich während der
letzten Sitzung des Parlements von Sicilien zu-
getragen hat. (Die Explosion.) Jndeß hat man
den Herzog von Craco in dem Pallast des Königs
Ferdinand arretirt.

Wie es heißt, hat die Königin Caroline endlich
die Erlaubniß erhalten, sich nach Wien zu bege-
ben. Man fügt hinzu, daß ihr die Engländer eine
Fregatte angeboten haben, um sie bis nach Triest
zu bringen, daß aber Jhre Majestät selbige aus-
geschlagen haben, indem Sie wünschen, diese
Ueberfahrt lieber auf einer Sicilianischen Fregatte
zu machen. Es heißt ferner, daß sie den Prinzen
Leopold, den Herzog von Cesso und die Marquise
Santo-Marco mit sich nehmen werde.

Cassel, den 20 October.

Se. Majestät haben unterm 17ten d. M. ein
Decret erlassen, welches die Errichtung eines neuen
Cavallerie-Regiments, unter der Benennung des
2ten Cheveaulegers-Regiments, verordnet. Die
Bewaffnung desselben besteht aus einem Säbel,
2 Pistolen und einem Carabiner.

Petersburg, den 16 September.

Am 14ten dieses sind 10000 Rekruten aus dem
Gouvernement von St. Petersburg abgegangen.
Vorher paßirten sie die Revue des Kaysers und
empfiengen den Segen des Erzbischofs. Diese
Truppen behalten ihre National-Kleidung. Sie
tragen runde Hüthe mit einem Kreuz darüber, und
Beile an den Seiten. Diese Rekruten gehen, so
wie einige Regimenter, zur Verstärkung der Ar-
mee an der Düna ab.

Copenhagen, den 7 October.

Acht Rußische von Archangel nach St. Peters-
burg abgegangene Kriegsschiffe haben einen fürch-
terlichen Sturm ausgestanden. Das Admiralschiff
hatte alle seine Bramstangen verlohren und ein
Linienschiff ist gesunken. Folgendes sind die Na-
men der commandirenden Officiers: Crown, Admi-
ral, Commandant en Chef; Klokatchof, Contre-
Admiral, zweyter Commandant, und Scott, drit-
ter Commandant.

Wien, den 17 October.

Se. K. K. Majestät haben Jhren wirklichen
Kämmerer, Grafen Rudolph von Lützow, zum
außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten

[Spaltenumbruch]

son entreprise. L’avis que nous avons reçu à
cet égard est désagréable. On mande des
bouches de Cattaro qui était le but de notre
attaque, qu’il y a 20000 hommes de troupes
entre cette ville et Raguse; par conséquent
nous n’avons rien pu entreprendre contre des
forces si supérieures.

Naples, le 27 Septembre.

On a ressenti, il y a quelques jours, dans
l’ile de Ischia, une légère secousse de trem-
blement de terre. Elle n’a occasionné aucun
dommage.

Depuis huit jours, nous éprouvons des va-
riations atmosphériques si subites et si oppo-
sées, qu’on peut dire que dans ce court es-
pace de tems nous avons eu toutes les saisons
de l’année. Hier la chaleur était excessive,
aujourd’hui on se croirait en hiver.

Naples, le 30 Septembre.

On ne sait point encore si l’on doit attri-
buet aux partisans des anglais ou à ceux de
la cour l’événement arrivé pendant la der-
nière session du parlément de Sicile (l’explo-
sion). Cependant on a arrêté le duc de Craco
dans le palais même du Roi Ferdinand.

On dit que la Reine Caroline a enfin ob-
tenu la permission de se rendre à Vienne. On
ajoute que les anglais lui ont offert une fré-
gate pour la conduire jusqu’à Trieste; mais
que S. M. l’a refusée, préférant faire ce trajet
sur une frégate sicilienne. On dit de plus
qu’elle emménera avec elle le prince Léo-
pold, le duc de Cesso et la marquise Santo-
Marco.

Cassel, le 20 Octobre.

S. M. a rendu, le 17 de ce mois, un dé-
cret portant création d’un nouveau régiment
de cavalerie légère, sous la dénomination du
2e Régiment de chevaux-légers. L’armément
de ce régiment consistera en un sabre, deux
pistolets et une carabine.

Pétersbourg, le 16 Sept.

Le 14 de ce mois, dix mille recrues du
gouvernement de Pétersbourg ont quitté la
capitale après avoir passé la revue de l’Em-
pereur, et reçu la bénédiction de l’archevê-
que. Ces troupes gardent leur habit national.
Elles portent des chapeaux ronds surmontés
d’une croix. Elles portent des haches aux
côtés. Ces recrues doivent, ainsi que quel-
ques régimens, renforcer l’armée sur la Dwina.

(Journal de l’Emp.)

Copenhague, le 7 Octobre.

Huit vaisseaux russes partis d’Archangel
pour Saint-Pétersbourg, ont essuyé une tem-
pête terrible. Le vaisseau amiral a perdu
tous ses perroquets, et un vaisseau de ligne
a coulé. Voici les noms des officiers com-
mandans: Crown, amiral, commandant en
chef; Klokatchof, contre-amiral, deuxième
commandant; et Scott, commodore, troisième
commandant.

Vienne, le 17 Octobre.

S. M. l’Empereur a nommé le chambellan
comte Rudolph de Lutzow, son envoyé extra-

[Spaltenumbruch]

angenehm. Aus Bouches de Cattaro, wogegen die
Expedition gerichtet war, wird gemeldet, daß zwi-
ſchen dieſer Stadt und Raguſa 20000 Mann Trup-
pen waren; folglich konnte gegen eine ſo uͤber-
legene Macht nichts unternommen werden.


Neapel, den 27 September.

Vor einigen Tagen hat man auf der Jnſel
Jſchia ein leichtes Erdbeben verſpuͤrt, welches in-
deß keinen Schaden verurſacht hat.

Seit 8 Tagen haben wir ſo ploͤtzliche und ſo
entgegen geſetzte Abwechſelungen in der Atmos-
phaͤre, daß man ſagen kann, daß wir in dieſer
kurzen Zeit alle Jahrszeiten gehabt haben. Geſtern
war die Hitze außerordentlich groß; heute ſollte
man glauben, daß wir im Winter waͤren.

Neapel, den 30 September.

Man weiß noch nicht, ob man den Anhaͤngern
der Englaͤnder oder den Anhaͤngern des Hofes die
Begebenheit zuſchreiben muß, die ſich waͤhrend der
letzten Sitzung des Parlements von Sicilien zu-
getragen hat. (Die Exploſion.) Jndeß hat man
den Herzog von Craco in dem Pallaſt des Koͤnigs
Ferdinand arretirt.

Wie es heißt, hat die Koͤnigin Caroline endlich
die Erlaubniß erhalten, ſich nach Wien zu bege-
ben. Man fuͤgt hinzu, daß ihr die Englaͤnder eine
Fregatte angeboten haben, um ſie bis nach Trieſt
zu bringen, daß aber Jhre Majeſtaͤt ſelbige aus-
geſchlagen haben, indem Sie wuͤnſchen, dieſe
Ueberfahrt lieber auf einer Sicilianiſchen Fregatte
zu machen. Es heißt ferner, daß ſie den Prinzen
Leopold, den Herzog von Ceſſo und die Marquiſe
Santo-Marco mit ſich nehmen werde.

Caſſel, den 20 October.

Se. Majeſtaͤt haben unterm 17ten d. M. ein
Decret erlaſſen, welches die Errichtung eines neuen
Cavallerie-Regiments, unter der Benennung des
2ten Cheveaulegers-Regiments, verordnet. Die
Bewaffnung deſſelben beſteht aus einem Saͤbel,
2 Piſtolen und einem Carabiner.

Petersburg, den 16 September.

Am 14ten dieſes ſind 10000 Rekruten aus dem
Gouvernement von St. Petersburg abgegangen.
Vorher paßirten ſie die Revue des Kayſers und
empfiengen den Segen des Erzbiſchofs. Dieſe
Truppen behalten ihre National-Kleidung. Sie
tragen runde Huͤthe mit einem Kreuz daruͤber, und
Beile an den Seiten. Dieſe Rekruten gehen, ſo
wie einige Regimenter, zur Verſtaͤrkung der Ar-
mee an der Duͤna ab.

Copenhagen, den 7 October.

Acht Rußiſche von Archangel nach St. Peters-
burg abgegangene Kriegsſchiffe haben einen fuͤrch-
terlichen Sturm ausgeſtanden. Das Admiralſchiff
hatte alle ſeine Bramſtangen verlohren und ein
Linienſchiff iſt geſunken. Folgendes ſind die Na-
men der commandirenden Officiers: Crown, Admi-
ral, Commandant en Chef; Klokatchof, Contre-
Admiral, zweyter Commandant, und Scott, drit-
ter Commandant.

Wien, den 17 October.

Se. K. K. Majeſtaͤt haben Jhren wirklichen
Kaͤmmerer, Grafen Rudolph von Luͤtzow, zum
außerordentlichen Geſandten und bevollmaͤchtigten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="jPoliticalNews">
          <pb facs="#f0005" n="[5]"/>
          <cb/>
          <div corresp="ar010a2" xml:id="ar010b2" prev="ar010b" type="jArticle" xml:lang="fra">
            <p> <hi rendition="#aq">son entreprise. L&#x2019;avis que nous avons                                 reçu à<lb/>
cet égard est désagréable. On mande                                 des<lb/>
bouches de Cattaro qui était le but de notre<lb/>
attaque,                                 qu&#x2019;il y a 20000 hommes de troupes<lb/>
entre cette ville et                                 Raguse; par conséquent<lb/>
nous n&#x2019;avons rien pu entreprendre                                 contre des<lb/>
forces si supérieures.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar011a" xml:id="ar011b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Naples,</hi> le 27                                 Septembre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">On a ressenti, il y a quelques jours,                                 dans<lb/>
l&#x2019;ile de Ischia, une légère secousse de                                 trem-<lb/>
blement de terre. Elle n&#x2019;a occasionné                                 aucun<lb/>
dommage.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Depuis huit jours, nous éprouvons des                                 va-<lb/>
riations atmosphériques si subites et si oppo-<lb/>
sées,                                 qu&#x2019;on peut dire que dans ce court es-<lb/>
pace de tems nous                                 avons eu toutes les saisons<lb/>
de l&#x2019;année. Hier la chaleur                                 était excessive,<lb/>
aujourd&#x2019;hui on se croirait en                                 hiver.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar012a" xml:id="ar012b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Naples,</hi> le 30                                 Septembre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">On ne sait point encore si l&#x2019;on doit                                 attri-<lb/>
buet aux partisans des anglais ou à ceux de<lb/>
la cour                                 l&#x2019;événement arrivé pendant la der-<lb/>
nière session du                                 parlément de Sicile (l&#x2019;explo-<lb/>
sion). Cependant on a                                 arrêté le duc de Craco<lb/>
dans le palais même du Roi                                 Ferdinand.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">On dit que la Reine Caroline a enfin ob-<lb/>
tenu la                                 permission de se rendre à Vienne. On<lb/>
ajoute que les anglais lui                                 ont offert une fré-<lb/>
gate pour la conduire jusqu&#x2019;à                                 Trieste; mais<lb/>
que S. M. l&#x2019;a refusée, préférant faire ce                                 trajet<lb/>
sur une frégate sicilienne. On dit de                                 plus<lb/>
qu&#x2019;elle emménera avec elle le prince Léo-<lb/>
pold,                                 le duc de Cesso et la marquise Santo-<lb/>
Marco.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar013a" xml:id="ar013b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Cassel,</hi> le 20                                 Octobre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">S. M. a rendu, le 17 de ce mois, un dé-<lb/>
cret                                 portant création d&#x2019;un nouveau régiment<lb/>
de cavalerie                                 légère, sous la dénomination du<lb/>
2<hi rendition="#sup">e</hi> Régiment de chevaux-légers. L&#x2019;armément<lb/>
de ce régiment                                 consistera en un sabre, deux<lb/>
pistolets et une carabine.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar014a" xml:id="ar014b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Pétersbourg,</hi> le 16                                 Sept.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Le 14 de ce mois, dix mille recrues                                 du<lb/>
gouvernement de Pétersbourg ont quitté la<lb/>
capitale après                                 avoir passé la revue de l&#x2019;Em-<lb/>
pereur, et reçu la                                 bénédiction de l&#x2019;archevê-<lb/>
que. Ces troupes gardent                                 leur habit national.<lb/>
Elles portent des chapeaux ronds                                 surmontés<lb/>
d&#x2019;une croix. Elles portent des haches                                 aux<lb/>
côtés. Ces recrues doivent, ainsi que quel-<lb/>
ques                                 régimens, renforcer l&#x2019;armée sur la Dwina.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">(Journal de                                 l&#x2019;Emp.)</hi> </hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar015a" xml:id="ar015b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Copenhague,</hi> le 7                                 Octobre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Huit vaisseaux russes partis                                 d&#x2019;Archangel<lb/>
pour Saint-Pétersbourg, ont essuyé une                                 tem-<lb/>
pête terrible. Le vaisseau amiral a perdu<lb/>
tous                                 ses perroquets, et un vaisseau de ligne<lb/>
a coulé. Voici les noms                                 des officiers com-<lb/>
mandans: Crown, amiral, commandant                                 en<lb/>
chef; Klokatchof, contre-amiral, deuxième<lb/>
commandant; et                                 Scott, commodore, troisième<lb/>
commandant.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar016a" xml:id="ar016b" xml:lang="fra" type="jArticle" next="ar016b2">
            <dateline> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Vienne,</hi> le 17 Octobre.</hi> </hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">S. M. l&#x2019;Empereur a nommé le                                 chambellan<lb/>
comte Rudolph de Lutzow, son envoyé extra-</hi> </p>
          </div>
          <cb/>
          <div corresp="ar010b2" xml:id="ar010a2" prev="ar010a" type="jArticle">
            <p>angenehm. Aus Bouches de Cattaro, wogegen die<lb/>
Expedition gerichtet                             war, wird gemeldet, daß zwi-<lb/>
&#x017F;chen die&#x017F;er Stadt und                             Ragu&#x017F;a 20000 Mann Trup-<lb/>
pen waren; folglich konnte gegen eine                             &#x017F;o u&#x0364;ber-<lb/>
legene Macht nichts unternommen werden.</p><lb/>
          </div>
          <div corresp="ar011b2" xml:id="ar011a2" prev="ar011a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Neapel,</hi> den 27                                 September.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Vor einigen Tagen hat man auf der <hi rendition="#fr">Jn&#x017F;el</hi><lb/>
J&#x017F;chia ein leichtes Erdbeben                             ver&#x017F;pu&#x0364;rt, welches in-<lb/>
deß keinen Schaden                             verur&#x017F;acht hat.</p><lb/>
            <p>Seit 8 Tagen haben wir &#x017F;o plo&#x0364;tzliche und                             &#x017F;o<lb/>
entgegen ge&#x017F;etzte Abwech&#x017F;elungen in der                             Atmos-<lb/>
pha&#x0364;re, daß man &#x017F;agen kann, daß wir in                             die&#x017F;er<lb/>
kurzen Zeit alle Jahrszeiten gehabt haben.                             Ge&#x017F;tern<lb/>
war die Hitze außerordentlich groß; heute                             &#x017F;ollte<lb/>
man glauben, daß wir im Winter wa&#x0364;ren.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar012b" xml:id="ar012a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Neapel,</hi> den 30                                 September.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Man weiß noch nicht, ob man den Anha&#x0364;ngern<lb/>
der                             Engla&#x0364;nder oder den Anha&#x0364;ngern des Hofes                             die<lb/>
Begebenheit zu&#x017F;chreiben muß, die &#x017F;ich                             wa&#x0364;hrend der<lb/>
letzten Sitzung des Parlements von Sicilien                             zu-<lb/>
getragen hat. (Die Explo&#x017F;ion.) Jndeß hat man<lb/>
den                             Herzog von Craco in dem Palla&#x017F;t des Ko&#x0364;nigs<lb/>
Ferdinand                             arretirt.</p><lb/>
            <p>Wie es heißt, hat die Ko&#x0364;nigin Caroline endlich<lb/>
die Erlaubniß                             erhalten, &#x017F;ich nach Wien zu bege-<lb/>
ben. Man fu&#x0364;gt                             hinzu, daß ihr die Engla&#x0364;nder eine<lb/>
Fregatte angeboten haben,                             um &#x017F;ie bis nach Trie&#x017F;t<lb/>
zu bringen, daß aber Jhre                             Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;elbige aus-<lb/>
ge&#x017F;chlagen haben,                             indem Sie wu&#x0364;n&#x017F;chen, die&#x017F;e<lb/>
Ueberfahrt lieber                             auf einer Siciliani&#x017F;chen Fregatte<lb/>
zu machen. Es heißt ferner,                             daß &#x017F;ie den Prinzen<lb/>
Leopold, den Herzog von                             Ce&#x017F;&#x017F;o und die Marqui&#x017F;e<lb/>
Santo-Marco mit                             &#x017F;ich nehmen werde.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar013b" xml:id="ar013a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Ca&#x017F;&#x017F;el,</hi> den 20                                 October.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Se. Maje&#x017F;ta&#x0364;t haben unterm 17ten d. M. ein<lb/>
Decret                             erla&#x017F;&#x017F;en, welches die Errichtung eines                             neuen<lb/>
Cavallerie-Regiments, unter der Benennung des<lb/>
2ten                             Cheveaulegers-Regiments, verordnet. Die<lb/>
Bewaffnung                             de&#x017F;&#x017F;elben be&#x017F;teht aus einem Sa&#x0364;bel,<lb/>
2                             Pi&#x017F;tolen und einem Carabiner.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar014b" xml:id="ar014a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Petersburg,</hi> den 16                                 September.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Am 14ten die&#x017F;es &#x017F;ind 10000 Rekruten aus                             dem<lb/>
Gouvernement von St. Petersburg abgegangen.<lb/>
Vorher paßirten                             &#x017F;ie die Revue des Kay&#x017F;ers und<lb/>
empfiengen den Segen des                             Erzbi&#x017F;chofs. Die&#x017F;e<lb/>
Truppen behalten ihre                             National-Kleidung. Sie<lb/>
tragen runde Hu&#x0364;the mit einem Kreuz                             daru&#x0364;ber, und<lb/>
Beile an den Seiten. Die&#x017F;e Rekruten                             gehen, &#x017F;o<lb/>
wie einige Regimenter, zur                             Ver&#x017F;ta&#x0364;rkung der Ar-<lb/>
mee an der Du&#x0364;na ab.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar015b" xml:id="ar015a" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Copenhagen,</hi> den 7                                 October.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Acht Rußi&#x017F;che von Archangel nach St. Peters-<lb/>
burg abgegangene                             Kriegs&#x017F;chiffe haben einen fu&#x0364;rch-<lb/>
terlichen Sturm                             ausge&#x017F;tanden. Das Admiral&#x017F;chiff<lb/>
hatte alle                             &#x017F;eine Bram&#x017F;tangen verlohren und                             ein<lb/>
Linien&#x017F;chiff i&#x017F;t ge&#x017F;unken. Folgendes                             &#x017F;ind die Na-<lb/>
men der commandirenden Officiers: Crown,                             Admi-<lb/>
ral, Commandant en Chef; Klokatchof, Contre-<lb/>
Admiral,                             zweyter Commandant, und Scott, drit-<lb/>
ter Commandant.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar016b" xml:id="ar016a" type="jArticle" next="ar016a2">
            <dateline> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Wien,</hi> den 17 October.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Se. K. K. Maje&#x017F;ta&#x0364;t haben Jhren                             wirklichen<lb/>
Ka&#x0364;mmerer, Grafen Rudolph von Lu&#x0364;tzow,                             zum<lb/>
außerordentlichen Ge&#x017F;andten und                             bevollma&#x0364;chtigten</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[5]/0005] son entreprise. L’avis que nous avons reçu à cet égard est désagréable. On mande des bouches de Cattaro qui était le but de notre attaque, qu’il y a 20000 hommes de troupes entre cette ville et Raguse; par conséquent nous n’avons rien pu entreprendre contre des forces si supérieures. Naples, le 27 Septembre. On a ressenti, il y a quelques jours, dans l’ile de Ischia, une légère secousse de trem- blement de terre. Elle n’a occasionné aucun dommage. Depuis huit jours, nous éprouvons des va- riations atmosphériques si subites et si oppo- sées, qu’on peut dire que dans ce court es- pace de tems nous avons eu toutes les saisons de l’année. Hier la chaleur était excessive, aujourd’hui on se croirait en hiver. Naples, le 30 Septembre. On ne sait point encore si l’on doit attri- buet aux partisans des anglais ou à ceux de la cour l’événement arrivé pendant la der- nière session du parlément de Sicile (l’explo- sion). Cependant on a arrêté le duc de Craco dans le palais même du Roi Ferdinand. On dit que la Reine Caroline a enfin ob- tenu la permission de se rendre à Vienne. On ajoute que les anglais lui ont offert une fré- gate pour la conduire jusqu’à Trieste; mais que S. M. l’a refusée, préférant faire ce trajet sur une frégate sicilienne. On dit de plus qu’elle emménera avec elle le prince Léo- pold, le duc de Cesso et la marquise Santo- Marco. Cassel, le 20 Octobre. S. M. a rendu, le 17 de ce mois, un dé- cret portant création d’un nouveau régiment de cavalerie légère, sous la dénomination du 2e Régiment de chevaux-légers. L’armément de ce régiment consistera en un sabre, deux pistolets et une carabine. Pétersbourg, le 16 Sept. Le 14 de ce mois, dix mille recrues du gouvernement de Pétersbourg ont quitté la capitale après avoir passé la revue de l’Em- pereur, et reçu la bénédiction de l’archevê- que. Ces troupes gardent leur habit national. Elles portent des chapeaux ronds surmontés d’une croix. Elles portent des haches aux côtés. Ces recrues doivent, ainsi que quel- ques régimens, renforcer l’armée sur la Dwina. (Journal de l’Emp.) Copenhague, le 7 Octobre. Huit vaisseaux russes partis d’Archangel pour Saint-Pétersbourg, ont essuyé une tem- pête terrible. Le vaisseau amiral a perdu tous ses perroquets, et un vaisseau de ligne a coulé. Voici les noms des officiers com- mandans: Crown, amiral, commandant en chef; Klokatchof, contre-amiral, deuxième commandant; et Scott, commodore, troisième commandant. Vienne, le 17 Octobre. S. M. l’Empereur a nommé le chambellan comte Rudolph de Lutzow, son envoyé extra- angenehm. Aus Bouches de Cattaro, wogegen die Expedition gerichtet war, wird gemeldet, daß zwi- ſchen dieſer Stadt und Raguſa 20000 Mann Trup- pen waren; folglich konnte gegen eine ſo uͤber- legene Macht nichts unternommen werden. Neapel, den 27 September. Vor einigen Tagen hat man auf der Jnſel Jſchia ein leichtes Erdbeben verſpuͤrt, welches in- deß keinen Schaden verurſacht hat. Seit 8 Tagen haben wir ſo ploͤtzliche und ſo entgegen geſetzte Abwechſelungen in der Atmos- phaͤre, daß man ſagen kann, daß wir in dieſer kurzen Zeit alle Jahrszeiten gehabt haben. Geſtern war die Hitze außerordentlich groß; heute ſollte man glauben, daß wir im Winter waͤren. Neapel, den 30 September. Man weiß noch nicht, ob man den Anhaͤngern der Englaͤnder oder den Anhaͤngern des Hofes die Begebenheit zuſchreiben muß, die ſich waͤhrend der letzten Sitzung des Parlements von Sicilien zu- getragen hat. (Die Exploſion.) Jndeß hat man den Herzog von Craco in dem Pallaſt des Koͤnigs Ferdinand arretirt. Wie es heißt, hat die Koͤnigin Caroline endlich die Erlaubniß erhalten, ſich nach Wien zu bege- ben. Man fuͤgt hinzu, daß ihr die Englaͤnder eine Fregatte angeboten haben, um ſie bis nach Trieſt zu bringen, daß aber Jhre Majeſtaͤt ſelbige aus- geſchlagen haben, indem Sie wuͤnſchen, dieſe Ueberfahrt lieber auf einer Sicilianiſchen Fregatte zu machen. Es heißt ferner, daß ſie den Prinzen Leopold, den Herzog von Ceſſo und die Marquiſe Santo-Marco mit ſich nehmen werde. Caſſel, den 20 October. Se. Majeſtaͤt haben unterm 17ten d. M. ein Decret erlaſſen, welches die Errichtung eines neuen Cavallerie-Regiments, unter der Benennung des 2ten Cheveaulegers-Regiments, verordnet. Die Bewaffnung deſſelben beſteht aus einem Saͤbel, 2 Piſtolen und einem Carabiner. Petersburg, den 16 September. Am 14ten dieſes ſind 10000 Rekruten aus dem Gouvernement von St. Petersburg abgegangen. Vorher paßirten ſie die Revue des Kayſers und empfiengen den Segen des Erzbiſchofs. Dieſe Truppen behalten ihre National-Kleidung. Sie tragen runde Huͤthe mit einem Kreuz daruͤber, und Beile an den Seiten. Dieſe Rekruten gehen, ſo wie einige Regimenter, zur Verſtaͤrkung der Ar- mee an der Duͤna ab. Copenhagen, den 7 October. Acht Rußiſche von Archangel nach St. Peters- burg abgegangene Kriegsſchiffe haben einen fuͤrch- terlichen Sturm ausgeſtanden. Das Admiralſchiff hatte alle ſeine Bramſtangen verlohren und ein Linienſchiff iſt geſunken. Folgendes ſind die Na- men der commandirenden Officiers: Crown, Admi- ral, Commandant en Chef; Klokatchof, Contre- Admiral, zweyter Commandant, und Scott, drit- ter Commandant. Wien, den 17 October. Se. K. K. Majeſtaͤt haben Jhren wirklichen Kaͤmmerer, Grafen Rudolph von Luͤtzow, zum außerordentlichen Geſandten und bevollmaͤchtigten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Britt-Marie Schuster, Manuel Wille, Arnika Lutz: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-07-28T10:05:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Die Ausgabe enthält französischsprachige Artikel.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1722710_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1722710_1812/5
Zitationshilfe: Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 172, Hamburg, 27. Oktober 1812, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hc_1722710_1812/5>, abgerufen am 27.04.2024.