Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
He nu, es gohtis alle so; der Schlof
zwingt ieden uffem Weg, und eb er gar
in d' Heimeth dure chunnt; doch wer emol
si Bett im Chilchhof het, Gottlob er isch
zum lezte mol do niden übernacht;
und wenn es taget, und mer wachen uf,
und chömmen use, hemmer nümme wiit,
e Stündli öbben, oder nitemol. --
Se stolperi denn au no d' Stäpfli ab,
und bi so nüechter bliebe hinechtie.
"Loset, was i euch will sage!
"D' Glocke het zwölfi gschlage.
"Und d' Sternli schine no so
froh,
"und us der Heimeth schim-
merts so;
"und 's isch no um e chleini
Zit,
"Vom Chilchhof seigs gwiß
nümme wiit."

He nu, es gohtis alle ſo; der Schlof
zwingt ieden uffem Weg, und eb er gar
in d’ Heimeth dure chunnt; doch wer emol
ſi Bett im Chilchhof het, Gottlob er iſch
zum lezte mol do niden uͤbernacht;
und wenn es taget, und mer wachen uf,
und choͤmmen uſe, hemmer nuͤmme wiit,
e Stuͤndli oͤbben, oder nitemol. —
Se ſtolperi denn au no d’ Staͤpfli ab,
und bi ſo nuͤechter bliebe hinechtie.
„Loſet, was i euch will ſage!
„D’ Glocke het zwoͤlfi gſchlage.
„Und d’ Sternli ſchine no ſo
froh,
„und us der Heimeth ſchim-
merts ſo;
„und ’s iſch no um e chleini
Zit,
„Vom Chilchhof ſeigs gwiß
nuͤmme wiit.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0192" n="170"/>
            <lg n="6">
              <l>He nu, es gohtis alle &#x017F;o; der Schlof</l><lb/>
              <l>zwingt ieden uffem Weg, und eb er gar</l><lb/>
              <l>in d&#x2019; Heimeth dure chunnt; doch wer emol</l><lb/>
              <l>&#x017F;i Bett im Chilchhof het, Gottlob er i&#x017F;ch</l><lb/>
              <l>zum lezte mol do niden u&#x0364;bernacht;</l><lb/>
              <l>und wenn es taget, und mer wachen uf,</l><lb/>
              <l>und cho&#x0364;mmen u&#x017F;e, hemmer nu&#x0364;mme wiit,</l><lb/>
              <l>e Stu&#x0364;ndli o&#x0364;bben, oder nitemol. &#x2014;</l><lb/>
              <l>Se &#x017F;tolperi denn au no d&#x2019; Sta&#x0364;pfli ab,</l><lb/>
              <l>und bi &#x017F;o nu&#x0364;echter bliebe hinechtie.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;Lo&#x017F;et, was i euch will &#x017F;age!</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;D&#x2019; Glocke het zwo&#x0364;lfi g&#x017F;chlage.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;Und d&#x2019; Sternli &#x017F;chine no &#x017F;o</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">froh,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;und us der Heimeth &#x017F;chim-</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">merts &#x017F;o;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;und &#x2019;s i&#x017F;ch no um e chleini</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">Zit,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">&#x201E;Vom Chilchhof &#x017F;eigs gwiß</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#g">nu&#x0364;mme wiit.&#x201C;</hi> </l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0192] He nu, es gohtis alle ſo; der Schlof zwingt ieden uffem Weg, und eb er gar in d’ Heimeth dure chunnt; doch wer emol ſi Bett im Chilchhof het, Gottlob er iſch zum lezte mol do niden uͤbernacht; und wenn es taget, und mer wachen uf, und choͤmmen uſe, hemmer nuͤmme wiit, e Stuͤndli oͤbben, oder nitemol. — Se ſtolperi denn au no d’ Staͤpfli ab, und bi ſo nuͤechter bliebe hinechtie. „Loſet, was i euch will ſage! „D’ Glocke het zwoͤlfi gſchlage. „Und d’ Sternli ſchine no ſo froh, „und us der Heimeth ſchim- merts ſo; „und ’s iſch no um e chleini Zit, „Vom Chilchhof ſeigs gwiß nuͤmme wiit.“

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/192
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/192>, abgerufen am 11.05.2024.