Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf ihre Weise, in das allgemeine Schwatzen und
Schrillen und Schreyen, das, wie Meeresbrandung,
immer verwirrter und lauter, die hohe Göttin um¬
rauschte, bis diese die Geduld verlor, und in
einem Tone des entsetzlichsten Riesenschmerzes plötz¬
lich aufschrie: "Schweigt! schweigt! ich höre die
Stimme des theuren Prometheus, die höhnende
Kraft und die stumme Gewalt schmieden den Schuld¬
losen an den Marterfelsen, und all Euer Geschwätz
und Gezänke kann nicht seine Wunden kühlen und
seine Fesseln zerbrechen!" So rief die Göttin,
und Thränenbäche stürzten aus ihren Augen, die
ganze Versammlung heulte wie von Todesangst er¬
griffen, die Decke des Saales krachte, die Bücher
taumelten herab von ihren Brettern, vergebens
trat der alte Münchhausen aus seinem Rahmen
hervor, um Ruhe zu gebieten, es tobte und
kreischte immer wilder, -- und fort, aus diesem drän¬
genden Tollhauslärm rettete ich mich in den histo¬
rischen Saal, nach jener Gnadenstelle, wo die hei¬
ligen Bilder des belvederischen Apoll's und der

9

auf ihre Weiſe, in das allgemeine Schwatzen und
Schrillen und Schreyen, das, wie Meeresbrandung,
immer verwirrter und lauter, die hohe Goͤttin um¬
rauſchte, bis dieſe die Geduld verlor, und in
einem Tone des entſetzlichſten Rieſenſchmerzes ploͤtz¬
lich aufſchrie: „Schweigt! ſchweigt! ich hoͤre die
Stimme des theuren Prometheus, die hoͤhnende
Kraft und die ſtumme Gewalt ſchmieden den Schuld¬
loſen an den Marterfelſen, und all Euer Geſchwaͤtz
und Gezaͤnke kann nicht ſeine Wunden kuͤhlen und
ſeine Feſſeln zerbrechen!“ So rief die Goͤttin,
und Thraͤnenbaͤche ſtuͤrzten aus ihren Augen, die
ganze Verſammlung heulte wie von Todesangſt er¬
griffen, die Decke des Saales krachte, die Buͤcher
taumelten herab von ihren Brettern, vergebens
trat der alte Muͤnchhauſen aus ſeinem Rahmen
hervor, um Ruhe zu gebieten, es tobte und
kreiſchte immer wilder, — und fort, aus dieſem draͤn¬
genden Tollhauslaͤrm rettete ich mich in den hiſto¬
riſchen Saal, nach jener Gnadenſtelle, wo die hei¬
ligen Bilder des belvederiſchen Apoll's und der

9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <p><pb facs="#f0141" n="129"/>
auf ihre Wei&#x017F;e, in das allgemeine Schwatzen und<lb/>
Schrillen und Schreyen, das, wie Meeresbrandung,<lb/>
immer verwirrter und lauter, die hohe Go&#x0364;ttin um¬<lb/>
rau&#x017F;chte, bis die&#x017F;e die Geduld verlor, und in<lb/>
einem Tone des ent&#x017F;etzlich&#x017F;ten Rie&#x017F;en&#x017F;chmerzes plo&#x0364;tz¬<lb/>
lich auf&#x017F;chrie: &#x201E;Schweigt! &#x017F;chweigt! ich ho&#x0364;re die<lb/>
Stimme des theuren Prometheus, die ho&#x0364;hnende<lb/>
Kraft und die &#x017F;tumme Gewalt &#x017F;chmieden den Schuld¬<lb/>
lo&#x017F;en an den Marterfel&#x017F;en, und all Euer Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz<lb/>
und Geza&#x0364;nke kann nicht &#x017F;eine Wunden ku&#x0364;hlen und<lb/>
&#x017F;eine Fe&#x017F;&#x017F;eln zerbrechen!&#x201C; So rief die Go&#x0364;ttin,<lb/>
und Thra&#x0364;nenba&#x0364;che &#x017F;tu&#x0364;rzten aus ihren Augen, die<lb/>
ganze Ver&#x017F;ammlung heulte wie von Todesang&#x017F;t er¬<lb/>
griffen, die Decke des Saales krachte, die Bu&#x0364;cher<lb/>
taumelten herab von ihren Brettern, vergebens<lb/>
trat der alte Mu&#x0364;nchhau&#x017F;en aus &#x017F;einem Rahmen<lb/>
hervor, um Ruhe zu gebieten, es tobte und<lb/>
krei&#x017F;chte immer wilder, &#x2014; und fort, aus die&#x017F;em dra&#x0364;n¬<lb/>
genden Tollhausla&#x0364;rm rettete ich mich in den hi&#x017F;to¬<lb/>
ri&#x017F;chen Saal, nach jener Gnaden&#x017F;telle, wo die hei¬<lb/>
ligen Bilder des belvederi&#x017F;chen Apoll's und der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0141] auf ihre Weiſe, in das allgemeine Schwatzen und Schrillen und Schreyen, das, wie Meeresbrandung, immer verwirrter und lauter, die hohe Goͤttin um¬ rauſchte, bis dieſe die Geduld verlor, und in einem Tone des entſetzlichſten Rieſenſchmerzes ploͤtz¬ lich aufſchrie: „Schweigt! ſchweigt! ich hoͤre die Stimme des theuren Prometheus, die hoͤhnende Kraft und die ſtumme Gewalt ſchmieden den Schuld¬ loſen an den Marterfelſen, und all Euer Geſchwaͤtz und Gezaͤnke kann nicht ſeine Wunden kuͤhlen und ſeine Feſſeln zerbrechen!“ So rief die Goͤttin, und Thraͤnenbaͤche ſtuͤrzten aus ihren Augen, die ganze Verſammlung heulte wie von Todesangſt er¬ griffen, die Decke des Saales krachte, die Buͤcher taumelten herab von ihren Brettern, vergebens trat der alte Muͤnchhauſen aus ſeinem Rahmen hervor, um Ruhe zu gebieten, es tobte und kreiſchte immer wilder, — und fort, aus dieſem draͤn¬ genden Tollhauslaͤrm rettete ich mich in den hiſto¬ riſchen Saal, nach jener Gnadenſtelle, wo die hei¬ ligen Bilder des belvederiſchen Apoll's und der 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/141
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/141>, abgerufen am 03.05.2024.