Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auszusprechen, und die tödtlichste Klage über
den Jammer der Welt legt Shakespeare in den
Mund eines Narren, während er dessen Schel¬
lenkappe ängstlich schüttelt.

Sie haben's alle dem großen Urpoeten abge¬
sehen, der in seiner tausendaktigen Welttragödie
den Humor auf's Höchste zu treiben weiß, wie
wir es täglich sehen: -- nach dem Abgang der
Helden kommen die Clowns und Graziosos mit
ihren Narrenkolben und Pritschen, nach den
blutigen Revolutionsscenen und Kaiseractionen,
kommen wieder herangewatschelt die dicken Bour¬
bonen mit ihren alten abgestandenen Späßchen
und zartlegitimen Bonmots, und graziöse hüpft
herbey die alte Noblesse mit ihrem verhunger¬
ten Lächeln, und hintendrein wallen die from¬
men Kaputzen mit Lichtern, Kreuzen und Kir¬
chenfahnen; -- sogar in das höchste Pathos der
Welttragödie pflegen sich komische Züge einzu¬
schleichen, der verzweifelnde Republikaner, der

15

auszuſprechen, und die toͤdtlichſte Klage uͤber
den Jammer der Welt legt Shakespeare in den
Mund eines Narren, waͤhrend er deſſen Schel¬
lenkappe aͤngſtlich ſchuͤttelt.

Sie haben's alle dem großen Urpoeten abge¬
ſehen, der in ſeiner tauſendaktigen Welttragoͤdie
den Humor auf's Hoͤchſte zu treiben weiß, wie
wir es taͤglich ſehen: — nach dem Abgang der
Helden kommen die Clowns und Grazioſos mit
ihren Narrenkolben und Pritſchen, nach den
blutigen Revolutionsſcenen und Kaiſeractionen,
kommen wieder herangewatſchelt die dicken Bour¬
bonen mit ihren alten abgeſtandenen Spaͤßchen
und zartlegitimen Bonmots, und grazioͤſe huͤpft
herbey die alte Nobleſſe mit ihrem verhunger¬
ten Laͤcheln, und hintendrein wallen die from¬
men Kaputzen mit Lichtern, Kreuzen und Kir¬
chenfahnen; — ſogar in das hoͤchſte Pathos der
Welttragoͤdie pflegen ſich komiſche Zuͤge einzu¬
ſchleichen, der verzweifelnde Republikaner, der

15
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0233" n="225"/>
auszu&#x017F;prechen, und die to&#x0364;dtlich&#x017F;te Klage u&#x0364;ber<lb/>
den Jammer der Welt legt Shakespeare in den<lb/>
Mund eines Narren, wa&#x0364;hrend er de&#x017F;&#x017F;en Schel¬<lb/>
lenkappe a&#x0364;ng&#x017F;tlich &#x017F;chu&#x0364;ttelt.</p><lb/>
          <p>Sie haben's alle dem großen Urpoeten abge¬<lb/>
&#x017F;ehen, der in &#x017F;einer tau&#x017F;endaktigen Welttrago&#x0364;die<lb/>
den Humor auf's Ho&#x0364;ch&#x017F;te zu treiben weiß, wie<lb/>
wir es ta&#x0364;glich &#x017F;ehen: &#x2014; nach dem Abgang der<lb/>
Helden kommen die Clowns und Grazio&#x017F;os mit<lb/>
ihren Narrenkolben und Prit&#x017F;chen, nach den<lb/>
blutigen Revolutions&#x017F;cenen und Kai&#x017F;eractionen,<lb/>
kommen wieder herangewat&#x017F;chelt die dicken Bour¬<lb/>
bonen mit ihren alten abge&#x017F;tandenen Spa&#x0364;ßchen<lb/>
und zartlegitimen Bonmots, und grazio&#x0364;&#x017F;e hu&#x0364;pft<lb/>
herbey die alte Noble&#x017F;&#x017F;e mit ihrem verhunger¬<lb/>
ten La&#x0364;cheln, und hintendrein wallen die from¬<lb/>
men Kaputzen mit Lichtern, Kreuzen und Kir¬<lb/>
chenfahnen; &#x2014; &#x017F;ogar in das ho&#x0364;ch&#x017F;te Pathos der<lb/>
Welttrago&#x0364;die pflegen &#x017F;ich komi&#x017F;che Zu&#x0364;ge einzu¬<lb/>
&#x017F;chleichen, der verzweifelnde Republikaner, der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">15<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[225/0233] auszuſprechen, und die toͤdtlichſte Klage uͤber den Jammer der Welt legt Shakespeare in den Mund eines Narren, waͤhrend er deſſen Schel¬ lenkappe aͤngſtlich ſchuͤttelt. Sie haben's alle dem großen Urpoeten abge¬ ſehen, der in ſeiner tauſendaktigen Welttragoͤdie den Humor auf's Hoͤchſte zu treiben weiß, wie wir es taͤglich ſehen: — nach dem Abgang der Helden kommen die Clowns und Grazioſos mit ihren Narrenkolben und Pritſchen, nach den blutigen Revolutionsſcenen und Kaiſeractionen, kommen wieder herangewatſchelt die dicken Bour¬ bonen mit ihren alten abgeſtandenen Spaͤßchen und zartlegitimen Bonmots, und grazioͤſe huͤpft herbey die alte Nobleſſe mit ihrem verhunger¬ ten Laͤcheln, und hintendrein wallen die from¬ men Kaputzen mit Lichtern, Kreuzen und Kir¬ chenfahnen; — ſogar in das hoͤchſte Pathos der Welttragoͤdie pflegen ſich komiſche Zuͤge einzu¬ ſchleichen, der verzweifelnde Republikaner, der 15

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/233
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/233>, abgerufen am 26.04.2024.