Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mit den Worten Agurs, des Sohnes Jake,
kann ich sagen: "Ich bin der Allernärrischste
und Menschenverstand ist nicht bey mir." Hoch
in die Lüfte hebt sich der Eichwald, hoch über
den Eichwald schwingt sich der Adler, hoch über
dem Adler ziehen die Wolken, hoch über den
Wolken blitzen die Sterne -- Madame, wird
Ihnen das nicht zu hoch? eh bien -- hoch
über den Sternen schweben die Engel, hoch über
den Engeln ragt -- nein, Madame, höher kann
es meine Narrheit nicht bringen. Sie bringt
es hoch genug! Ihr schwindelt vor ihrer eige¬
nen Erhabenheit. Sie macht mich zum Riesen
mit Siebenmeilenstiefeln. Mir ist des Mittags
zu Muthe, als könnte ich alle Elephanten Hin¬
dostan's aufessen und mir mit dem straßburger
Münster die Zähne stochern; des Abends werde
ich so sentimental, daß ich die Milchstraße des
Himmels aussaufen möchte, ohne zu bedenken,
daß einem die kleinen Fixsterne sehr unverdau¬
lich im Magen liegen bleiben; und des Nachts

18

Mit den Worten Agurs, des Sohnes Jake,
kann ich ſagen: „Ich bin der Allernaͤrriſchſte
und Menſchenverſtand iſt nicht bey mir.“ Hoch
in die Luͤfte hebt ſich der Eichwald, hoch uͤber
den Eichwald ſchwingt ſich der Adler, hoch uͤber
dem Adler ziehen die Wolken, hoch uͤber den
Wolken blitzen die Sterne — Madame, wird
Ihnen das nicht zu hoch? eh bien — hoch
uͤber den Sternen ſchweben die Engel, hoch uͤber
den Engeln ragt — nein, Madame, hoͤher kann
es meine Narrheit nicht bringen. Sie bringt
es hoch genug! Ihr ſchwindelt vor ihrer eige¬
nen Erhabenheit. Sie macht mich zum Rieſen
mit Siebenmeilenſtiefeln. Mir iſt des Mittags
zu Muthe, als koͤnnte ich alle Elephanten Hin¬
doſtan's aufeſſen und mir mit dem ſtraßburger
Muͤnſter die Zaͤhne ſtochern; des Abends werde
ich ſo ſentimental, daß ich die Milchſtraße des
Himmels ausſaufen moͤchte, ohne zu bedenken,
daß einem die kleinen Fixſterne ſehr unverdau¬
lich im Magen liegen bleiben; und des Nachts

18
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0281" n="273"/>
Mit den Worten Agurs, des Sohnes Jake,<lb/>
kann ich &#x017F;agen: &#x201E;Ich bin der Allerna&#x0364;rri&#x017F;ch&#x017F;te<lb/>
und Men&#x017F;chenver&#x017F;tand i&#x017F;t nicht bey mir.&#x201C; Hoch<lb/>
in die Lu&#x0364;fte hebt &#x017F;ich der Eichwald, hoch u&#x0364;ber<lb/>
den Eichwald &#x017F;chwingt &#x017F;ich der Adler, hoch u&#x0364;ber<lb/>
dem Adler ziehen die Wolken, hoch u&#x0364;ber den<lb/>
Wolken blitzen die Sterne &#x2014; Madame, wird<lb/>
Ihnen das nicht zu hoch? <hi rendition="#aq">eh bien</hi> &#x2014; hoch<lb/>
u&#x0364;ber den Sternen &#x017F;chweben die Engel, hoch u&#x0364;ber<lb/>
den Engeln ragt &#x2014; nein, Madame, ho&#x0364;her kann<lb/>
es meine Narrheit nicht bringen. Sie bringt<lb/>
es hoch genug! Ihr &#x017F;chwindelt vor ihrer eige¬<lb/>
nen Erhabenheit. Sie macht mich zum Rie&#x017F;en<lb/>
mit Siebenmeilen&#x017F;tiefeln. Mir i&#x017F;t des Mittags<lb/>
zu Muthe, als ko&#x0364;nnte ich alle Elephanten Hin¬<lb/>
do&#x017F;tan's aufe&#x017F;&#x017F;en und mir mit dem &#x017F;traßburger<lb/>
Mu&#x0364;n&#x017F;ter die Za&#x0364;hne &#x017F;tochern; des Abends werde<lb/>
ich &#x017F;o &#x017F;entimental, daß ich die Milch&#x017F;traße des<lb/>
Himmels aus&#x017F;aufen mo&#x0364;chte, ohne zu bedenken,<lb/>
daß einem die kleinen Fix&#x017F;terne &#x017F;ehr unverdau¬<lb/>
lich im Magen liegen bleiben; und des Nachts<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">18<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0281] Mit den Worten Agurs, des Sohnes Jake, kann ich ſagen: „Ich bin der Allernaͤrriſchſte und Menſchenverſtand iſt nicht bey mir.“ Hoch in die Luͤfte hebt ſich der Eichwald, hoch uͤber den Eichwald ſchwingt ſich der Adler, hoch uͤber dem Adler ziehen die Wolken, hoch uͤber den Wolken blitzen die Sterne — Madame, wird Ihnen das nicht zu hoch? eh bien — hoch uͤber den Sternen ſchweben die Engel, hoch uͤber den Engeln ragt — nein, Madame, hoͤher kann es meine Narrheit nicht bringen. Sie bringt es hoch genug! Ihr ſchwindelt vor ihrer eige¬ nen Erhabenheit. Sie macht mich zum Rieſen mit Siebenmeilenſtiefeln. Mir iſt des Mittags zu Muthe, als koͤnnte ich alle Elephanten Hin¬ doſtan's aufeſſen und mir mit dem ſtraßburger Muͤnſter die Zaͤhne ſtochern; des Abends werde ich ſo ſentimental, daß ich die Milchſtraße des Himmels ausſaufen moͤchte, ohne zu bedenken, daß einem die kleinen Fixſterne ſehr unverdau¬ lich im Magen liegen bleiben; und des Nachts 18

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/281
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/281>, abgerufen am 06.05.2024.