Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit Kreuzchen und Sternchen von Rubinen,
einem rothen Adlerorden in Miniatur, und ande¬
ren Decorazionen.

Sehen Sie, sagte Mylady, das ist meine
Lieblingsnase, und ich kenne keine schönere Blume
auf dieser Erde.

Diese Blume, schmunzlächelte Gumpelino,
kann ich Ihnen nicht an den schönen Busen legen,
ohne daß ich mein blühendes Antlitz hinzulege, und
diese Beylage würde Sie vielleicht in der heutigen
Hitze etwas geniren. Aber ich bringe Ihnen
eine nicht minder köstliche Blume, die hier selten
ist --

Bey diesen Worten öffnete der Markese die
fließpapierne Tüte, die er mitgebracht, und mit
langsamer Sorgfalt zog er daraus hervor eine
wunderschöne Tulpe.

Kaum erblickte Mylady diese Blume, so schrie
sie aus vollem Halse: Morden! morden! wollen

mit Kreuzchen und Sternchen von Rubinen,
einem rothen Adlerorden in Miniatur, und ande¬
ren Decorazionen.

Sehen Sie, ſagte Mylady, das iſt meine
Lieblingsnaſe, und ich kenne keine ſchoͤnere Blume
auf dieſer Erde.

Dieſe Blume, ſchmunzlaͤchelte Gumpelino,
kann ich Ihnen nicht an den ſchoͤnen Buſen legen,
ohne daß ich mein bluͤhendes Antlitz hinzulege, und
dieſe Beylage wuͤrde Sie vielleicht in der heutigen
Hitze etwas geniren. Aber ich bringe Ihnen
eine nicht minder koͤſtliche Blume, die hier ſelten
iſt —

Bey dieſen Worten oͤffnete der Markeſe die
fließpapierne Tuͤte, die er mitgebracht, und mit
langſamer Sorgfalt zog er daraus hervor eine
wunderſchoͤne Tulpe.

Kaum erblickte Mylady dieſe Blume, ſo ſchrie
ſie aus vollem Halſe: Morden! morden! wollen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0239" n="231"/>
mit Kreuzchen und Sternchen von Rubinen,<lb/>
einem rothen Adlerorden in Miniatur, und ande¬<lb/>
ren Decorazionen.</p><lb/>
          <p>Sehen Sie, &#x017F;agte Mylady, das i&#x017F;t meine<lb/>
Lieblingsna&#x017F;e, und ich kenne keine &#x017F;cho&#x0364;nere Blume<lb/>
auf die&#x017F;er Erde.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Blume, &#x017F;chmunzla&#x0364;chelte Gumpelino,<lb/>
kann ich Ihnen nicht an den &#x017F;cho&#x0364;nen Bu&#x017F;en legen,<lb/>
ohne daß ich mein blu&#x0364;hendes Antlitz hinzulege, und<lb/>
die&#x017F;e Beylage wu&#x0364;rde Sie vielleicht in der heutigen<lb/>
Hitze etwas geniren. Aber ich bringe Ihnen<lb/>
eine nicht minder ko&#x0364;&#x017F;tliche Blume, die hier &#x017F;elten<lb/>
i&#x017F;t &#x2014;</p><lb/>
          <p>Bey die&#x017F;en Worten o&#x0364;ffnete der Marke&#x017F;e die<lb/>
fließpapierne Tu&#x0364;te, die er mitgebracht, und mit<lb/>
lang&#x017F;amer Sorgfalt zog er daraus hervor eine<lb/>
wunder&#x017F;cho&#x0364;ne Tulpe.</p><lb/>
          <p>Kaum erblickte Mylady die&#x017F;e Blume, &#x017F;o &#x017F;chrie<lb/>
&#x017F;ie aus vollem Hal&#x017F;e: Morden! morden! wollen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0239] mit Kreuzchen und Sternchen von Rubinen, einem rothen Adlerorden in Miniatur, und ande¬ ren Decorazionen. Sehen Sie, ſagte Mylady, das iſt meine Lieblingsnaſe, und ich kenne keine ſchoͤnere Blume auf dieſer Erde. Dieſe Blume, ſchmunzlaͤchelte Gumpelino, kann ich Ihnen nicht an den ſchoͤnen Buſen legen, ohne daß ich mein bluͤhendes Antlitz hinzulege, und dieſe Beylage wuͤrde Sie vielleicht in der heutigen Hitze etwas geniren. Aber ich bringe Ihnen eine nicht minder koͤſtliche Blume, die hier ſelten iſt — Bey dieſen Worten oͤffnete der Markeſe die fließpapierne Tuͤte, die er mitgebracht, und mit langſamer Sorgfalt zog er daraus hervor eine wunderſchoͤne Tulpe. Kaum erblickte Mylady dieſe Blume, ſo ſchrie ſie aus vollem Halſe: Morden! morden! wollen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/239
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/239>, abgerufen am 04.05.2024.