Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen Verdienste des Grafen zu würdigen. Die
bittere Mühe, die unsägliche Beharrlichkeit, das
winternächtliche Zähneklappern, die ingrimmigen
Anstrengungen, womit er seine Verse ausgearbei¬
tet, entdeckt unser Einer weit eher als der ge¬
wöhnliche Leser, der die Glätte, Zierlichkeit und
Politur jener Verse des Grafen für etwas Leich¬
tes hält, und sich an der glatten Wortspielerey
gedankenlos ergötzt, wie man sich bey Kunstsprin¬
gern, die auf dem Seile balanciren, über Eyer
tanzen und sich auf den Kopf stellen, ebenfalls
einige Stunden amüsirt, ohne zu bedenken, daß jene
armen Wesen, nur durch jahrelangen Zwang und
grausames Hungerleiden, solche Gelenkigkeitskünste,
solche Metrik des Leibes erlernt haben. Ich,
der ich mich in der Dichtkunst nicht so sehr ge¬
plagt, und sie immer in Verbindung mit gutem
Essen ausgeübt habe, ich will den Grafen Platen,
dem es saurer und nüchterner dabey ergangen,
um so mehr preisen, ich will von ihm rühmen

ſchen Verdienſte des Grafen zu wuͤrdigen. Die
bittere Muͤhe, die unſaͤgliche Beharrlichkeit, das
winternaͤchtliche Zaͤhneklappern, die ingrimmigen
Anſtrengungen, womit er ſeine Verſe ausgearbei¬
tet, entdeckt unſer Einer weit eher als der ge¬
woͤhnliche Leſer, der die Glaͤtte, Zierlichkeit und
Politur jener Verſe des Grafen fuͤr etwas Leich¬
tes haͤlt, und ſich an der glatten Wortſpielerey
gedankenlos ergoͤtzt, wie man ſich bey Kunſtſprin¬
gern, die auf dem Seile balanciren, uͤber Eyer
tanzen und ſich auf den Kopf ſtellen, ebenfalls
einige Stunden amuͤſirt, ohne zu bedenken, daß jene
armen Weſen, nur durch jahrelangen Zwang und
grauſames Hungerleiden, ſolche Gelenkigkeitskuͤnſte,
ſolche Metrik des Leibes erlernt haben. Ich,
der ich mich in der Dichtkunſt nicht ſo ſehr ge¬
plagt, und ſie immer in Verbindung mit gutem
Eſſen ausgeuͤbt habe, ich will den Grafen Platen,
dem es ſaurer und nuͤchterner dabey ergangen,
um ſo mehr preiſen, ich will von ihm ruͤhmen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0378" n="370"/>
&#x017F;chen Verdien&#x017F;te des Grafen zu wu&#x0364;rdigen. Die<lb/>
bittere Mu&#x0364;he, die un&#x017F;a&#x0364;gliche Beharrlichkeit, das<lb/>
winterna&#x0364;chtliche Za&#x0364;hneklappern, die ingrimmigen<lb/>
An&#x017F;trengungen, womit er &#x017F;eine Ver&#x017F;e ausgearbei¬<lb/>
tet, entdeckt un&#x017F;er Einer weit eher als der ge¬<lb/>
wo&#x0364;hnliche Le&#x017F;er, der die Gla&#x0364;tte, Zierlichkeit und<lb/>
Politur jener Ver&#x017F;e des Grafen fu&#x0364;r etwas Leich¬<lb/>
tes ha&#x0364;lt, und &#x017F;ich an der glatten Wort&#x017F;pielerey<lb/>
gedankenlos ergo&#x0364;tzt, wie man &#x017F;ich bey Kun&#x017F;t&#x017F;prin¬<lb/>
gern, die auf dem Seile balanciren, u&#x0364;ber Eyer<lb/>
tanzen und &#x017F;ich auf den Kopf &#x017F;tellen, ebenfalls<lb/>
einige Stunden amu&#x0364;&#x017F;irt, ohne zu bedenken, daß jene<lb/>
armen We&#x017F;en, nur durch jahrelangen Zwang und<lb/>
grau&#x017F;ames Hungerleiden, &#x017F;olche Gelenkigkeitsku&#x0364;n&#x017F;te,<lb/>
&#x017F;olche Metrik des Leibes erlernt haben. Ich,<lb/>
der ich mich in der Dichtkun&#x017F;t nicht &#x017F;o &#x017F;ehr ge¬<lb/>
plagt, und &#x017F;ie immer in Verbindung mit gutem<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en ausgeu&#x0364;bt habe, ich will den Grafen Platen,<lb/>
dem es &#x017F;aurer und nu&#x0364;chterner dabey ergangen,<lb/>
um &#x017F;o mehr prei&#x017F;en, ich will von ihm ru&#x0364;hmen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0378] ſchen Verdienſte des Grafen zu wuͤrdigen. Die bittere Muͤhe, die unſaͤgliche Beharrlichkeit, das winternaͤchtliche Zaͤhneklappern, die ingrimmigen Anſtrengungen, womit er ſeine Verſe ausgearbei¬ tet, entdeckt unſer Einer weit eher als der ge¬ woͤhnliche Leſer, der die Glaͤtte, Zierlichkeit und Politur jener Verſe des Grafen fuͤr etwas Leich¬ tes haͤlt, und ſich an der glatten Wortſpielerey gedankenlos ergoͤtzt, wie man ſich bey Kunſtſprin¬ gern, die auf dem Seile balanciren, uͤber Eyer tanzen und ſich auf den Kopf ſtellen, ebenfalls einige Stunden amuͤſirt, ohne zu bedenken, daß jene armen Weſen, nur durch jahrelangen Zwang und grauſames Hungerleiden, ſolche Gelenkigkeitskuͤnſte, ſolche Metrik des Leibes erlernt haben. Ich, der ich mich in der Dichtkunſt nicht ſo ſehr ge¬ plagt, und ſie immer in Verbindung mit gutem Eſſen ausgeuͤbt habe, ich will den Grafen Platen, dem es ſaurer und nuͤchterner dabey ergangen, um ſo mehr preiſen, ich will von ihm ruͤhmen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/378
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/378>, abgerufen am 14.05.2024.