Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Lessing sich verirrte, meynten, weiter könne
man es in der Poesie nicht bringen. Fast dasselbe
war späterhin der Fall bey A. W. v. Schlegel,
dessen poetische Unzulänglichkeit aber sichtbar
wird, seitdem die Sprache weiter ausgebildet
worden, so daß sogar diejenigen, die einst den
Sänger des Arion für einen gleichfallsigen Arion
gehalten, jetzt nur noch den verdienstlichen Schul¬
lehrer in ihm sehen. Ob aber der Graf Platen
schon befugt ist, über den sonst rühmenswerthen
Schlegel zu lachen, wie dieser einst über Ramler
lachte, das weiß ich nicht. Aber das weiß ich,
in der Poesie sind alle drey sich gleich, und
wenn der Graf Platen noch so hübsch in den
Gaselen seine schaukelnden Balanzirkünste treibt,
wenn er in seinen Oden noch so vortrefflich den
Eyertanz exekutirt, ja, wenn er, in seinen Lust¬
spielen, sich auf den Kopf stellt -- so ist er doch
kein Dichter. Er ist kein Dichter, sagt sogar die
undankbare männliche Jugend, die er so zärtlich

ein Leſſing ſich verirrte, meynten, weiter koͤnne
man es in der Poeſie nicht bringen. Faſt daſſelbe
war ſpaͤterhin der Fall bey A. W. v. Schlegel,
deſſen poetiſche Unzulaͤnglichkeit aber ſichtbar
wird, ſeitdem die Sprache weiter ausgebildet
worden, ſo daß ſogar diejenigen, die einſt den
Saͤnger des Arion fuͤr einen gleichfallſigen Arion
gehalten, jetzt nur noch den verdienſtlichen Schul¬
lehrer in ihm ſehen. Ob aber der Graf Platen
ſchon befugt iſt, uͤber den ſonſt ruͤhmenswerthen
Schlegel zu lachen, wie dieſer einſt uͤber Ramler
lachte, das weiß ich nicht. Aber das weiß ich,
in der Poeſie ſind alle drey ſich gleich, und
wenn der Graf Platen noch ſo huͤbſch in den
Gaſelen ſeine ſchaukelnden Balanzirkuͤnſte treibt,
wenn er in ſeinen Oden noch ſo vortrefflich den
Eyertanz exekutirt, ja, wenn er, in ſeinen Luſt¬
ſpielen, ſich auf den Kopf ſtellt — ſo iſt er doch
kein Dichter. Er iſt kein Dichter, ſagt ſogar die
undankbare maͤnnliche Jugend, die er ſo zaͤrtlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="374"/>
ein Le&#x017F;&#x017F;ing &#x017F;ich verirrte, meynten, weiter ko&#x0364;nne<lb/>
man es in der Poe&#x017F;ie nicht bringen. Fa&#x017F;t da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
war &#x017F;pa&#x0364;terhin der Fall bey A. W. v. Schlegel,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en poeti&#x017F;che Unzula&#x0364;nglichkeit aber &#x017F;ichtbar<lb/>
wird, &#x017F;eitdem die Sprache weiter ausgebildet<lb/>
worden, &#x017F;o daß &#x017F;ogar diejenigen, die ein&#x017F;t den<lb/>
Sa&#x0364;nger des Arion fu&#x0364;r einen gleichfall&#x017F;igen Arion<lb/>
gehalten, jetzt nur noch den verdien&#x017F;tlichen Schul¬<lb/>
lehrer in ihm &#x017F;ehen. Ob aber der Graf Platen<lb/>
&#x017F;chon befugt i&#x017F;t, u&#x0364;ber den &#x017F;on&#x017F;t ru&#x0364;hmenswerthen<lb/>
Schlegel zu lachen, wie die&#x017F;er ein&#x017F;t u&#x0364;ber Ramler<lb/>
lachte, das weiß ich nicht. Aber das weiß ich,<lb/>
in der Poe&#x017F;ie &#x017F;ind alle drey &#x017F;ich gleich, und<lb/>
wenn der Graf Platen noch &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;ch in den<lb/>
Ga&#x017F;elen &#x017F;eine &#x017F;chaukelnden Balanzirku&#x0364;n&#x017F;te treibt,<lb/>
wenn er in &#x017F;einen Oden noch &#x017F;o vortrefflich den<lb/>
Eyertanz exekutirt, ja, wenn er, in &#x017F;einen Lu&#x017F;t¬<lb/>
&#x017F;pielen, &#x017F;ich auf den Kopf &#x017F;tellt &#x2014; &#x017F;o i&#x017F;t er doch<lb/>
kein Dichter. Er i&#x017F;t kein Dichter, &#x017F;agt &#x017F;ogar die<lb/>
undankbare ma&#x0364;nnliche Jugend, die er &#x017F;o za&#x0364;rtlich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0382] ein Leſſing ſich verirrte, meynten, weiter koͤnne man es in der Poeſie nicht bringen. Faſt daſſelbe war ſpaͤterhin der Fall bey A. W. v. Schlegel, deſſen poetiſche Unzulaͤnglichkeit aber ſichtbar wird, ſeitdem die Sprache weiter ausgebildet worden, ſo daß ſogar diejenigen, die einſt den Saͤnger des Arion fuͤr einen gleichfallſigen Arion gehalten, jetzt nur noch den verdienſtlichen Schul¬ lehrer in ihm ſehen. Ob aber der Graf Platen ſchon befugt iſt, uͤber den ſonſt ruͤhmenswerthen Schlegel zu lachen, wie dieſer einſt uͤber Ramler lachte, das weiß ich nicht. Aber das weiß ich, in der Poeſie ſind alle drey ſich gleich, und wenn der Graf Platen noch ſo huͤbſch in den Gaſelen ſeine ſchaukelnden Balanzirkuͤnſte treibt, wenn er in ſeinen Oden noch ſo vortrefflich den Eyertanz exekutirt, ja, wenn er, in ſeinen Luſt¬ ſpielen, ſich auf den Kopf ſtellt — ſo iſt er doch kein Dichter. Er iſt kein Dichter, ſagt ſogar die undankbare maͤnnliche Jugend, die er ſo zaͤrtlich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/382
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/382>, abgerufen am 14.05.2024.