Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alle Wände voll gepinselt, um ihn zur Erlösung
zu bewegen.

Raphael hat durch diesen Druck äußerst
wenig und vielleicht nichts gemacht, wo sein
ganzes Wesen mit allen seinen Gefühlen und
Neigungen und Erfahrungen ins Spiel ge-
kommen wäre, wo die Sonne seines himm-
lischen Genius ganz auf einen Brennpunkt ge-
zündet hätte.

Es ist zwar wahr, aus der freysten oder
schlüpfrigsten Scene der Welt kann der Künst-
ler eine Gestalt in das frömmste Gemählde
übertragen; allein es geschieht doch allemal mit
Zwang, der, anstatt daß eine Begebenheit aus
der profanen Geschichte oder Fabel die Phantasie
erhöbe und begeisterte, die eigentlich lebendigen
Züge verwirrt und verunstaltet, so daß sie ihre
beste Kraft verlieren. Wie würden Raphaels
Weiber, zum Exempel, dieselben Gestalten zu
seinem Kindermorde, zu seinen vortreflichen

Sy-

alle Waͤnde voll gepinſelt, um ihn zur Erloͤſung
zu bewegen.

Raphael hat durch dieſen Druck aͤußerſt
wenig und vielleicht nichts gemacht, wo ſein
ganzes Weſen mit allen ſeinen Gefuͤhlen und
Neigungen und Erfahrungen ins Spiel ge-
kommen waͤre, wo die Sonne ſeines himm-
liſchen Genius ganz auf einen Brennpunkt ge-
zuͤndet haͤtte.

Es iſt zwar wahr, aus der freyſten oder
ſchluͤpfrigſten Scene der Welt kann der Kuͤnſt-
ler eine Geſtalt in das froͤmmſte Gemaͤhlde
uͤbertragen; allein es geſchieht doch allemal mit
Zwang, der, anſtatt daß eine Begebenheit aus
der profanen Geſchichte oder Fabel die Phantaſie
erhoͤbe und begeiſterte, die eigentlich lebendigen
Zuͤge verwirrt und verunſtaltet, ſo daß ſie ihre
beſte Kraft verlieren. Wie wuͤrden Raphaels
Weiber, zum Exempel, dieſelben Geſtalten zu
ſeinem Kindermorde, zu ſeinen vortreflichen

Sy-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0048" n="40"/>
alle Wa&#x0364;nde voll gepin&#x017F;elt, um ihn zur Erlo&#x0364;&#x017F;ung<lb/>
zu bewegen.</p><lb/>
          <p>Raphael hat durch die&#x017F;en Druck a&#x0364;ußer&#x017F;t<lb/>
wenig und vielleicht nichts gemacht, wo &#x017F;ein<lb/>
ganzes We&#x017F;en mit allen &#x017F;einen Gefu&#x0364;hlen und<lb/>
Neigungen und Erfahrungen ins Spiel ge-<lb/>
kommen wa&#x0364;re, wo die Sonne &#x017F;eines himm-<lb/>
li&#x017F;chen Genius ganz auf einen Brennpunkt ge-<lb/>
zu&#x0364;ndet ha&#x0364;tte.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t zwar wahr, aus der frey&#x017F;ten oder<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;pfrig&#x017F;ten Scene der Welt kann der Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler eine Ge&#x017F;talt in das fro&#x0364;mm&#x017F;te Gema&#x0364;hlde<lb/>
u&#x0364;bertragen; allein es ge&#x017F;chieht doch allemal mit<lb/>
Zwang, der, an&#x017F;tatt daß eine Begebenheit aus<lb/>
der profanen Ge&#x017F;chichte oder Fabel die Phanta&#x017F;ie<lb/>
erho&#x0364;be und begei&#x017F;terte, die eigentlich lebendigen<lb/>
Zu&#x0364;ge verwirrt und verun&#x017F;taltet, &#x017F;o daß &#x017F;ie ihre<lb/>
be&#x017F;te Kraft verlieren. Wie wu&#x0364;rden Raphaels<lb/>
Weiber, zum Exempel, die&#x017F;elben Ge&#x017F;talten zu<lb/>
&#x017F;einem Kindermorde, zu &#x017F;einen vortreflichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sy-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0048] alle Waͤnde voll gepinſelt, um ihn zur Erloͤſung zu bewegen. Raphael hat durch dieſen Druck aͤußerſt wenig und vielleicht nichts gemacht, wo ſein ganzes Weſen mit allen ſeinen Gefuͤhlen und Neigungen und Erfahrungen ins Spiel ge- kommen waͤre, wo die Sonne ſeines himm- liſchen Genius ganz auf einen Brennpunkt ge- zuͤndet haͤtte. Es iſt zwar wahr, aus der freyſten oder ſchluͤpfrigſten Scene der Welt kann der Kuͤnſt- ler eine Geſtalt in das froͤmmſte Gemaͤhlde uͤbertragen; allein es geſchieht doch allemal mit Zwang, der, anſtatt daß eine Begebenheit aus der profanen Geſchichte oder Fabel die Phantaſie erhoͤbe und begeiſterte, die eigentlich lebendigen Zuͤge verwirrt und verunſtaltet, ſo daß ſie ihre beſte Kraft verlieren. Wie wuͤrden Raphaels Weiber, zum Exempel, dieſelben Geſtalten zu ſeinem Kindermorde, zu ſeinen vortreflichen Sy-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/48
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/48>, abgerufen am 29.04.2024.