Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Feuer!" -- Hier war das Ziel. Nicht
Agamemnons Geschenke, noch eines schlauen
Ulysses Reden; Achilles eigner Entschluß,
mit welchem sich seines Freundes Patro-
klus Thränen verbanden, hemmte die äu-
ßerste Gefahr des Heeres. Jetzt gab
Achill dem Patroklus seine Waffen, mit
dem gemessenen Befehl, wie weit er gehen
sollte. Als Patroklus diesen überschritten
hatte und den Feinden erlag, als Hektor
in die Waffen Achills zu seinem eignen
Verderben gekleidet dastand, und die Nach-
richt vom Tode des Freundes, endlich auch
seine kaum noch erbeutete Leiche ins Lager
kam: da war aller Groll dahin; im Him-
mel und auf der Erde war Friede. In
neue Waffen gekleidet, erscheint er in der
Versammlung; und wie klein ist gegen ihn
Agamemnon, ob er sich gleich noch jetzt,
zur Entschuldigung seines Fehlers, in einem

Feuer!“ — Hier war das Ziel. Nicht
Agamemnons Geſchenke, noch eines ſchlauen
Ulyſſes Reden; Achilles eigner Entſchluß,
mit welchem ſich ſeines Freundes Patro-
klus Thraͤnen verbanden, hemmte die aͤu-
ßerſte Gefahr des Heeres. Jetzt gab
Achill dem Patroklus ſeine Waffen, mit
dem gemeſſenen Befehl, wie weit er gehen
ſollte. Als Patroklus dieſen uͤberſchritten
hatte und den Feinden erlag, als Hektor
in die Waffen Achills zu ſeinem eignen
Verderben gekleidet daſtand, und die Nach-
richt vom Tode des Freundes, endlich auch
ſeine kaum noch erbeutete Leiche ins Lager
kam: da war aller Groll dahin; im Him-
mel und auf der Erde war Friede. In
neue Waffen gekleidet, erſcheint er in der
Verſammlung; und wie klein iſt gegen ihn
Agamemnon, ob er ſich gleich noch jetzt,
zur Entſchuldigung ſeines Fehlers, in einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="91"/>
Feuer!&#x201C; &#x2014; Hier war das Ziel. Nicht<lb/>
Agamemnons Ge&#x017F;chenke, noch eines &#x017F;chlauen<lb/>
Uly&#x017F;&#x017F;es Reden; Achilles eigner Ent&#x017F;chluß,<lb/>
mit welchem &#x017F;ich &#x017F;eines Freundes Patro-<lb/>
klus Thra&#x0364;nen verbanden, hemmte die a&#x0364;u-<lb/>
ßer&#x017F;te Gefahr des Heeres. Jetzt gab<lb/>
Achill dem Patroklus &#x017F;eine Waffen, mit<lb/>
dem geme&#x017F;&#x017F;enen Befehl, wie weit er gehen<lb/>
&#x017F;ollte. Als Patroklus die&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;chritten<lb/>
hatte und den Feinden erlag, als Hektor<lb/>
in die Waffen Achills zu &#x017F;einem eignen<lb/>
Verderben gekleidet da&#x017F;tand, und die Nach-<lb/>
richt vom Tode des Freundes, endlich auch<lb/>
&#x017F;eine kaum noch erbeutete Leiche ins Lager<lb/>
kam: da war aller Groll dahin; im Him-<lb/>
mel und auf der Erde war Friede. In<lb/>
neue Waffen gekleidet, er&#x017F;cheint er in der<lb/>
Ver&#x017F;ammlung; und wie klein i&#x017F;t gegen ihn<lb/>
Agamemnon, ob er &#x017F;ich gleich noch jetzt,<lb/>
zur Ent&#x017F;chuldigung &#x017F;eines Fehlers, in einem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0100] Feuer!“ — Hier war das Ziel. Nicht Agamemnons Geſchenke, noch eines ſchlauen Ulyſſes Reden; Achilles eigner Entſchluß, mit welchem ſich ſeines Freundes Patro- klus Thraͤnen verbanden, hemmte die aͤu- ßerſte Gefahr des Heeres. Jetzt gab Achill dem Patroklus ſeine Waffen, mit dem gemeſſenen Befehl, wie weit er gehen ſollte. Als Patroklus dieſen uͤberſchritten hatte und den Feinden erlag, als Hektor in die Waffen Achills zu ſeinem eignen Verderben gekleidet daſtand, und die Nach- richt vom Tode des Freundes, endlich auch ſeine kaum noch erbeutete Leiche ins Lager kam: da war aller Groll dahin; im Him- mel und auf der Erde war Friede. In neue Waffen gekleidet, erſcheint er in der Verſammlung; und wie klein iſt gegen ihn Agamemnon, ob er ſich gleich noch jetzt, zur Entſchuldigung ſeines Fehlers, in einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/100
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/100>, abgerufen am 02.05.2024.