Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Wissenschaften, Handel und Künste sehr
cultivirt hatten. Wie anders nun, als daß
in Spanien, wo ein Hauptsitz dieser Cul-
tur war, wo Jahrhunderte lang die Chri-
sten mit ihnen in Streit oder ihnen unter-
würfig gelebt hatten, neben diesem hellen
Licht nicht ewig und immer die Dunkelheit
verharren konnte? Es mußten sich mit
der Zeit die Schatten brechen; man muß-
te sich seiner schlechten Sprache und Sit-
ten, der ungebildeten Rustica schämen ler-
nen, und da die meisten Spanier Arabisch
konnten, auch eine unsägliche Menge ara-
bischer Bücher und Anstalten in Spanien
Jedermann vor Augen war: so konnte es
ja nicht fehlen, daß jeder kleine Schritt
zur Vervollkommnung auch unvermerkt
nach diesem Vorbilde geschah. Was
sie nicht hatte, konnte die Mönchspoesie
nicht geben; Gegentheils konnte und wollte

und Wiſſenſchaften, Handel und Kuͤnſte ſehr
cultivirt hatten. Wie anders nun, als daß
in Spanien, wo ein Hauptſitz dieſer Cul-
tur war, wo Jahrhunderte lang die Chri-
ſten mit ihnen in Streit oder ihnen unter-
wuͤrfig gelebt hatten, neben dieſem hellen
Licht nicht ewig und immer die Dunkelheit
verharren konnte? Es mußten ſich mit
der Zeit die Schatten brechen; man muß-
te ſich ſeiner ſchlechten Sprache und Sit-
ten, der ungebildeten Ruſtica ſchaͤmen ler-
nen, und da die meiſten Spanier Arabiſch
konnten, auch eine unſaͤgliche Menge ara-
biſcher Buͤcher und Anſtalten in Spanien
Jedermann vor Augen war: ſo konnte es
ja nicht fehlen, daß jeder kleine Schritt
zur Vervollkommnung auch unvermerkt
nach dieſem Vorbilde geſchah. Was
ſie nicht hatte, konnte die Moͤnchspoeſie
nicht geben; Gegentheils konnte und wollte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="86"/>
und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, Handel und Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ehr<lb/>
cultivirt hatten. Wie anders nun, als daß<lb/>
in Spanien, wo ein Haupt&#x017F;itz die&#x017F;er Cul-<lb/>
tur war, wo Jahrhunderte lang die Chri-<lb/>
&#x017F;ten mit ihnen in Streit oder ihnen unter-<lb/>
wu&#x0364;rfig gelebt hatten, neben die&#x017F;em hellen<lb/>
Licht nicht ewig und immer die Dunkelheit<lb/>
verharren konnte? Es <hi rendition="#g">mußten</hi> &#x017F;ich mit<lb/>
der Zeit die Schatten brechen; man <hi rendition="#g">muß</hi>-<lb/><hi rendition="#g">te</hi> &#x017F;ich &#x017F;einer &#x017F;chlechten Sprache und Sit-<lb/>
ten, der ungebildeten <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;tica</hi> &#x017F;cha&#x0364;men ler-<lb/>
nen, und da die mei&#x017F;ten Spanier Arabi&#x017F;ch<lb/>
konnten, auch eine un&#x017F;a&#x0364;gliche Menge ara-<lb/>
bi&#x017F;cher Bu&#x0364;cher und An&#x017F;talten in Spanien<lb/>
Jedermann vor Augen war: &#x017F;o konnte es<lb/>
ja nicht fehlen, daß jeder kleine Schritt<lb/>
zur Vervollkommnung auch <hi rendition="#g">unvermerkt<lb/>
nach die&#x017F;em Vorbilde</hi> ge&#x017F;chah. Was<lb/>
&#x017F;ie nicht hatte, konnte die Mo&#x0364;nchspoe&#x017F;ie<lb/>
nicht geben; Gegentheils konnte und wollte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0103] und Wiſſenſchaften, Handel und Kuͤnſte ſehr cultivirt hatten. Wie anders nun, als daß in Spanien, wo ein Hauptſitz dieſer Cul- tur war, wo Jahrhunderte lang die Chri- ſten mit ihnen in Streit oder ihnen unter- wuͤrfig gelebt hatten, neben dieſem hellen Licht nicht ewig und immer die Dunkelheit verharren konnte? Es mußten ſich mit der Zeit die Schatten brechen; man muß- te ſich ſeiner ſchlechten Sprache und Sit- ten, der ungebildeten Ruſtica ſchaͤmen ler- nen, und da die meiſten Spanier Arabiſch konnten, auch eine unſaͤgliche Menge ara- biſcher Buͤcher und Anſtalten in Spanien Jedermann vor Augen war: ſo konnte es ja nicht fehlen, daß jeder kleine Schritt zur Vervollkommnung auch unvermerkt nach dieſem Vorbilde geſchah. Was ſie nicht hatte, konnte die Moͤnchspoeſie nicht geben; Gegentheils konnte und wollte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/103
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/103>, abgerufen am 30.04.2024.