Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und gegen welche kein Salz der Comödie
wirksam gewesen wäre. Die Mutter,
Zeit hat entschleiert; das Salz ist geko-
stet; thue es die beste Wirkung! Den gan-
zen Gallicismus unsrer oberen Stände ge-
linde abzuführen, und den kalten besonne-
nen Deutschen den Satz begreiflich zu ma-
chen, daß wir nirgend anders als in un-
serm Ulubrä, nach Deutscher Weise, mit
der Nation, die die unsrige ist, wo nicht
witzig, so doch vernünftig und glücklich
seyn sollen. Jedes Andre, fremde Alfan-
zerei, ist vom Dämon. --

Noch sollte ich mich über den Vorwurf,
als ob wir Deutsche die Engländer nicht
gnug geehrt hätten, rechtfertigen; der aber
widerlegt sich selbst. Mit den Britten ste-
hen wir in reinerem Verhältniß; wir eh-
ren sie aus Neigung über Gebühr von
ihnen keine Ehre erwartend. Unser Herz

sagt

und gegen welche kein Salz der Comoͤdie
wirkſam geweſen waͤre. Die Mutter,
Zeit hat entſchleiert; das Salz iſt geko-
ſtet; thue es die beſte Wirkung! Den gan-
zen Gallicismus unſrer oberen Staͤnde ge-
linde abzufuͤhren, und den kalten beſonne-
nen Deutſchen den Satz begreiflich zu ma-
chen, daß wir nirgend anders als in un-
ſerm Ulubraͤ, nach Deutſcher Weiſe, mit
der Nation, die die unſrige iſt, wo nicht
witzig, ſo doch vernuͤnftig und gluͤcklich
ſeyn ſollen. Jedes Andre, fremde Alfan-
zerei, iſt vom Daͤmon. —

Noch ſollte ich mich uͤber den Vorwurf,
als ob wir Deutſche die Englaͤnder nicht
gnug geehrt haͤtten, rechtfertigen; der aber
widerlegt ſich ſelbſt. Mit den Britten ſte-
hen wir in reinerem Verhaͤltniß; wir eh-
ren ſie aus Neigung uͤber Gebuͤhr von
ihnen keine Ehre erwartend. Unſer Herz

ſagt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="176"/>
und gegen welche kein Salz der Como&#x0364;die<lb/>
wirk&#x017F;am gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Die Mutter,<lb/><hi rendition="#g">Zeit</hi> hat ent&#x017F;chleiert; das Salz i&#x017F;t geko-<lb/>
&#x017F;tet; thue es die be&#x017F;te Wirkung! Den gan-<lb/>
zen Gallicismus un&#x017F;rer oberen Sta&#x0364;nde ge-<lb/>
linde abzufu&#x0364;hren, und den kalten be&#x017F;onne-<lb/>
nen Deut&#x017F;chen den Satz begreiflich zu ma-<lb/>
chen, daß wir nirgend anders als in un-<lb/>
&#x017F;erm <hi rendition="#g">Ulubra&#x0364;</hi>, nach Deut&#x017F;cher Wei&#x017F;e, mit<lb/>
der Nation, die die un&#x017F;rige i&#x017F;t, wo nicht<lb/>
witzig, &#x017F;o doch vernu&#x0364;nftig und glu&#x0364;cklich<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;ollen. Jedes Andre, fremde Alfan-<lb/>
zerei, i&#x017F;t vom Da&#x0364;mon. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Noch &#x017F;ollte ich mich u&#x0364;ber den Vorwurf,<lb/>
als ob wir Deut&#x017F;che die Engla&#x0364;nder nicht<lb/>
gnug geehrt ha&#x0364;tten, rechtfertigen; der aber<lb/>
widerlegt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t. Mit den Britten &#x017F;te-<lb/>
hen wir in reinerem Verha&#x0364;ltniß; wir eh-<lb/>
ren &#x017F;ie aus Neigung <hi rendition="#g">u&#x0364;ber Gebu&#x0364;hr</hi> von<lb/>
ihnen keine Ehre erwartend. Un&#x017F;er Herz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0183] und gegen welche kein Salz der Comoͤdie wirkſam geweſen waͤre. Die Mutter, Zeit hat entſchleiert; das Salz iſt geko- ſtet; thue es die beſte Wirkung! Den gan- zen Gallicismus unſrer oberen Staͤnde ge- linde abzufuͤhren, und den kalten beſonne- nen Deutſchen den Satz begreiflich zu ma- chen, daß wir nirgend anders als in un- ſerm Ulubraͤ, nach Deutſcher Weiſe, mit der Nation, die die unſrige iſt, wo nicht witzig, ſo doch vernuͤnftig und gluͤcklich ſeyn ſollen. Jedes Andre, fremde Alfan- zerei, iſt vom Daͤmon. — Noch ſollte ich mich uͤber den Vorwurf, als ob wir Deutſche die Englaͤnder nicht gnug geehrt haͤtten, rechtfertigen; der aber widerlegt ſich ſelbſt. Mit den Britten ſte- hen wir in reinerem Verhaͤltniß; wir eh- ren ſie aus Neigung uͤber Gebuͤhr von ihnen keine Ehre erwartend. Unſer Herz ſagt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/183
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/183>, abgerufen am 05.05.2024.