Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mitte nehmen; die andern Kriegführenden
Nationen aber sollen die Männer seyn
und um die Frau herum wohnen. Nie-
mand soll die Frau antasten, noch ihr
etwas zu Leide thun; und wenn es jemand
thäte, so wollen wir ihn gleich anreden
und zu ihm sagen: "warum schlägst du
die Frau?" Dann sollen alle Männer
über den herfallen, der die Frau geschla-
gen hat. Die Frau soll nicht in den
Krieg ziehen, sondern so viel möglich den
Frieden zu erhalten suchen. Wenn also
die Männer um sie herum sich einmal
mit einander schlagen, und der Krieg hef-
tig werden will, so soll die Frau Macht
haben, selbige anzureden und zu ihnen zu
sagen: Ihr Männer, was macht ihr, daß
ihr euch so herum schlagt? Bedenkt doch,
daß eure Weiber und Kinder umkommen
müssen, wo ihr nicht aufhört. Wollt ihr

Zehnte Sammlung. H

Mitte nehmen; die andern Kriegfuͤhrenden
Nationen aber ſollen die Maͤnner ſeyn
und um die Frau herum wohnen. Nie-
mand ſoll die Frau antaſten, noch ihr
etwas zu Leide thun; und wenn es jemand
thaͤte, ſo wollen wir ihn gleich anreden
und zu ihm ſagen: „warum ſchlaͤgſt du
die Frau?“ Dann ſollen alle Maͤnner
uͤber den herfallen, der die Frau geſchla-
gen hat. Die Frau ſoll nicht in den
Krieg ziehen, ſondern ſo viel moͤglich den
Frieden zu erhalten ſuchen. Wenn alſo
die Maͤnner um ſie herum ſich einmal
mit einander ſchlagen, und der Krieg hef-
tig werden will, ſo ſoll die Frau Macht
haben, ſelbige anzureden und zu ihnen zu
ſagen: Ihr Maͤnner, was macht ihr, daß
ihr euch ſo herum ſchlagt? Bedenkt doch,
daß eure Weiber und Kinder umkommen
muͤſſen, wo ihr nicht aufhoͤrt. Wollt ihr

Zehnte Sammlung. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="113"/>
Mitte nehmen; die andern Kriegfu&#x0364;hrenden<lb/>
Nationen aber &#x017F;ollen die <hi rendition="#g">Ma&#x0364;nner</hi> &#x017F;eyn<lb/>
und um die Frau herum wohnen. Nie-<lb/>
mand &#x017F;oll die <hi rendition="#g">Frau</hi> anta&#x017F;ten, noch ihr<lb/>
etwas zu Leide thun; und wenn es jemand<lb/>
tha&#x0364;te, &#x017F;o wollen wir ihn gleich anreden<lb/>
und zu ihm &#x017F;agen: &#x201E;warum &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t du<lb/>
die <hi rendition="#g">Frau</hi>?&#x201C; Dann &#x017F;ollen alle <hi rendition="#g">Ma&#x0364;nner</hi><lb/>
u&#x0364;ber <hi rendition="#g">den</hi> herfallen, der die <hi rendition="#g">Frau</hi> ge&#x017F;chla-<lb/>
gen hat. Die <hi rendition="#g">Frau</hi> &#x017F;oll nicht in den<lb/>
Krieg ziehen, &#x017F;ondern &#x017F;o viel mo&#x0364;glich den<lb/>
Frieden zu erhalten &#x017F;uchen. Wenn al&#x017F;o<lb/>
die <hi rendition="#g">Ma&#x0364;nner</hi> um &#x017F;ie herum &#x017F;ich einmal<lb/>
mit einander &#x017F;chlagen, und der Krieg hef-<lb/>
tig werden will, &#x017F;o &#x017F;oll die <hi rendition="#g">Frau</hi> Macht<lb/>
haben, &#x017F;elbige anzureden und zu ihnen zu<lb/>
&#x017F;agen: Ihr Ma&#x0364;nner, was macht ihr, daß<lb/>
ihr euch &#x017F;o herum &#x017F;chlagt? Bedenkt doch,<lb/>
daß eure Weiber und Kinder umkommen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wo ihr nicht aufho&#x0364;rt. Wollt ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zehnte Sammlung. H</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0120] Mitte nehmen; die andern Kriegfuͤhrenden Nationen aber ſollen die Maͤnner ſeyn und um die Frau herum wohnen. Nie- mand ſoll die Frau antaſten, noch ihr etwas zu Leide thun; und wenn es jemand thaͤte, ſo wollen wir ihn gleich anreden und zu ihm ſagen: „warum ſchlaͤgſt du die Frau?“ Dann ſollen alle Maͤnner uͤber den herfallen, der die Frau geſchla- gen hat. Die Frau ſoll nicht in den Krieg ziehen, ſondern ſo viel moͤglich den Frieden zu erhalten ſuchen. Wenn alſo die Maͤnner um ſie herum ſich einmal mit einander ſchlagen, und der Krieg hef- tig werden will, ſo ſoll die Frau Macht haben, ſelbige anzureden und zu ihnen zu ſagen: Ihr Maͤnner, was macht ihr, daß ihr euch ſo herum ſchlagt? Bedenkt doch, daß eure Weiber und Kinder umkommen muͤſſen, wo ihr nicht aufhoͤrt. Wollt ihr Zehnte Sammlung. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/120
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/120>, abgerufen am 29.04.2024.