Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Geist der Begebenheiten dringen, ist ein
Geschichtschreiber für Deutsche. Und in sei-
nem Stil auch mehr, als jener. * "Der
"Stil kann durch die verschiednen Zeiten auch
"bestimmt werden. Dies ist eine Anmer-
"kung, die ich dem Gordon aus seinen Be-
"trachtungen über den Tacitus abborge.
"Einige Zeiten können eine starke braune Far-
"be über die meisten Gemälde verbreiten,
"wenn andre Zeiten ein höheres und bren-
"nenderes Colorit geben. Gordon erklärt
"daraus den Unterschied zwischen dem Stil
"des Livius und Tacitus. Vielleicht würde
"sich auch in den gegenwärtigen Zeiten der
"Stil mehr dem Tacitus als Livius nä-
"hern dürfen. Unsre Sprache, die ohnehin
"viel weitschweifiger ist, als die Lateinische,
"fodert dies mit desto stärkerm Rechte. Man
"hat den historischen Stil mit einem sanften
"Bach verglichen, der ohne Geräusch seinen
"gleichen Lauf fortmurmelt: aber man muß
"nur dabei bedenken, daß dieser Bach immer
"seine gehörige Tiefe behalten muß; weil sich

"sonst
* Litt. Br. Th. 10. p. 213.

den Geiſt der Begebenheiten dringen, iſt ein
Geſchichtſchreiber fuͤr Deutſche. Und in ſei-
nem Stil auch mehr, als jener. * „Der
„Stil kann durch die verſchiednen Zeiten auch
„beſtimmt werden. Dies iſt eine Anmer-
„kung, die ich dem Gordon aus ſeinen Be-
„trachtungen uͤber den Tacitus abborge.
„Einige Zeiten koͤnnen eine ſtarke braune Far-
„be uͤber die meiſten Gemaͤlde verbreiten,
„wenn andre Zeiten ein hoͤherés und bren-
„nenderes Colorit geben. Gordon erklaͤrt
„daraus den Unterſchied zwiſchen dem Stil
„des Livius und Tacitus. Vielleicht wuͤrde
„ſich auch in den gegenwaͤrtigen Zeiten der
„Stil mehr dem Tacitus als Livius naͤ-
„hern duͤrfen. Unſre Sprache, die ohnehin
„viel weitſchweifiger iſt, als die Lateiniſche,
„fodert dies mit deſto ſtaͤrkerm Rechte. Man
„hat den hiſtoriſchen Stil mit einem ſanften
„Bach verglichen, der ohne Geraͤuſch ſeinen
„gleichen Lauf fortmurmelt: aber man muß
„nur dabei bedenken, daß dieſer Bach immer
„ſeine gehoͤrige Tiefe behalten muß; weil ſich

„ſonſt
* Litt. Br. Th. 10. p. 213.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="86"/>
den Gei&#x017F;t der Begebenheiten dringen, i&#x017F;t ein<lb/>
Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber fu&#x0364;r Deut&#x017F;che. Und in &#x017F;ei-<lb/>
nem Stil auch mehr, als jener. <note place="foot" n="*">Litt. Br. Th. 10. p. 213.</note> &#x201E;Der<lb/>
&#x201E;Stil kann durch die ver&#x017F;chiednen Zeiten auch<lb/>
&#x201E;be&#x017F;timmt werden. Dies i&#x017F;t eine Anmer-<lb/>
&#x201E;kung, die ich dem Gordon aus &#x017F;einen Be-<lb/>
&#x201E;trachtungen u&#x0364;ber den <hi rendition="#fr">Tacitus</hi> abborge.<lb/>
&#x201E;Einige Zeiten ko&#x0364;nnen eine &#x017F;tarke braune Far-<lb/>
&#x201E;be u&#x0364;ber die mei&#x017F;ten Gema&#x0364;lde verbreiten,<lb/>
&#x201E;wenn andre Zeiten ein ho&#x0364;herés und bren-<lb/>
&#x201E;nenderes Colorit geben. <hi rendition="#fr">Gordon</hi> erkla&#x0364;rt<lb/>
&#x201E;daraus den Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen dem Stil<lb/>
&#x201E;des Livius und Tacitus. Vielleicht wu&#x0364;rde<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich auch in den gegenwa&#x0364;rtigen Zeiten der<lb/>
&#x201E;Stil mehr dem <hi rendition="#fr">Tacitus</hi> als <hi rendition="#fr">Livius</hi> na&#x0364;-<lb/>
&#x201E;hern du&#x0364;rfen. Un&#x017F;re Sprache, die ohnehin<lb/>
&#x201E;viel weit&#x017F;chweifiger i&#x017F;t, als die Lateini&#x017F;che,<lb/>
&#x201E;fodert dies mit de&#x017F;to &#x017F;ta&#x0364;rkerm Rechte. Man<lb/>
&#x201E;hat den hi&#x017F;tori&#x017F;chen Stil mit einem &#x017F;anften<lb/>
&#x201E;Bach verglichen, der ohne Gera&#x0364;u&#x017F;ch &#x017F;einen<lb/>
&#x201E;gleichen Lauf fortmurmelt: aber man muß<lb/>
&#x201E;nur dabei bedenken, daß die&#x017F;er Bach immer<lb/>
&#x201E;&#x017F;eine geho&#x0364;rige Tiefe behalten muß; weil &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;&#x017F;on&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0090] den Geiſt der Begebenheiten dringen, iſt ein Geſchichtſchreiber fuͤr Deutſche. Und in ſei- nem Stil auch mehr, als jener. * „Der „Stil kann durch die verſchiednen Zeiten auch „beſtimmt werden. Dies iſt eine Anmer- „kung, die ich dem Gordon aus ſeinen Be- „trachtungen uͤber den Tacitus abborge. „Einige Zeiten koͤnnen eine ſtarke braune Far- „be uͤber die meiſten Gemaͤlde verbreiten, „wenn andre Zeiten ein hoͤherés und bren- „nenderes Colorit geben. Gordon erklaͤrt „daraus den Unterſchied zwiſchen dem Stil „des Livius und Tacitus. Vielleicht wuͤrde „ſich auch in den gegenwaͤrtigen Zeiten der „Stil mehr dem Tacitus als Livius naͤ- „hern duͤrfen. Unſre Sprache, die ohnehin „viel weitſchweifiger iſt, als die Lateiniſche, „fodert dies mit deſto ſtaͤrkerm Rechte. Man „hat den hiſtoriſchen Stil mit einem ſanften „Bach verglichen, der ohne Geraͤuſch ſeinen „gleichen Lauf fortmurmelt: aber man muß „nur dabei bedenken, daß dieſer Bach immer „ſeine gehoͤrige Tiefe behalten muß; weil ſich „ſonſt * Litt. Br. Th. 10. p. 213.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/90
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/90>, abgerufen am 11.09.2024.