Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie sie sich beleben -- ein solcher Dichter
köunte, nach meinem vorigen Traume, der
erste seyn, der sich eine politische Mythologie
schüffe, wie einige neuere Dichter sich eine
theologische zu schaffen angefangen. So
lange aber, als niemand dieses wagt, so ists
das leichtere und sichere, die Mythologie der
Alten zu brauchen, die schon ein gefundnes
Baugerüste der Dichtkunst ist, und bei einer
ungezwungnen und fessellosen Nachbildung
noch freilich viel Dichtergeist und poetisches
Verdienst zuläßt.


Jch betrachte jetzt einige lateinische Nach-
bildungen und Nachahmungen: tritt näher
heran, Leser, der du dir nicht die Augen ge-
blendet, um eine römische Brille zu gebrau-
chen: tritt an die Brustbilder unsrer Römer,
um sie zu bewundern, zu studiren, und als
Vorbilder zu betrachten. Und wenn du in
diesem Vorgemach voll Bilder der Vorfah-
ren wandelst: so belebe dich, wenn du einige
abgeschlagne Köpfe der Deinen siehest, der
Geist des jungen Cato, da er wider Sulla

für

wie ſie ſich beleben — ein ſolcher Dichter
koͤunte, nach meinem vorigen Traume, der
erſte ſeyn, der ſich eine politiſche Mythologie
ſchuͤffe, wie einige neuere Dichter ſich eine
theologiſche zu ſchaffen angefangen. So
lange aber, als niemand dieſes wagt, ſo iſts
das leichtere und ſichere, die Mythologie der
Alten zu brauchen, die ſchon ein gefundnes
Baugeruͤſte der Dichtkunſt iſt, und bei einer
ungezwungnen und feſſelloſen Nachbildung
noch freilich viel Dichtergeiſt und poetiſches
Verdienſt zulaͤßt.


Jch betrachte jetzt einige lateiniſche Nach-
bildungen und Nachahmungen: tritt naͤher
heran, Leſer, der du dir nicht die Augen ge-
blendet, um eine roͤmiſche Brille zu gebrau-
chen: tritt an die Bruſtbilder unſrer Roͤmer,
um ſie zu bewundern, zu ſtudiren, und als
Vorbilder zu betrachten. Und wenn du in
dieſem Vorgemach voll Bilder der Vorfah-
ren wandelſt: ſo belebe dich, wenn du einige
abgeſchlagne Koͤpfe der Deinen ſieheſt, der
Geiſt des jungen Cato, da er wider Sulla

fuͤr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0176" n="168"/>
wie <hi rendition="#fr">&#x017F;ie &#x017F;ich beleben</hi> &#x2014; ein &#x017F;olcher Dichter<lb/>
ko&#x0364;unte, nach meinem vorigen Traume, der<lb/>
er&#x017F;te &#x017F;eyn, der &#x017F;ich eine politi&#x017F;che Mythologie<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ffe, wie einige neuere Dichter &#x017F;ich eine<lb/>
theologi&#x017F;che zu &#x017F;chaffen angefangen. So<lb/>
lange aber, als niemand die&#x017F;es wagt, &#x017F;o i&#x017F;ts<lb/>
das leichtere und &#x017F;ichere, die Mythologie der<lb/>
Alten zu brauchen, die &#x017F;chon ein gefundnes<lb/>
Baugeru&#x0364;&#x017F;te der Dichtkun&#x017F;t i&#x017F;t, und bei einer<lb/>
ungezwungnen und fe&#x017F;&#x017F;ello&#x017F;en Nachbildung<lb/>
noch freilich viel Dichtergei&#x017F;t und poeti&#x017F;ches<lb/>
Verdien&#x017F;t zula&#x0364;ßt.</p><lb/>
                <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
                <p>Jch betrachte jetzt einige lateini&#x017F;che Nach-<lb/>
bildungen und Nachahmungen: tritt na&#x0364;her<lb/>
heran, Le&#x017F;er, der du dir nicht die Augen ge-<lb/>
blendet, um eine ro&#x0364;mi&#x017F;che Brille zu gebrau-<lb/>
chen: tritt an die Bru&#x017F;tbilder un&#x017F;rer Ro&#x0364;mer,<lb/>
um &#x017F;ie zu bewundern, zu &#x017F;tudiren, und als<lb/>
Vorbilder zu betrachten. Und wenn du in<lb/>
die&#x017F;em Vorgemach voll Bilder der Vorfah-<lb/>
ren wandel&#x017F;t: &#x017F;o belebe dich, wenn du einige<lb/>
abge&#x017F;chlagne Ko&#x0364;pfe der Deinen &#x017F;iehe&#x017F;t, der<lb/>
Gei&#x017F;t des jungen Cato, da er wider Sulla<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0176] wie ſie ſich beleben — ein ſolcher Dichter koͤunte, nach meinem vorigen Traume, der erſte ſeyn, der ſich eine politiſche Mythologie ſchuͤffe, wie einige neuere Dichter ſich eine theologiſche zu ſchaffen angefangen. So lange aber, als niemand dieſes wagt, ſo iſts das leichtere und ſichere, die Mythologie der Alten zu brauchen, die ſchon ein gefundnes Baugeruͤſte der Dichtkunſt iſt, und bei einer ungezwungnen und feſſelloſen Nachbildung noch freilich viel Dichtergeiſt und poetiſches Verdienſt zulaͤßt. Jch betrachte jetzt einige lateiniſche Nach- bildungen und Nachahmungen: tritt naͤher heran, Leſer, der du dir nicht die Augen ge- blendet, um eine roͤmiſche Brille zu gebrau- chen: tritt an die Bruſtbilder unſrer Roͤmer, um ſie zu bewundern, zu ſtudiren, und als Vorbilder zu betrachten. Und wenn du in dieſem Vorgemach voll Bilder der Vorfah- ren wandelſt: ſo belebe dich, wenn du einige abgeſchlagne Koͤpfe der Deinen ſieheſt, der Geiſt des jungen Cato, da er wider Sulla fuͤr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/176
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/176>, abgerufen am 15.05.2024.