Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gesträuch rings herum stand, als wenns
in die Schule ginge, und lernen wolte, auch
so groß zu werden. Es war alles wie Wiese
und Wald, was man sehen konnte, und
doch wars nicht Wiese und Wald. Die Bluh-
men anders, und wenn sie gleich nicht in
Reih und Gliedern standen, waren sie doch
in einer entzückenden unordentlichen Ordnung.
Bäume hinderten das Auge nicht, den Wald
zu sehen, und es fiel von oben ein reines
Wasser, wie ein starcker Regen, und schlen-
ckerke durchs Bluhmenstück, und aus ihm
heraus, wie ein Betrunckener -- --
Personen.
Vater. Ich.
Ich. Guten Morgen, Vater.
Vater. Danck Alexander. Wie im Edel-
hofe geschlafen?
Ich. Nicht wie im Pastorate. Blinde
Kuh gespielt. Zugegriffen, nichts erhascht.
Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan-
gen -- Gewolt und nicht gekonnt.
Vater. Die erste Nacht am fremden Orte
ist immer eine Brautnacht. Niemand schläft
sie aus.

Ich.
Geſtraͤuch rings herum ſtand, als wenns
in die Schule ginge, und lernen wolte, auch
ſo groß zu werden. Es war alles wie Wieſe
und Wald, was man ſehen konnte, und
doch wars nicht Wieſe und Wald. Die Bluh-
men anders, und wenn ſie gleich nicht in
Reih und Gliedern ſtanden, waren ſie doch
in einer entzuͤckenden unordentlichen Ordnung.
Baͤume hinderten das Auge nicht, den Wald
zu ſehen, und es fiel von oben ein reines
Waſſer, wie ein ſtarcker Regen, und ſchlen-
ckerke durchs Bluhmenſtuͤck, und aus ihm
heraus, wie ein Betrunckener — —
Perſonen.
Vater. Ich.
Ich. Guten Morgen, Vater.
Vater. Danck Alexander. Wie im Edel-
hofe geſchlafen?
Ich. Nicht wie im Paſtorate. Blinde
Kuh geſpielt. Zugegriffen, nichts erhaſcht.
Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan-
gen — Gewolt und nicht gekonnt.
Vater. Die erſte Nacht am fremden Orte
iſt immer eine Brautnacht. Niemand ſchlaͤft
ſie aus.

Ich. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <stage><pb facs="#f0364" n="352"/>
Ge&#x017F;tra&#x0364;uch rings herum &#x017F;tand, als wenns<lb/>
in die Schule ginge, und lernen wolte, auch<lb/>
&#x017F;o groß zu werden. Es war alles wie Wie&#x017F;e<lb/>
und Wald, was man &#x017F;ehen konnte, und<lb/>
doch wars nicht Wie&#x017F;e und Wald. Die Bluh-<lb/>
men anders, und wenn &#x017F;ie gleich nicht in<lb/>
Reih und Gliedern &#x017F;tanden, waren &#x017F;ie doch<lb/>
in einer entzu&#x0364;ckenden unordentlichen Ordnung.<lb/>
Ba&#x0364;ume hinderten das Auge nicht, den Wald<lb/>
zu &#x017F;ehen, und es fiel von oben ein reines<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, wie ein &#x017F;tarcker Regen, und &#x017F;chlen-<lb/>
ckerke durchs Bluhmen&#x017F;tu&#x0364;ck, und aus ihm<lb/>
heraus, wie ein Betrunckener &#x2014; &#x2014;</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#g">Per&#x017F;onen.<lb/><hi rendition="#fr">Vater. Ich.</hi></hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#in">G</hi>uten Morgen, Vater.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Vater.</hi> </speaker>
            <p>Danck Alexander. Wie im Edel-<lb/>
hofe ge&#x017F;chlafen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </speaker>
            <p>Nicht wie im Pa&#x017F;torate. Blinde<lb/>
Kuh ge&#x017F;pielt. Zugegriffen, nichts erha&#x017F;cht.<lb/>
Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan-<lb/>
gen &#x2014; Gewolt und nicht gekonnt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Vater.</hi> </speaker>
            <p>Die er&#x017F;te Nacht am fremden Orte<lb/>
i&#x017F;t immer eine Brautnacht. Niemand &#x017F;chla&#x0364;ft<lb/>
&#x017F;ie aus.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0364] Geſtraͤuch rings herum ſtand, als wenns in die Schule ginge, und lernen wolte, auch ſo groß zu werden. Es war alles wie Wieſe und Wald, was man ſehen konnte, und doch wars nicht Wieſe und Wald. Die Bluh- men anders, und wenn ſie gleich nicht in Reih und Gliedern ſtanden, waren ſie doch in einer entzuͤckenden unordentlichen Ordnung. Baͤume hinderten das Auge nicht, den Wald zu ſehen, und es fiel von oben ein reines Waſſer, wie ein ſtarcker Regen, und ſchlen- ckerke durchs Bluhmenſtuͤck, und aus ihm heraus, wie ein Betrunckener — — Perſonen. Vater. Ich. Ich. Guten Morgen, Vater. Vater. Danck Alexander. Wie im Edel- hofe geſchlafen? Ich. Nicht wie im Paſtorate. Blinde Kuh geſpielt. Zugegriffen, nichts erhaſcht. Die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefan- gen — Gewolt und nicht gekonnt. Vater. Die erſte Nacht am fremden Orte iſt immer eine Brautnacht. Niemand ſchlaͤft ſie aus. Ich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/364
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/364>, abgerufen am 07.05.2024.