Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich sah, was meine Mutter sagte und oft!
oft! hab ich mein Licht so ausbrennen laßen,
um dieses Fest zu wiederholen.

Meine Mutter legte die Hände sobald
alles aus war auf mich, um mich priesterlich
zu seegnen. Wir weinten beide -- Nach einer
Weile fing sie an (ich glaub es sind alles die-
ses Brodsamen die von ihrem reich besetzten
Tisch fielen, Stücke von der verunglückten
Rede) "die Lobwürdigste Fürstin Henriette
"Louise Marggräfin zu Brandenburg lies sich
"dies Lied vorsingen, und obgleich alles um
"sie herum weinte, starb sie doch ohne Ach
"und Weh sanft und seelig zu Onolzbach im
"Jahr Christi 1650 ihres Alters sieben und
"zwanzig Jahr. Gott! laß es nur ein
"Stündlein und nicht eine ganze Stunde
"seyn, wenn wir heimfahren aus diesem
"Elend!" Wir brachten die Folianten zu
Hause und meine Mutter sang ohne zu be-
stimmen obs auf Folianten oder aufs Kupfer-
stich oder auf alle papierne Monumente und
Denkzettel gezielt wäre

Man trägt eins nach dem andern hin
wohl aus den Augen und aus dem Sinn
die Welt vergisset unser bald
sey jung oder alt
auch unsrer Ehren mannigfalt

Seyd

ich ſah, was meine Mutter ſagte und oft!
oft! hab ich mein Licht ſo ausbrennen laßen,
um dieſes Feſt zu wiederholen.

Meine Mutter legte die Haͤnde ſobald
alles aus war auf mich, um mich prieſterlich
zu ſeegnen. Wir weinten beide — Nach einer
Weile fing ſie an (ich glaub es ſind alles die-
ſes Brodſamen die von ihrem reich beſetzten
Tiſch fielen, Stuͤcke von der verungluͤckten
Rede) „die Lobwuͤrdigſte Fuͤrſtin Henriette
„Louiſe Marggraͤfin zu Brandenburg lies ſich
„dies Lied vorſingen, und obgleich alles um
„ſie herum weinte, ſtarb ſie doch ohne Ach
„und Weh ſanft und ſeelig zu Onolzbach im
„Jahr Chriſti 1650 ihres Alters ſieben und
„zwanzig Jahr. Gott! laß es nur ein
„Stuͤndlein und nicht eine ganze Stunde
„ſeyn, wenn wir heimfahren aus dieſem
„Elend!„ Wir brachten die Folianten zu
Hauſe und meine Mutter ſang ohne zu be-
ſtimmen obs auf Folianten oder aufs Kupfer-
ſtich oder auf alle papierne Monumente und
Denkzettel gezielt waͤre

Man traͤgt eins nach dem andern hin
wohl aus den Augen und aus dem Sinn
die Welt vergiſſet unſer bald
ſey jung oder alt
auch unſrer Ehren mannigfalt

Seyd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="52"/>
ich &#x017F;ah, was meine Mutter &#x017F;agte und oft!<lb/>
oft! hab ich mein Licht &#x017F;o ausbrennen laßen,<lb/>
um die&#x017F;es Fe&#x017F;t zu wiederholen.</p><lb/>
        <p>Meine Mutter legte die Ha&#x0364;nde &#x017F;obald<lb/>
alles aus war auf mich, um mich prie&#x017F;terlich<lb/>
zu &#x017F;eegnen. Wir weinten beide &#x2014; Nach einer<lb/>
Weile fing &#x017F;ie an (ich glaub es &#x017F;ind alles die-<lb/>
&#x017F;es Brod&#x017F;amen die von ihrem reich be&#x017F;etzten<lb/>
Ti&#x017F;ch fielen, Stu&#x0364;cke von der verunglu&#x0364;ckten<lb/>
Rede) &#x201E;die Lobwu&#x0364;rdig&#x017F;te Fu&#x0364;r&#x017F;tin Henriette<lb/>
&#x201E;Loui&#x017F;e Marggra&#x0364;fin zu Brandenburg lies &#x017F;ich<lb/>
&#x201E;dies Lied vor&#x017F;ingen, und obgleich alles um<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie herum weinte, &#x017F;tarb &#x017F;ie doch ohne Ach<lb/>
&#x201E;und Weh &#x017F;anft und &#x017F;eelig zu Onolzbach im<lb/>
&#x201E;Jahr Chri&#x017F;ti 1650 ihres Alters &#x017F;ieben und<lb/>
&#x201E;zwanzig Jahr. Gott! laß es nur ein<lb/>
&#x201E;Stu&#x0364;ndlein und nicht eine ganze Stunde<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyn, wenn wir heimfahren aus die&#x017F;em<lb/>
&#x201E;Elend!&#x201E; Wir brachten die Folianten zu<lb/>
Hau&#x017F;e und meine Mutter &#x017F;ang ohne zu be-<lb/>
&#x017F;timmen obs auf Folianten oder aufs Kupfer-<lb/>
&#x017F;tich oder auf alle papierne Monumente und<lb/>
Denkzettel gezielt wa&#x0364;re<lb/><lg type="poem"><l>Man tra&#x0364;gt eins nach dem andern hin</l><lb/><l>wohl aus den Augen und aus dem Sinn</l><lb/><l>die Welt vergi&#x017F;&#x017F;et un&#x017F;er bald</l><lb/><l>&#x017F;ey jung oder alt</l><lb/><l>auch un&#x017F;rer Ehren mannigfalt</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seyd</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0060] ich ſah, was meine Mutter ſagte und oft! oft! hab ich mein Licht ſo ausbrennen laßen, um dieſes Feſt zu wiederholen. Meine Mutter legte die Haͤnde ſobald alles aus war auf mich, um mich prieſterlich zu ſeegnen. Wir weinten beide — Nach einer Weile fing ſie an (ich glaub es ſind alles die- ſes Brodſamen die von ihrem reich beſetzten Tiſch fielen, Stuͤcke von der verungluͤckten Rede) „die Lobwuͤrdigſte Fuͤrſtin Henriette „Louiſe Marggraͤfin zu Brandenburg lies ſich „dies Lied vorſingen, und obgleich alles um „ſie herum weinte, ſtarb ſie doch ohne Ach „und Weh ſanft und ſeelig zu Onolzbach im „Jahr Chriſti 1650 ihres Alters ſieben und „zwanzig Jahr. Gott! laß es nur ein „Stuͤndlein und nicht eine ganze Stunde „ſeyn, wenn wir heimfahren aus dieſem „Elend!„ Wir brachten die Folianten zu Hauſe und meine Mutter ſang ohne zu be- ſtimmen obs auf Folianten oder aufs Kupfer- ſtich oder auf alle papierne Monumente und Denkzettel gezielt waͤre Man traͤgt eins nach dem andern hin wohl aus den Augen und aus dem Sinn die Welt vergiſſet unſer bald ſey jung oder alt auch unſrer Ehren mannigfalt Seyd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/60
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/60>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.