Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jetzt ihre veste Burg, in welche sie sich zu
werfen Willens war, wenn die böse Nachrede
sie verfolgen würde. -- Im Herzen konnt'
ihr nichts willkommner, als dieser Vorschlag
seyn; denn sie wolte gar zu gern, ihr künfti-
ges Bleibchen kennen lernen, und auch ihre
Stieftochter, von der so viel gutes gesagt ward.
Uebermorgen also! -- Der alte Herr beur-
laubte sich so gleich, und reisete mit Freuden
und mit Kummer zu seiner Wohnung. --

Mine! Mine! Mine, das arme von einem
Briefe an mich verscheuchte Mädchen, kam und
erfuhr die große Neuigkeit von dem Heil, das
diesem Hause wiederfahren solte. Der Stolz
macht' ihren Vater verdrießlich; denn es war
nicht nach Herzenslust in seinem Haus' einge-
richtet -- überall blickte Dürftigkeit hervor.
-- Würde nicht die Hofnung auf Denen die-
ser Leidenschaft Zaum und Gebiß angelegt ha-
ben; die arme Mine, was hätte sie nicht
noch mehr ausgestanden, als sie ausstand!
-- Das arme Mädchen, das viel zu edel
war, um ein einziges Wort von ihren häus-
lichen Verfaßungen gegen mich auch nur
fallen zu lassen: das sich in alles schi-
cken konnte: das selbst auch ihren Bruder
Benjamin, obgleich er das Schneiderhand-

werk

jetzt ihre veſte Burg, in welche ſie ſich zu
werfen Willens war, wenn die boͤſe Nachrede
ſie verfolgen wuͤrde. — Im Herzen konnt’
ihr nichts willkommner, als dieſer Vorſchlag
ſeyn; denn ſie wolte gar zu gern, ihr kuͤnfti-
ges Bleibchen kennen lernen, und auch ihre
Stieftochter, von der ſo viel gutes geſagt ward.
Uebermorgen alſo! — Der alte Herr beur-
laubte ſich ſo gleich, und reiſete mit Freuden
und mit Kummer zu ſeiner Wohnung. —

Mine! Mine! Mine, das arme von einem
Briefe an mich verſcheuchte Maͤdchen, kam und
erfuhr die große Neuigkeit von dem Heil, das
dieſem Hauſe wiederfahren ſolte. Der Stolz
macht’ ihren Vater verdrießlich; denn es war
nicht nach Herzensluſt in ſeinem Hauſ’ einge-
richtet — uͤberall blickte Duͤrftigkeit hervor.
— Wuͤrde nicht die Hofnung auf Denen die-
ſer Leidenſchaft Zaum und Gebiß angelegt ha-
ben; die arme Mine, was haͤtte ſie nicht
noch mehr ausgeſtanden, als ſie ausſtand!
— Das arme Maͤdchen, das viel zu edel
war, um ein einziges Wort von ihren haͤus-
lichen Verfaßungen gegen mich auch nur
fallen zu laſſen: das ſich in alles ſchi-
cken konnte: das ſelbſt auch ihren Bruder
Benjamin, obgleich er das Schneiderhand-

werk
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0298" n="290"/>
jetzt ihre ve&#x017F;te Burg, in welche &#x017F;ie &#x017F;ich zu<lb/>
werfen Willens war, wenn die bo&#x0364;&#x017F;e Nachrede<lb/>
&#x017F;ie verfolgen wu&#x0364;rde. &#x2014; Im Herzen konnt&#x2019;<lb/>
ihr nichts willkommner, als die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag<lb/>
&#x017F;eyn; denn &#x017F;ie wolte gar zu gern, ihr ku&#x0364;nfti-<lb/>
ges Bleibchen kennen lernen, und auch ihre<lb/>
Stieftochter, von der &#x017F;o viel gutes ge&#x017F;agt ward.<lb/>
Uebermorgen al&#x017F;o! &#x2014; Der alte Herr beur-<lb/>
laubte &#x017F;ich &#x017F;o gleich, und rei&#x017F;ete mit Freuden<lb/>
und mit Kummer zu &#x017F;einer Wohnung. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Mine! Mine! Mine, das arme von einem<lb/>
Briefe an mich ver&#x017F;cheuchte Ma&#x0364;dchen, kam und<lb/>
erfuhr die große Neuigkeit von dem Heil, das<lb/>
die&#x017F;em Hau&#x017F;e wiederfahren &#x017F;olte. Der Stolz<lb/>
macht&#x2019; ihren Vater verdrießlich; denn es war<lb/>
nicht nach Herzenslu&#x017F;t in &#x017F;einem Hau&#x017F;&#x2019; einge-<lb/>
richtet &#x2014; u&#x0364;berall blickte Du&#x0364;rftigkeit hervor.<lb/>
&#x2014; Wu&#x0364;rde nicht die Hofnung auf <hi rendition="#fr">Denen</hi> die-<lb/>
&#x017F;er Leiden&#x017F;chaft Zaum und Gebiß angelegt ha-<lb/>
ben; die arme Mine, was ha&#x0364;tte &#x017F;ie nicht<lb/>
noch mehr ausge&#x017F;tanden, als &#x017F;ie aus&#x017F;tand!<lb/>
&#x2014; Das arme Ma&#x0364;dchen, das viel zu edel<lb/>
war, um ein einziges Wort von ihren ha&#x0364;us-<lb/>
lichen Verfaßungen gegen mich auch nur<lb/>
fallen zu la&#x017F;&#x017F;en: das &#x017F;ich in alles &#x017F;chi-<lb/>
cken konnte: das &#x017F;elb&#x017F;t auch ihren Bruder<lb/>
Benjamin, obgleich er das Schneiderhand-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">werk</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0298] jetzt ihre veſte Burg, in welche ſie ſich zu werfen Willens war, wenn die boͤſe Nachrede ſie verfolgen wuͤrde. — Im Herzen konnt’ ihr nichts willkommner, als dieſer Vorſchlag ſeyn; denn ſie wolte gar zu gern, ihr kuͤnfti- ges Bleibchen kennen lernen, und auch ihre Stieftochter, von der ſo viel gutes geſagt ward. Uebermorgen alſo! — Der alte Herr beur- laubte ſich ſo gleich, und reiſete mit Freuden und mit Kummer zu ſeiner Wohnung. — Mine! Mine! Mine, das arme von einem Briefe an mich verſcheuchte Maͤdchen, kam und erfuhr die große Neuigkeit von dem Heil, das dieſem Hauſe wiederfahren ſolte. Der Stolz macht’ ihren Vater verdrießlich; denn es war nicht nach Herzensluſt in ſeinem Hauſ’ einge- richtet — uͤberall blickte Duͤrftigkeit hervor. — Wuͤrde nicht die Hofnung auf Denen die- ſer Leidenſchaft Zaum und Gebiß angelegt ha- ben; die arme Mine, was haͤtte ſie nicht noch mehr ausgeſtanden, als ſie ausſtand! — Das arme Maͤdchen, das viel zu edel war, um ein einziges Wort von ihren haͤus- lichen Verfaßungen gegen mich auch nur fallen zu laſſen: das ſich in alles ſchi- cken konnte: das ſelbſt auch ihren Bruder Benjamin, obgleich er das Schneiderhand- werk

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/298
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/298>, abgerufen am 07.05.2024.