Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sie für mich geweihet. Nach unserer Tren-
nung hab ich auf nichts neues gedacht. Ma-
che mit diesen Sachen, was dich gut dünkt.
Ein Stück gib meinem Vater zum Andenken,
wenn ers will, ich glaub' er wird wollen,
und ein Stück behalt deiner Mine zum An-
denken. Wenn eine Thräne auf dies dein Lieb-
lingsgewand hinabfält, (Gott laß sie sanft
wie Thau fallen!) hast du genug Leid getra-
gen um deinen Todten -- und hiemit nehm'
ich von dir, als meinem Mann, Abschied. --
Ich danke dir für deine eheliche Treue, du
hast mich herzlich geliebet. -- Habe Dank,
mein Seelenmann, für alles Gute, das du
an mir gethan! für deinen treuen Unterricht!
für dein Beispiel! für alle, alle Proben dei-
ner Liebe! -- Gott lohne dir für alles zeit-
lich! geistlich! und ewig! Meine Sinnen
sind ausgetrocknet. Fast hab' ich keine Thrä-
nen mehr, um diese Wünsche zu begleiten. --
Da quilt ein' empor! Sie sey dir zum Se-
gen geweint, Amen! Nun meine feyerlichste
Bitte: mein Beschwur! -- Ich bitte dich
vor Gott und nach Gott! ich beschwöre dich
bey allem, was heilig ist im Himmel und
auf Erden, und nach diesem hohen Schwur
-- bey meinem lezten, lezten Seufzer, bey

mei-

L l 5

ſie fuͤr mich geweihet. Nach unſerer Tren-
nung hab ich auf nichts neues gedacht. Ma-
che mit dieſen Sachen, was dich gut duͤnkt.
Ein Stuͤck gib meinem Vater zum Andenken,
wenn ers will, ich glaub’ er wird wollen,
und ein Stuͤck behalt deiner Mine zum An-
denken. Wenn eine Thraͤne auf dies dein Lieb-
lingsgewand hinabfaͤlt, (Gott laß ſie ſanft
wie Thau fallen!) haſt du genug Leid getra-
gen um deinen Todten — und hiemit nehm’
ich von dir, als meinem Mann, Abſchied. —
Ich danke dir fuͤr deine eheliche Treue, du
haſt mich herzlich geliebet. — Habe Dank,
mein Seelenmann, fuͤr alles Gute, das du
an mir gethan! fuͤr deinen treuen Unterricht!
fuͤr dein Beiſpiel! fuͤr alle, alle Proben dei-
ner Liebe! — Gott lohne dir fuͤr alles zeit-
lich! geiſtlich! und ewig! Meine Sinnen
ſind ausgetrocknet. Faſt hab’ ich keine Thraͤ-
nen mehr, um dieſe Wuͤnſche zu begleiten. —
Da quilt ein’ empor! Sie ſey dir zum Se-
gen geweint, Amen! Nun meine feyerlichſte
Bitte: mein Beſchwur! — Ich bitte dich
vor Gott und nach Gott! ich beſchwoͤre dich
bey allem, was heilig iſt im Himmel und
auf Erden, und nach dieſem hohen Schwur
— bey meinem lezten, lezten Seufzer, bey

mei-

L l 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0549" n="537"/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r mich geweihet. Nach un&#x017F;erer Tren-<lb/>
nung hab ich auf nichts neues gedacht. Ma-<lb/>
che mit die&#x017F;en Sachen, was dich gut du&#x0364;nkt.<lb/>
Ein Stu&#x0364;ck gib meinem Vater zum Andenken,<lb/>
wenn ers will, ich glaub&#x2019; er wird wollen,<lb/>
und ein Stu&#x0364;ck behalt deiner Mine zum An-<lb/>
denken. Wenn eine Thra&#x0364;ne auf dies dein Lieb-<lb/>
lingsgewand hinabfa&#x0364;lt, (Gott laß &#x017F;ie &#x017F;anft<lb/>
wie Thau fallen!) ha&#x017F;t du genug Leid getra-<lb/>
gen um deinen Todten &#x2014; und hiemit nehm&#x2019;<lb/>
ich von dir, als meinem Mann, Ab&#x017F;chied. &#x2014;<lb/>
Ich danke dir fu&#x0364;r deine eheliche Treue, du<lb/>
ha&#x017F;t mich herzlich geliebet. &#x2014; Habe Dank,<lb/>
mein Seelenmann, fu&#x0364;r alles Gute, das du<lb/>
an mir gethan! fu&#x0364;r deinen treuen Unterricht!<lb/>
fu&#x0364;r dein Bei&#x017F;piel! fu&#x0364;r alle, alle Proben dei-<lb/>
ner Liebe! &#x2014; Gott lohne dir fu&#x0364;r alles zeit-<lb/>
lich! gei&#x017F;tlich! und ewig! Meine Sinnen<lb/>
&#x017F;ind ausgetrocknet. Fa&#x017F;t hab&#x2019; ich keine Thra&#x0364;-<lb/>
nen mehr, um die&#x017F;e Wu&#x0364;n&#x017F;che zu begleiten. &#x2014;<lb/>
Da quilt ein&#x2019; empor! Sie &#x017F;ey dir zum Se-<lb/>
gen geweint, Amen! Nun meine feyerlich&#x017F;te<lb/>
Bitte: mein Be&#x017F;chwur! &#x2014; Ich bitte dich<lb/>
vor Gott und nach Gott! ich be&#x017F;chwo&#x0364;re dich<lb/>
bey allem, was heilig i&#x017F;t im Himmel und<lb/>
auf Erden, und nach die&#x017F;em hohen Schwur<lb/>
&#x2014; bey meinem lezten, lezten Seufzer, bey<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l 5</fw><fw place="bottom" type="catch">mei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[537/0549] ſie fuͤr mich geweihet. Nach unſerer Tren- nung hab ich auf nichts neues gedacht. Ma- che mit dieſen Sachen, was dich gut duͤnkt. Ein Stuͤck gib meinem Vater zum Andenken, wenn ers will, ich glaub’ er wird wollen, und ein Stuͤck behalt deiner Mine zum An- denken. Wenn eine Thraͤne auf dies dein Lieb- lingsgewand hinabfaͤlt, (Gott laß ſie ſanft wie Thau fallen!) haſt du genug Leid getra- gen um deinen Todten — und hiemit nehm’ ich von dir, als meinem Mann, Abſchied. — Ich danke dir fuͤr deine eheliche Treue, du haſt mich herzlich geliebet. — Habe Dank, mein Seelenmann, fuͤr alles Gute, das du an mir gethan! fuͤr deinen treuen Unterricht! fuͤr dein Beiſpiel! fuͤr alle, alle Proben dei- ner Liebe! — Gott lohne dir fuͤr alles zeit- lich! geiſtlich! und ewig! Meine Sinnen ſind ausgetrocknet. Faſt hab’ ich keine Thraͤ- nen mehr, um dieſe Wuͤnſche zu begleiten. — Da quilt ein’ empor! Sie ſey dir zum Se- gen geweint, Amen! Nun meine feyerlichſte Bitte: mein Beſchwur! — Ich bitte dich vor Gott und nach Gott! ich beſchwoͤre dich bey allem, was heilig iſt im Himmel und auf Erden, und nach dieſem hohen Schwur — bey meinem lezten, lezten Seufzer, bey mei- L l 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/549
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 537. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/549>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.