Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Auserwählten, die zu ihm Tag und Nacht ru-
fen, und sollte Geduld darüber haben? Ich
sage euch: er wird sie erretten in einer Kürze!
In der Welt verschlingen die sieben fette Kühe
die sieben magere; in des Träumers Pharao-
nis Traum umgekehrt! -- Wo ist deine Schö-
ne, du heilige Stadt, wo dein Glanz, du
Gotteshaus, wo dein Allerheiligstes, die La-
de des Bundes? Wehe! wehe! wehe! dei-
nen Thoren! Wehe deiner Feste! Wehe dem
Tempel! Weh über dies Weh! dies lezte
Weh! Weh auch mir! Mine traf mich! wie
jenen Wehrufer auf Jerusalems Mauren ein
römischer Pfeil, in Schlangengift getaucht --
Weh aus mir! -- wie es zischt in meinem
kochenden Busen! Labung! Labung! -- Mei-
ne Zunge verdorrt in dieser Quaal! Eßig und
Galle! O Greul der Verwüstung! an heiliger
Stäte! Fliehe auf den Berg, der du im Thal
bist! Stürze in den Abgrund du, der du dich
vor den Wolken bückst! Wer auf dem Felde
ist, kehre nicht um, seine Kleider zu hohlen.
Wer auf dem Dache ist, in bloßen Füssen,
stürze nicht herab, um einer Verkältung zu
entweichen! Wehe! wehe der Schwangern,
die eine Tochter trägt! Wehe der Säugen-
den! Sie sterben dahin in fremden Landen!

und

Auserwaͤhlten, die zu ihm Tag und Nacht ru-
fen, und ſollte Geduld daruͤber haben? Ich
ſage euch: er wird ſie erretten in einer Kuͤrze!
In der Welt verſchlingen die ſieben fette Kuͤhe
die ſieben magere; in des Traͤumers Pharao-
nis Traum umgekehrt! — Wo iſt deine Schoͤ-
ne, du heilige Stadt, wo dein Glanz, du
Gotteshaus, wo dein Allerheiligſtes, die La-
de des Bundes? Wehe! wehe! wehe! dei-
nen Thoren! Wehe deiner Feſte! Wehe dem
Tempel! Weh uͤber dies Weh! dies lezte
Weh! Weh auch mir! Mine traf mich! wie
jenen Wehrufer auf Jeruſalems Mauren ein
roͤmiſcher Pfeil, in Schlangengift getaucht —
Weh aus mir! — wie es ziſcht in meinem
kochenden Buſen! Labung! Labung! — Mei-
ne Zunge verdorrt in dieſer Quaal! Eßig und
Galle! O Greul der Verwuͤſtung! an heiliger
Staͤte! Fliehe auf den Berg, der du im Thal
biſt! Stuͤrze in den Abgrund du, der du dich
vor den Wolken buͤckſt! Wer auf dem Felde
iſt, kehre nicht um, ſeine Kleider zu hohlen.
Wer auf dem Dache iſt, in bloßen Fuͤſſen,
ſtuͤrze nicht herab, um einer Verkaͤltung zu
entweichen! Wehe! wehe der Schwangern,
die eine Tochter traͤgt! Wehe der Saͤugen-
den! Sie ſterben dahin in fremden Landen!

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0101" n="95"/>
Auserwa&#x0364;hlten, die zu ihm Tag und Nacht ru-<lb/>
fen, und &#x017F;ollte Geduld daru&#x0364;ber haben? Ich<lb/>
&#x017F;age euch: er wird &#x017F;ie erretten in einer Ku&#x0364;rze!<lb/>
In der Welt ver&#x017F;chlingen die &#x017F;ieben fette Ku&#x0364;he<lb/>
die &#x017F;ieben magere; in des Tra&#x0364;umers Pharao-<lb/>
nis Traum umgekehrt! &#x2014; Wo i&#x017F;t deine Scho&#x0364;-<lb/>
ne, du heilige Stadt, wo dein Glanz, du<lb/>
Gotteshaus, wo dein Allerheilig&#x017F;tes, die <hi rendition="#fr">La-<lb/>
de</hi> des Bundes? Wehe! wehe! wehe! dei-<lb/>
nen Thoren! Wehe deiner Fe&#x017F;te! Wehe dem<lb/>
Tempel! Weh u&#x0364;ber dies Weh! dies lezte<lb/>
Weh! Weh auch mir! Mine traf mich! wie<lb/>
jenen Wehrufer auf Jeru&#x017F;alems Mauren ein<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;cher Pfeil, in Schlangengift getaucht &#x2014;<lb/>
Weh aus mir! &#x2014; wie es zi&#x017F;cht in meinem<lb/>
kochenden Bu&#x017F;en! Labung! Labung! &#x2014; Mei-<lb/>
ne Zunge verdorrt in die&#x017F;er Quaal! Eßig und<lb/>
Galle! O Greul der Verwu&#x0364;&#x017F;tung! an heiliger<lb/>
Sta&#x0364;te! Fliehe auf den Berg, der du im Thal<lb/>
bi&#x017F;t! Stu&#x0364;rze in den Abgrund du, der du dich<lb/>
vor den Wolken bu&#x0364;ck&#x017F;t! Wer auf dem Felde<lb/>
i&#x017F;t, kehre nicht um, &#x017F;eine Kleider zu hohlen.<lb/>
Wer auf dem Dache i&#x017F;t, in bloßen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rze nicht herab, um einer Verka&#x0364;ltung zu<lb/>
entweichen! Wehe! wehe der Schwangern,<lb/>
die eine Tochter tra&#x0364;gt! Wehe der Sa&#x0364;ugen-<lb/>
den! Sie &#x017F;terben dahin in fremden Landen!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0101] Auserwaͤhlten, die zu ihm Tag und Nacht ru- fen, und ſollte Geduld daruͤber haben? Ich ſage euch: er wird ſie erretten in einer Kuͤrze! In der Welt verſchlingen die ſieben fette Kuͤhe die ſieben magere; in des Traͤumers Pharao- nis Traum umgekehrt! — Wo iſt deine Schoͤ- ne, du heilige Stadt, wo dein Glanz, du Gotteshaus, wo dein Allerheiligſtes, die La- de des Bundes? Wehe! wehe! wehe! dei- nen Thoren! Wehe deiner Feſte! Wehe dem Tempel! Weh uͤber dies Weh! dies lezte Weh! Weh auch mir! Mine traf mich! wie jenen Wehrufer auf Jeruſalems Mauren ein roͤmiſcher Pfeil, in Schlangengift getaucht — Weh aus mir! — wie es ziſcht in meinem kochenden Buſen! Labung! Labung! — Mei- ne Zunge verdorrt in dieſer Quaal! Eßig und Galle! O Greul der Verwuͤſtung! an heiliger Staͤte! Fliehe auf den Berg, der du im Thal biſt! Stuͤrze in den Abgrund du, der du dich vor den Wolken buͤckſt! Wer auf dem Felde iſt, kehre nicht um, ſeine Kleider zu hohlen. Wer auf dem Dache iſt, in bloßen Fuͤſſen, ſtuͤrze nicht herab, um einer Verkaͤltung zu entweichen! Wehe! wehe der Schwangern, die eine Tochter traͤgt! Wehe der Saͤugen- den! Sie ſterben dahin in fremden Landen! und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/101
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/101>, abgerufen am 29.04.2024.