Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ward. Unser Reuter nannte diese Erzählung
einen Waßerfall und that so listig und lustig
dabey, daß es jedem von uns wie ein zwey-
schneidiges Schwert durch die Seele gieng.

Wenn das der König wüßte, sagte der kö-
nigliche Rath! Wenn? erwiederte der Reu-
ter, was für ein Federleser wird es ihm denn
melden? Da niemand das Wort nahm,
fuhr der Reuter fort: nachdem es fält, was
für Collision ist denn hier, wenn man die Sa-
che beym rechten Zipfel faßt? --

Ich wünschte diese zweyschneidige Ge-
schichte so kalt erzählt zu haben, als sie der
Neuter erzählte, der mir in diesem Augen-
blick mit seiner List und Lust wie ein Menschen-
händler vorkam! Er glaubte, daß der Ret-
ter nicht höher, als durch eine rothe Binde,
belohnt werden könne, da er aus einem Scla-
ven ein Gebieter worden! Wie man alles in
der Welt nehmen kann! Das Copernikani-
sche System scheint paradox und ist doch das
wahrscheinlichste! Der Retter war freylich
ein gemeiner Mann; muß man denn aber
einen Degen tragen, um glücklich zu
seyn! -- --

Ich dachte nicht mehr wo? Die Rußen
können von Riga aus den Curländern in die

Fen-

ward. Unſer Reuter nannte dieſe Erzaͤhlung
einen Waßerfall und that ſo liſtig und luſtig
dabey, daß es jedem von uns wie ein zwey-
ſchneidiges Schwert durch die Seele gieng.

Wenn das der Koͤnig wuͤßte, ſagte der koͤ-
nigliche Rath! Wenn? erwiederte der Reu-
ter, was fuͤr ein Federleſer wird es ihm denn
melden? Da niemand das Wort nahm,
fuhr der Reuter fort: nachdem es faͤlt, was
fuͤr Colliſion iſt denn hier, wenn man die Sa-
che beym rechten Zipfel faßt? —

Ich wuͤnſchte dieſe zweyſchneidige Ge-
ſchichte ſo kalt erzaͤhlt zu haben, als ſie der
Neuter erzaͤhlte, der mir in dieſem Augen-
blick mit ſeiner Liſt und Luſt wie ein Menſchen-
haͤndler vorkam! Er glaubte, daß der Ret-
ter nicht hoͤher, als durch eine rothe Binde,
belohnt werden koͤnne, da er aus einem Scla-
ven ein Gebieter worden! Wie man alles in
der Welt nehmen kann! Das Copernikani-
ſche Syſtem ſcheint paradox und iſt doch das
wahrſcheinlichſte! Der Retter war freylich
ein gemeiner Mann; muß man denn aber
einen Degen tragen, um gluͤcklich zu
ſeyn! — —

Ich dachte nicht mehr wo? Die Rußen
koͤnnen von Riga aus den Curlaͤndern in die

Fen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0332" n="326"/>
ward. Un&#x017F;er Reuter nannte die&#x017F;e Erza&#x0364;hlung<lb/>
einen Waßerfall und that &#x017F;o li&#x017F;tig und lu&#x017F;tig<lb/>
dabey, daß es jedem von uns wie ein zwey-<lb/>
&#x017F;chneidiges Schwert durch die Seele gieng.</p><lb/>
        <p>Wenn das der Ko&#x0364;nig wu&#x0364;ßte, &#x017F;agte der ko&#x0364;-<lb/>
nigliche Rath! Wenn? erwiederte der Reu-<lb/>
ter, was fu&#x0364;r ein Federle&#x017F;er wird es ihm denn<lb/>
melden? Da niemand das Wort nahm,<lb/>
fuhr der Reuter fort: nachdem es fa&#x0364;lt, was<lb/>
fu&#x0364;r Colli&#x017F;ion i&#x017F;t denn hier, wenn man die Sa-<lb/>
che beym rechten Zipfel faßt? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich wu&#x0364;n&#x017F;chte die&#x017F;e zwey&#x017F;chneidige Ge-<lb/>
&#x017F;chichte &#x017F;o kalt erza&#x0364;hlt zu haben, als &#x017F;ie der<lb/>
Neuter erza&#x0364;hlte, der mir in die&#x017F;em Augen-<lb/>
blick mit &#x017F;einer Li&#x017F;t und Lu&#x017F;t wie ein Men&#x017F;chen-<lb/>
ha&#x0364;ndler vorkam! Er glaubte, daß der Ret-<lb/>
ter nicht ho&#x0364;her, als durch eine rothe Binde,<lb/>
belohnt werden ko&#x0364;nne, da er aus einem Scla-<lb/>
ven ein Gebieter worden! Wie man alles in<lb/>
der Welt nehmen kann! Das Copernikani-<lb/>
&#x017F;che Sy&#x017F;tem &#x017F;cheint paradox und i&#x017F;t doch das<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich&#x017F;te! Der Retter war freylich<lb/>
ein gemeiner Mann; muß man denn aber<lb/>
einen Degen tragen, um glu&#x0364;cklich zu<lb/>
&#x017F;eyn! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich dachte nicht mehr <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">wo</hi></hi>? Die Rußen<lb/>
ko&#x0364;nnen von Riga aus den Curla&#x0364;ndern in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0332] ward. Unſer Reuter nannte dieſe Erzaͤhlung einen Waßerfall und that ſo liſtig und luſtig dabey, daß es jedem von uns wie ein zwey- ſchneidiges Schwert durch die Seele gieng. Wenn das der Koͤnig wuͤßte, ſagte der koͤ- nigliche Rath! Wenn? erwiederte der Reu- ter, was fuͤr ein Federleſer wird es ihm denn melden? Da niemand das Wort nahm, fuhr der Reuter fort: nachdem es faͤlt, was fuͤr Colliſion iſt denn hier, wenn man die Sa- che beym rechten Zipfel faßt? — Ich wuͤnſchte dieſe zweyſchneidige Ge- ſchichte ſo kalt erzaͤhlt zu haben, als ſie der Neuter erzaͤhlte, der mir in dieſem Augen- blick mit ſeiner Liſt und Luſt wie ein Menſchen- haͤndler vorkam! Er glaubte, daß der Ret- ter nicht hoͤher, als durch eine rothe Binde, belohnt werden koͤnne, da er aus einem Scla- ven ein Gebieter worden! Wie man alles in der Welt nehmen kann! Das Copernikani- ſche Syſtem ſcheint paradox und iſt doch das wahrſcheinlichſte! Der Retter war freylich ein gemeiner Mann; muß man denn aber einen Degen tragen, um gluͤcklich zu ſeyn! — — Ich dachte nicht mehr wo? Die Rußen koͤnnen von Riga aus den Curlaͤndern in die Fen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/332
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/332>, abgerufen am 14.05.2024.