Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Alles nur so nachdem es scheint, nichts, nach
dem es ist.

Ihr Bruder! fieng ich an

ist nicht phlegmatisch von Natur --

ein wahrer Menschentreffer.

Mag! allein das beste Auge wird mü-
de! --

ich. und furchtsam, wenn es ein paarmal fehl-
geschoßen.
Justizrath. Man hat so viel Mühe, sich
selbst zu treffen und hat sich doch immer
vor der Nase!
Prediger. Aber nicht vor den Augen.
ich. Vielleicht trift man sich mehr, als es
scheint -- Man publicirt uns das Urtel
nicht. Es bleibt uneröfnet. Jeder Schelm
weiß, daß ers ist, der kleine schielende Re-
visor so gut, wie ein anderer -- Die Ju-
stizform in England! --
Justizr. Freylich die beste! Die lieben Di-
casteria. Laßt den Nachbar über den Nach-
baren urtheilen. So wie bey uns Soldat
über Soldat, Unterofficier über Unteroffi-
cier, Officier über Officier! Wenn nur das
Desertionsedikt nicht wäre! -- Dicasteria
sind gemeinhin Hospitäler, wo viel geredet
und wenig gethan wird! -- Kommt ein-
mal
C c 4

Alles nur ſo nachdem es ſcheint, nichts, nach
dem es iſt.

Ihr Bruder! fieng ich an

iſt nicht phlegmatiſch von Natur —

ein wahrer Menſchentreffer.

Mag! allein das beſte Auge wird muͤ-
de! —

ich. und furchtſam, wenn es ein paarmal fehl-
geſchoßen.
Juſtizrath. Man hat ſo viel Muͤhe, ſich
ſelbſt zu treffen und hat ſich doch immer
vor der Naſe!
Prediger. Aber nicht vor den Augen.
ich. Vielleicht trift man ſich mehr, als es
ſcheint — Man publicirt uns das Urtel
nicht. Es bleibt uneroͤfnet. Jeder Schelm
weiß, daß ers iſt, der kleine ſchielende Re-
viſor ſo gut, wie ein anderer — Die Ju-
ſtizform in England! —
Juſtizr. Freylich die beſte! Die lieben Di-
caſteria. Laßt den Nachbar uͤber den Nach-
baren urtheilen. So wie bey uns Soldat
uͤber Soldat, Unterofficier uͤber Unteroffi-
cier, Officier uͤber Officier! Wenn nur das
Deſertionsedikt nicht waͤre! — Dicaſteria
ſind gemeinhin Hoſpitaͤler, wo viel geredet
und wenig gethan wird! — Kommt ein-
mal
C c 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0415" n="407"/>
Alles nur &#x017F;o nachdem es &#x017F;cheint, nichts, nach<lb/>
dem es i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ihr Bruder! fieng ich an</p><lb/>
        <p>i&#x017F;t nicht phlegmati&#x017F;ch von Natur &#x2014;</p><lb/>
        <p>ein wahrer Men&#x017F;chentreffer.</p><lb/>
        <p>Mag! allein das be&#x017F;te Auge wird mu&#x0364;-<lb/>
de! &#x2014;</p><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#fr">ich.</hi> und furcht&#x017F;am, wenn es ein paarmal fehl-<lb/>
ge&#x017F;choßen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tizrath.</hi> Man hat &#x017F;o viel Mu&#x0364;he, &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu treffen und hat &#x017F;ich doch immer<lb/>
vor der Na&#x017F;e!</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">Prediger.</hi> Aber nicht vor den Augen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">ich.</hi> Vielleicht trift man &#x017F;ich mehr, als es<lb/>
&#x017F;cheint &#x2014; Man publicirt uns das Urtel<lb/>
nicht. Es bleibt unero&#x0364;fnet. Jeder Schelm<lb/>
weiß, daß ers i&#x017F;t, der kleine &#x017F;chielende Re-<lb/>
vi&#x017F;or &#x017F;o gut, wie ein anderer &#x2014; Die Ju-<lb/>
&#x017F;tizform in England! &#x2014;</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tizr.</hi> Freylich die be&#x017F;te! Die lieben Di-<lb/>
ca&#x017F;teria. Laßt den Nachbar u&#x0364;ber den Nach-<lb/>
baren urtheilen. So wie bey uns Soldat<lb/>
u&#x0364;ber Soldat, Unterofficier u&#x0364;ber Unteroffi-<lb/>
cier, Officier u&#x0364;ber Officier! Wenn nur das<lb/>
De&#x017F;ertionsedikt nicht wa&#x0364;re! &#x2014; Dica&#x017F;teria<lb/>
&#x017F;ind gemeinhin Ho&#x017F;pita&#x0364;ler, wo viel geredet<lb/>
und wenig gethan wird! &#x2014; Kommt ein-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 4</fw><fw place="bottom" type="catch">mal</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0415] Alles nur ſo nachdem es ſcheint, nichts, nach dem es iſt. Ihr Bruder! fieng ich an iſt nicht phlegmatiſch von Natur — ein wahrer Menſchentreffer. Mag! allein das beſte Auge wird muͤ- de! — ich. und furchtſam, wenn es ein paarmal fehl- geſchoßen. Juſtizrath. Man hat ſo viel Muͤhe, ſich ſelbſt zu treffen und hat ſich doch immer vor der Naſe! Prediger. Aber nicht vor den Augen. ich. Vielleicht trift man ſich mehr, als es ſcheint — Man publicirt uns das Urtel nicht. Es bleibt uneroͤfnet. Jeder Schelm weiß, daß ers iſt, der kleine ſchielende Re- viſor ſo gut, wie ein anderer — Die Ju- ſtizform in England! — Juſtizr. Freylich die beſte! Die lieben Di- caſteria. Laßt den Nachbar uͤber den Nach- baren urtheilen. So wie bey uns Soldat uͤber Soldat, Unterofficier uͤber Unteroffi- cier, Officier uͤber Officier! Wenn nur das Deſertionsedikt nicht waͤre! — Dicaſteria ſind gemeinhin Hoſpitaͤler, wo viel geredet und wenig gethan wird! — Kommt ein- mal C c 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/415
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/415>, abgerufen am 15.05.2024.