Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wer fehlt mir, Freund, als Mine, sagte
Gretchen und weinte so sanft, als man in ei-
ner Milchbude weinen muß. Sie beklagte
sehr, keine Freundin in ihrer Gegend zu ha-
ben; allein ich habe einen lieben sehr lieben
Mann! fügte sie hinzu. Wer hätte das dem
Nathanael, dem Justizrath, ansehen sollen?
Wenns geregnet hat, sagte sie, wie schön ist
es hier! und gab mir die Hand. Das gute
Gretchen! Warum nicht alle Kinder, fragt'
ich Gretchen? Gern möcht ich mich mit die-
sen Kleinen ins Gras setzen! "Ich wolte
mehr mit ihnen allein seyn!" Wahr ists!
Drey kleine Kinder zusammen ist wie eine
große Gesellschaft. Gretchen hatte keine an-
dere Gesellschaft, als ihre Kinder. Zuweilen
kam der Graf, und sie waren noch öfter bey
ihm. Gretchen war nicht ganz für diesen Ge-
ruch des Todes zum Tode. Die Sache ge-
nau genommen, ist auch der Geruch des Le-
bens zum Leben, Leib und Seele gesünder.
Eine Person von ihrem Herzen konnte nicht
anders, als tödtlich gerührt vom Grafen heim-
fahren. Nathanael lies sie vorzüglich, wenn
sie gesegnet war, nicht zum Grafen. Alles
gut! sagte Gretchen, das hiesige Leben ist doch
auch nicht zu verachten und es ist Pflicht, zu

genüßen

Wer fehlt mir, Freund, als Mine, ſagte
Gretchen und weinte ſo ſanft, als man in ei-
ner Milchbude weinen muß. Sie beklagte
ſehr, keine Freundin in ihrer Gegend zu ha-
ben; allein ich habe einen lieben ſehr lieben
Mann! fuͤgte ſie hinzu. Wer haͤtte das dem
Nathanael, dem Juſtizrath, anſehen ſollen?
Wenns geregnet hat, ſagte ſie, wie ſchoͤn iſt
es hier! und gab mir die Hand. Das gute
Gretchen! Warum nicht alle Kinder, fragt’
ich Gretchen? Gern moͤcht ich mich mit die-
ſen Kleinen ins Gras ſetzen! „Ich wolte
mehr mit ihnen allein ſeyn!“ Wahr iſts!
Drey kleine Kinder zuſammen iſt wie eine
große Geſellſchaft. Gretchen hatte keine an-
dere Geſellſchaft, als ihre Kinder. Zuweilen
kam der Graf, und ſie waren noch oͤfter bey
ihm. Gretchen war nicht ganz fuͤr dieſen Ge-
ruch des Todes zum Tode. Die Sache ge-
nau genommen, iſt auch der Geruch des Le-
bens zum Leben, Leib und Seele geſuͤnder.
Eine Perſon von ihrem Herzen konnte nicht
anders, als toͤdtlich geruͤhrt vom Grafen heim-
fahren. Nathanael lies ſie vorzuͤglich, wenn
ſie geſegnet war, nicht zum Grafen. Alles
gut! ſagte Gretchen, das hieſige Leben iſt doch
auch nicht zu verachten und es iſt Pflicht, zu

genuͤßen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0419" n="411"/>
        <p>Wer fehlt mir, Freund, als Mine, &#x017F;agte<lb/>
Gretchen und weinte &#x017F;o &#x017F;anft, als man in ei-<lb/>
ner Milchbude weinen muß. Sie beklagte<lb/>
&#x017F;ehr, keine Freundin in ihrer Gegend zu ha-<lb/>
ben; allein ich habe einen lieben &#x017F;ehr lieben<lb/>
Mann! fu&#x0364;gte &#x017F;ie hinzu. Wer ha&#x0364;tte das dem<lb/>
Nathanael, dem Ju&#x017F;tizrath, an&#x017F;ehen &#x017F;ollen?<lb/>
Wenns geregnet hat, &#x017F;agte &#x017F;ie, wie &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t<lb/>
es hier! und gab mir die Hand. Das gute<lb/>
Gretchen! Warum nicht alle Kinder, fragt&#x2019;<lb/>
ich Gretchen? Gern mo&#x0364;cht ich mich mit die-<lb/>
&#x017F;en Kleinen ins Gras &#x017F;etzen! <hi rendition="#fr">&#x201E;Ich wolte<lb/>
mehr mit ihnen allein &#x017F;eyn!&#x201C;</hi> Wahr i&#x017F;ts!<lb/>
Drey kleine Kinder zu&#x017F;ammen i&#x017F;t wie eine<lb/>
große Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. Gretchen hatte keine an-<lb/>
dere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, als ihre Kinder. Zuweilen<lb/>
kam der Graf, und &#x017F;ie waren noch o&#x0364;fter bey<lb/>
ihm. Gretchen war nicht ganz fu&#x0364;r die&#x017F;en Ge-<lb/>
ruch des Todes zum Tode. Die Sache ge-<lb/>
nau genommen, i&#x017F;t auch der Geruch des Le-<lb/>
bens zum Leben, Leib und Seele ge&#x017F;u&#x0364;nder.<lb/>
Eine Per&#x017F;on von ihrem Herzen konnte nicht<lb/>
anders, als to&#x0364;dtlich geru&#x0364;hrt vom Grafen heim-<lb/>
fahren. Nathanael lies &#x017F;ie vorzu&#x0364;glich, wenn<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;egnet war, nicht zum Grafen. Alles<lb/>
gut! &#x017F;agte Gretchen, das hie&#x017F;ige Leben i&#x017F;t doch<lb/>
auch nicht zu verachten und es i&#x017F;t Pflicht, zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">genu&#x0364;ßen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[411/0419] Wer fehlt mir, Freund, als Mine, ſagte Gretchen und weinte ſo ſanft, als man in ei- ner Milchbude weinen muß. Sie beklagte ſehr, keine Freundin in ihrer Gegend zu ha- ben; allein ich habe einen lieben ſehr lieben Mann! fuͤgte ſie hinzu. Wer haͤtte das dem Nathanael, dem Juſtizrath, anſehen ſollen? Wenns geregnet hat, ſagte ſie, wie ſchoͤn iſt es hier! und gab mir die Hand. Das gute Gretchen! Warum nicht alle Kinder, fragt’ ich Gretchen? Gern moͤcht ich mich mit die- ſen Kleinen ins Gras ſetzen! „Ich wolte mehr mit ihnen allein ſeyn!“ Wahr iſts! Drey kleine Kinder zuſammen iſt wie eine große Geſellſchaft. Gretchen hatte keine an- dere Geſellſchaft, als ihre Kinder. Zuweilen kam der Graf, und ſie waren noch oͤfter bey ihm. Gretchen war nicht ganz fuͤr dieſen Ge- ruch des Todes zum Tode. Die Sache ge- nau genommen, iſt auch der Geruch des Le- bens zum Leben, Leib und Seele geſuͤnder. Eine Perſon von ihrem Herzen konnte nicht anders, als toͤdtlich geruͤhrt vom Grafen heim- fahren. Nathanael lies ſie vorzuͤglich, wenn ſie geſegnet war, nicht zum Grafen. Alles gut! ſagte Gretchen, das hieſige Leben iſt doch auch nicht zu verachten und es iſt Pflicht, zu genuͤßen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/419
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/419>, abgerufen am 15.05.2024.