Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ham, Isaac und Jakob zu Tische sitzen wer-
de. Gewis werd' ich auch meinen Sieben-
jährigen finden, der den Milchtopf zerbrach.
Der liebe wird himmlisch gros geworden und
schön ausgewachsen seyn! Meynen sie nicht,
liebe Frau Pastorin? Meine Mutter hatte
die Einladung auf Manna so getroffen, daß
sie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er-
hohlung entdeckte sie der Kranken ihre Einla-
dung auf Gesang -- ich habe aber nicht zuge-
sagt, sagte meine Mutter, und warum, die
Kranke? weil das Gesicht die Antwort nicht
abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; so
werd ich die Antwort mitnehmen. Amen!
sagte meine Mutter, um ein himmlisches Wort
zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und
nun ward eine Todesstille, als ob beyde sich
zu dieser Einladung vorbereiteten. Nach ei-
ner Weile kamen sie wieder, wo sie stehen ge-
blieben, und die Kranke konnte sich nicht drein
finden, daß meine Mutter auf Gesang, sie
aber auf Manna geladen sey, wobey meine
Mutter ihr ins Geleise half. Seht nur, gute
Nachbarin! da kann ja während dem Singen,
sagte sie, auf Blättern vom Baum des Er-
kenntnißes Gutes und Böses, und vom Baum
des Lebens, Manna herumgetragen werden.

Wenn

ham, Iſaac und Jakob zu Tiſche ſitzen wer-
de. Gewis werd’ ich auch meinen Sieben-
jaͤhrigen finden, der den Milchtopf zerbrach.
Der liebe wird himmliſch gros geworden und
ſchoͤn ausgewachſen ſeyn! Meynen ſie nicht,
liebe Frau Paſtorin? Meine Mutter hatte
die Einladung auf Manna ſo getroffen, daß
ſie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er-
hohlung entdeckte ſie der Kranken ihre Einla-
dung auf Geſang — ich habe aber nicht zuge-
ſagt, ſagte meine Mutter, und warum, die
Kranke? weil das Geſicht die Antwort nicht
abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; ſo
werd ich die Antwort mitnehmen. Amen!
ſagte meine Mutter, um ein himmliſches Wort
zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und
nun ward eine Todesſtille, als ob beyde ſich
zu dieſer Einladung vorbereiteten. Nach ei-
ner Weile kamen ſie wieder, wo ſie ſtehen ge-
blieben, und die Kranke konnte ſich nicht drein
finden, daß meine Mutter auf Geſang, ſie
aber auf Manna geladen ſey, wobey meine
Mutter ihr ins Geleiſe half. Seht nur, gute
Nachbarin! da kann ja waͤhrend dem Singen,
ſagte ſie, auf Blaͤttern vom Baum des Er-
kenntnißes Gutes und Boͤſes, und vom Baum
des Lebens, Manna herumgetragen werden.

Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0072" n="66"/>
ham, I&#x017F;aac und Jakob zu Ti&#x017F;che &#x017F;itzen wer-<lb/>
de. Gewis werd&#x2019; ich auch meinen Sieben-<lb/>
ja&#x0364;hrigen finden, der den Milchtopf zerbrach.<lb/>
Der liebe wird himmli&#x017F;ch gros geworden und<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n ausgewach&#x017F;en &#x017F;eyn! Meynen &#x017F;ie nicht,<lb/>
liebe Frau Pa&#x017F;torin? Meine Mutter hatte<lb/>
die Einladung auf Manna &#x017F;o getroffen, daß<lb/>
&#x017F;ie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er-<lb/>
hohlung entdeckte &#x017F;ie der Kranken ihre Einla-<lb/>
dung auf Ge&#x017F;ang &#x2014; ich habe aber nicht zuge-<lb/>
&#x017F;agt, &#x017F;agte meine Mutter, und warum, die<lb/>
Kranke? weil das Ge&#x017F;icht die Antwort nicht<lb/>
abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; &#x017F;o<lb/>
werd ich die Antwort mitnehmen. Amen!<lb/>
&#x017F;agte meine Mutter, um ein himmli&#x017F;ches Wort<lb/>
zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und<lb/>
nun ward eine Todes&#x017F;tille, als ob beyde &#x017F;ich<lb/>
zu die&#x017F;er Einladung vorbereiteten. Nach ei-<lb/>
ner Weile kamen &#x017F;ie wieder, wo &#x017F;ie &#x017F;tehen ge-<lb/>
blieben, und die Kranke konnte &#x017F;ich nicht drein<lb/>
finden, daß meine Mutter auf Ge&#x017F;ang, &#x017F;ie<lb/>
aber auf Manna geladen &#x017F;ey, wobey meine<lb/>
Mutter ihr ins Gelei&#x017F;e half. Seht nur, gute<lb/>
Nachbarin! da kann ja wa&#x0364;hrend dem Singen,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, auf Bla&#x0364;ttern vom Baum des Er-<lb/>
kenntnißes Gutes und Bo&#x0364;&#x017F;es, und vom Baum<lb/>
des Lebens, Manna herumgetragen werden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0072] ham, Iſaac und Jakob zu Tiſche ſitzen wer- de. Gewis werd’ ich auch meinen Sieben- jaͤhrigen finden, der den Milchtopf zerbrach. Der liebe wird himmliſch gros geworden und ſchoͤn ausgewachſen ſeyn! Meynen ſie nicht, liebe Frau Paſtorin? Meine Mutter hatte die Einladung auf Manna ſo getroffen, daß ſie nicht antworten konnte. Nach ihrer Er- hohlung entdeckte ſie der Kranken ihre Einla- dung auf Geſang — ich habe aber nicht zuge- ſagt, ſagte meine Mutter, und warum, die Kranke? weil das Geſicht die Antwort nicht abwartete. Gut, fuhr die Kranke fort; ſo werd ich die Antwort mitnehmen. Amen! ſagte meine Mutter, um ein himmliſches Wort zu gebrauchen. Halleluja! die Kranke, und nun ward eine Todesſtille, als ob beyde ſich zu dieſer Einladung vorbereiteten. Nach ei- ner Weile kamen ſie wieder, wo ſie ſtehen ge- blieben, und die Kranke konnte ſich nicht drein finden, daß meine Mutter auf Geſang, ſie aber auf Manna geladen ſey, wobey meine Mutter ihr ins Geleiſe half. Seht nur, gute Nachbarin! da kann ja waͤhrend dem Singen, ſagte ſie, auf Blaͤttern vom Baum des Er- kenntnißes Gutes und Boͤſes, und vom Baum des Lebens, Manna herumgetragen werden. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/72
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/72>, abgerufen am 05.05.2024.