Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Abschnitt. Gärten

großen Pyramide, welche das Ganze aller dieser Vulkane bildet; sie erhebt sich mehr
als zehntausend Schuh über das Meer, welches ihre Grundlage benetzt, und diese
Grundlage selbst hat mehr denn sechzig Stunden im Umkreise. Inzwischen ist die
ganze Pyramide nichts, als der ausgebrannte Rest von Materialien, welche schon er-
wähnte Feuerschlünde seit mehrern Jahrhunderten ausgeworfen haben. Und worüber
der Beobachter noch vorzüglich erstaunt, alle diese Ausbrüche sind nicht zulänglich ge-
wesen, in der Nachbarschaft dieses Berges die Materie des unterirrdischen Feuers zu
erschöpfen; denn er sieht beynahe unter seinen Füßen die äolischen Inseln, die vor
Zeiten durch diese Feuer hervorgestoßen worden, und solche noch immer von sich speyen.
Betrachtet er aber den Körper des Aetna selbst noch genauer, so wird er gewahr, daß,
während aus den Eingeweiden der Erde Ströme von verglasten Mineralien, die die
Masse des Gebirges vermehren, hervorfließen, die Wirkung der Luft und des Wassers
nach und nach seine äußere Oberfläche erweicht; daß die Gießbäche, welche der Regen
und geschmolzene Schnee erzeuget, der selbst auch im Sommer die mittlere Region
des Berges umgiebt, die härteste Lava durchgraben, zernagen und in das Meer hinab-
schwemmen. Er entdeckt auf der Abendseite des Aetna die sicilianischen und auf
seiner Morgenseite die italienischen Gebirge. Beyde fast ganz kalkigter Art, ent-
stunden vor alten Zeiten in dem Grunde des Meers, über welches sie heut zu Tage
herrschend herabsehen; aber auch sie sind der Verwitterung, so wie die Lavaschichten
des Aetna, unterworfen, und kehren nun wieder mit langsamen Schritten in den
Schooß des Elements zurück, aus welchem sie vorher entstanden waren. Er sieht,
wie dies Meer sich auf allen Seiten jenseits Italien und Sicilien verbreitet, auf
eine Strecke, davon seine Augen die Gränzen nicht kennen; er denkt an die ungeheure
Zahl sichtbarer und unsichtbarer Thiere, womit die belebende Hand des Schöpfers alle
diese Wasser erfüllt hat; er bedenkt, daß sie alle gemeinschaftlich darauf arbeiten, die
Elemente der Erde, des Wassers und Feuers zu verbinden, und daß sie alle mit ein-
ander zur Bildung neuer Gebirge beytragen, die vielleicht auch, wenn ihre Zeit ge-
kommen ist, über die Fläche des Meeres sich erheben werden.

So veranlaßt der Anblick dieser großen Gegenstände bey dem Weltweisen Be-
trachtungen über die vergangenen und zukünftigen Veränderungen unsers Erdballs,
Aber wenn mitten in diesen Betrachtungen sich die Idee von den kleinen Wesen mit
einwirft, welche auf der Oberfläche dieser Kugel herumkriechen; wenn er dieser ihre
Dauer mit den großen Epochen vergleicht, wornach man die Veränderungen der Na-
tur datiren kann: wie sehr muß er nicht erstaunen, daß sie, obschon sie einen so klei-
nen Platz in Raum und Zeit einnehmen, glauben konnten, sie seyn der einzige Zweck
von der Schöpfung des Universum! Und wenn er vom Gipfel des Aetna herab-

schaut,

Dritter Abſchnitt. Gaͤrten

großen Pyramide, welche das Ganze aller dieſer Vulkane bildet; ſie erhebt ſich mehr
als zehntauſend Schuh uͤber das Meer, welches ihre Grundlage benetzt, und dieſe
Grundlage ſelbſt hat mehr denn ſechzig Stunden im Umkreiſe. Inzwiſchen iſt die
ganze Pyramide nichts, als der ausgebrannte Reſt von Materialien, welche ſchon er-
waͤhnte Feuerſchluͤnde ſeit mehrern Jahrhunderten ausgeworfen haben. Und woruͤber
der Beobachter noch vorzuͤglich erſtaunt, alle dieſe Ausbruͤche ſind nicht zulaͤnglich ge-
weſen, in der Nachbarſchaft dieſes Berges die Materie des unterirrdiſchen Feuers zu
erſchoͤpfen; denn er ſieht beynahe unter ſeinen Fuͤßen die aͤoliſchen Inſeln, die vor
Zeiten durch dieſe Feuer hervorgeſtoßen worden, und ſolche noch immer von ſich ſpeyen.
Betrachtet er aber den Koͤrper des Aetna ſelbſt noch genauer, ſo wird er gewahr, daß,
waͤhrend aus den Eingeweiden der Erde Stroͤme von verglaſten Mineralien, die die
Maſſe des Gebirges vermehren, hervorfließen, die Wirkung der Luft und des Waſſers
nach und nach ſeine aͤußere Oberflaͤche erweicht; daß die Gießbaͤche, welche der Regen
und geſchmolzene Schnee erzeuget, der ſelbſt auch im Sommer die mittlere Region
des Berges umgiebt, die haͤrteſte Lava durchgraben, zernagen und in das Meer hinab-
ſchwemmen. Er entdeckt auf der Abendſeite des Aetna die ſicilianiſchen und auf
ſeiner Morgenſeite die italieniſchen Gebirge. Beyde faſt ganz kalkigter Art, ent-
ſtunden vor alten Zeiten in dem Grunde des Meers, uͤber welches ſie heut zu Tage
herrſchend herabſehen; aber auch ſie ſind der Verwitterung, ſo wie die Lavaſchichten
des Aetna, unterworfen, und kehren nun wieder mit langſamen Schritten in den
Schooß des Elements zuruͤck, aus welchem ſie vorher entſtanden waren. Er ſieht,
wie dies Meer ſich auf allen Seiten jenſeits Italien und Sicilien verbreitet, auf
eine Strecke, davon ſeine Augen die Graͤnzen nicht kennen; er denkt an die ungeheure
Zahl ſichtbarer und unſichtbarer Thiere, womit die belebende Hand des Schoͤpfers alle
dieſe Waſſer erfuͤllt hat; er bedenkt, daß ſie alle gemeinſchaftlich darauf arbeiten, die
Elemente der Erde, des Waſſers und Feuers zu verbinden, und daß ſie alle mit ein-
ander zur Bildung neuer Gebirge beytragen, die vielleicht auch, wenn ihre Zeit ge-
kommen iſt, uͤber die Flaͤche des Meeres ſich erheben werden.

So veranlaßt der Anblick dieſer großen Gegenſtaͤnde bey dem Weltweiſen Be-
trachtungen uͤber die vergangenen und zukuͤnftigen Veraͤnderungen unſers Erdballs,
Aber wenn mitten in dieſen Betrachtungen ſich die Idee von den kleinen Weſen mit
einwirft, welche auf der Oberflaͤche dieſer Kugel herumkriechen; wenn er dieſer ihre
Dauer mit den großen Epochen vergleicht, wornach man die Veraͤnderungen der Na-
tur datiren kann: wie ſehr muß er nicht erſtaunen, daß ſie, obſchon ſie einen ſo klei-
nen Platz in Raum und Zeit einnehmen, glauben konnten, ſie ſeyn der einzige Zweck
von der Schoͤpfung des Univerſum! Und wenn er vom Gipfel des Aetna herab-

ſchaut,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <div n="5">
              <p><pb facs="#f0126" n="122"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritter Ab&#x017F;chnitt. Ga&#x0364;rten</hi></fw><lb/>
großen Pyramide, welche das Ganze aller die&#x017F;er Vulkane bildet; &#x017F;ie erhebt &#x017F;ich mehr<lb/>
als zehntau&#x017F;end Schuh u&#x0364;ber das Meer, welches ihre Grundlage benetzt, und die&#x017F;e<lb/>
Grundlage &#x017F;elb&#x017F;t hat mehr denn &#x017F;echzig Stunden im Umkrei&#x017F;e. Inzwi&#x017F;chen i&#x017F;t die<lb/>
ganze Pyramide nichts, als der ausgebrannte Re&#x017F;t von Materialien, welche &#x017F;chon er-<lb/>
wa&#x0364;hnte Feuer&#x017F;chlu&#x0364;nde &#x017F;eit mehrern Jahrhunderten ausgeworfen haben. Und woru&#x0364;ber<lb/>
der Beobachter noch vorzu&#x0364;glich er&#x017F;taunt, alle die&#x017F;e Ausbru&#x0364;che &#x017F;ind nicht zula&#x0364;nglich ge-<lb/>
we&#x017F;en, in der Nachbar&#x017F;chaft die&#x017F;es Berges die Materie des unterirrdi&#x017F;chen Feuers zu<lb/>
er&#x017F;cho&#x0364;pfen; denn er &#x017F;ieht beynahe unter &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen die <hi rendition="#fr">a&#x0364;oli&#x017F;chen</hi> In&#x017F;eln, die vor<lb/>
Zeiten durch die&#x017F;e Feuer hervorge&#x017F;toßen worden, und &#x017F;olche noch immer von &#x017F;ich &#x017F;peyen.<lb/>
Betrachtet er aber den Ko&#x0364;rper des <hi rendition="#fr">Aetna</hi> &#x017F;elb&#x017F;t noch genauer, &#x017F;o wird er gewahr, daß,<lb/>
wa&#x0364;hrend aus den Eingeweiden der Erde Stro&#x0364;me von vergla&#x017F;ten Mineralien, die die<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;e des Gebirges vermehren, hervorfließen, die Wirkung der Luft und des Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/>
nach und nach &#x017F;eine a&#x0364;ußere Oberfla&#x0364;che erweicht; daß die Gießba&#x0364;che, welche der Regen<lb/>
und ge&#x017F;chmolzene Schnee erzeuget, der &#x017F;elb&#x017F;t auch im Sommer die mittlere Region<lb/>
des Berges umgiebt, die ha&#x0364;rte&#x017F;te Lava durchgraben, zernagen und in das Meer hinab-<lb/>
&#x017F;chwemmen. Er entdeckt auf der Abend&#x017F;eite des <hi rendition="#fr">Aetna</hi> die <hi rendition="#fr">&#x017F;iciliani&#x017F;chen</hi> und auf<lb/>
&#x017F;einer Morgen&#x017F;eite die <hi rendition="#fr">italieni&#x017F;chen</hi> Gebirge. Beyde fa&#x017F;t ganz kalkigter Art, ent-<lb/>
&#x017F;tunden vor alten Zeiten in dem Grunde des Meers, u&#x0364;ber welches &#x017F;ie heut zu Tage<lb/>
herr&#x017F;chend herab&#x017F;ehen; aber auch &#x017F;ie &#x017F;ind der Verwitterung, &#x017F;o wie die Lava&#x017F;chichten<lb/>
des <hi rendition="#fr">Aetna</hi>, unterworfen, und kehren nun wieder mit lang&#x017F;amen Schritten in den<lb/>
Schooß des Elements zuru&#x0364;ck, aus welchem &#x017F;ie vorher ent&#x017F;tanden waren. Er &#x017F;ieht,<lb/>
wie dies Meer &#x017F;ich auf allen Seiten jen&#x017F;eits <hi rendition="#fr">Italien</hi> und <hi rendition="#fr">Sicilien</hi> verbreitet, auf<lb/>
eine Strecke, davon &#x017F;eine Augen die Gra&#x0364;nzen nicht kennen; er denkt an die ungeheure<lb/>
Zahl &#x017F;ichtbarer und un&#x017F;ichtbarer Thiere, womit die belebende Hand des Scho&#x0364;pfers alle<lb/>
die&#x017F;e Wa&#x017F;&#x017F;er erfu&#x0364;llt hat; er bedenkt, daß &#x017F;ie alle gemein&#x017F;chaftlich darauf arbeiten, die<lb/>
Elemente der Erde, des Wa&#x017F;&#x017F;ers und Feuers zu verbinden, und daß &#x017F;ie alle mit ein-<lb/>
ander zur Bildung neuer Gebirge beytragen, die vielleicht auch, wenn ihre Zeit ge-<lb/>
kommen i&#x017F;t, u&#x0364;ber die Fla&#x0364;che des Meeres &#x017F;ich erheben werden.</p><lb/>
              <p>So veranlaßt der Anblick die&#x017F;er großen Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde bey dem Weltwei&#x017F;en Be-<lb/>
trachtungen u&#x0364;ber die vergangenen und zuku&#x0364;nftigen Vera&#x0364;nderungen un&#x017F;ers Erdballs,<lb/>
Aber wenn mitten in die&#x017F;en Betrachtungen &#x017F;ich die Idee von den kleinen We&#x017F;en mit<lb/>
einwirft, welche auf der Oberfla&#x0364;che die&#x017F;er Kugel herumkriechen; wenn er die&#x017F;er ihre<lb/>
Dauer mit den großen Epochen vergleicht, wornach man die Vera&#x0364;nderungen der Na-<lb/>
tur datiren kann: wie &#x017F;ehr muß er nicht er&#x017F;taunen, daß &#x017F;ie, ob&#x017F;chon &#x017F;ie einen &#x017F;o klei-<lb/>
nen Platz in Raum und Zeit einnehmen, glauben konnten, &#x017F;ie &#x017F;eyn der einzige Zweck<lb/>
von der Scho&#x0364;pfung des Univer&#x017F;um! Und wenn er vom Gipfel des <hi rendition="#fr">Aetna</hi> herab-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chaut,</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0126] Dritter Abſchnitt. Gaͤrten großen Pyramide, welche das Ganze aller dieſer Vulkane bildet; ſie erhebt ſich mehr als zehntauſend Schuh uͤber das Meer, welches ihre Grundlage benetzt, und dieſe Grundlage ſelbſt hat mehr denn ſechzig Stunden im Umkreiſe. Inzwiſchen iſt die ganze Pyramide nichts, als der ausgebrannte Reſt von Materialien, welche ſchon er- waͤhnte Feuerſchluͤnde ſeit mehrern Jahrhunderten ausgeworfen haben. Und woruͤber der Beobachter noch vorzuͤglich erſtaunt, alle dieſe Ausbruͤche ſind nicht zulaͤnglich ge- weſen, in der Nachbarſchaft dieſes Berges die Materie des unterirrdiſchen Feuers zu erſchoͤpfen; denn er ſieht beynahe unter ſeinen Fuͤßen die aͤoliſchen Inſeln, die vor Zeiten durch dieſe Feuer hervorgeſtoßen worden, und ſolche noch immer von ſich ſpeyen. Betrachtet er aber den Koͤrper des Aetna ſelbſt noch genauer, ſo wird er gewahr, daß, waͤhrend aus den Eingeweiden der Erde Stroͤme von verglaſten Mineralien, die die Maſſe des Gebirges vermehren, hervorfließen, die Wirkung der Luft und des Waſſers nach und nach ſeine aͤußere Oberflaͤche erweicht; daß die Gießbaͤche, welche der Regen und geſchmolzene Schnee erzeuget, der ſelbſt auch im Sommer die mittlere Region des Berges umgiebt, die haͤrteſte Lava durchgraben, zernagen und in das Meer hinab- ſchwemmen. Er entdeckt auf der Abendſeite des Aetna die ſicilianiſchen und auf ſeiner Morgenſeite die italieniſchen Gebirge. Beyde faſt ganz kalkigter Art, ent- ſtunden vor alten Zeiten in dem Grunde des Meers, uͤber welches ſie heut zu Tage herrſchend herabſehen; aber auch ſie ſind der Verwitterung, ſo wie die Lavaſchichten des Aetna, unterworfen, und kehren nun wieder mit langſamen Schritten in den Schooß des Elements zuruͤck, aus welchem ſie vorher entſtanden waren. Er ſieht, wie dies Meer ſich auf allen Seiten jenſeits Italien und Sicilien verbreitet, auf eine Strecke, davon ſeine Augen die Graͤnzen nicht kennen; er denkt an die ungeheure Zahl ſichtbarer und unſichtbarer Thiere, womit die belebende Hand des Schoͤpfers alle dieſe Waſſer erfuͤllt hat; er bedenkt, daß ſie alle gemeinſchaftlich darauf arbeiten, die Elemente der Erde, des Waſſers und Feuers zu verbinden, und daß ſie alle mit ein- ander zur Bildung neuer Gebirge beytragen, die vielleicht auch, wenn ihre Zeit ge- kommen iſt, uͤber die Flaͤche des Meeres ſich erheben werden. So veranlaßt der Anblick dieſer großen Gegenſtaͤnde bey dem Weltweiſen Be- trachtungen uͤber die vergangenen und zukuͤnftigen Veraͤnderungen unſers Erdballs, Aber wenn mitten in dieſen Betrachtungen ſich die Idee von den kleinen Weſen mit einwirft, welche auf der Oberflaͤche dieſer Kugel herumkriechen; wenn er dieſer ihre Dauer mit den großen Epochen vergleicht, wornach man die Veraͤnderungen der Na- tur datiren kann: wie ſehr muß er nicht erſtaunen, daß ſie, obſchon ſie einen ſo klei- nen Platz in Raum und Zeit einnehmen, glauben konnten, ſie ſeyn der einzige Zweck von der Schoͤpfung des Univerſum! Und wenn er vom Gipfel des Aetna herab- ſchaut,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/126
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/126>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.