Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Abschnitt. Gärten

pfindungskraft immer gefühlt; und selbst rohe Völker konnten ihnen zuweilen nicht wi-
derstehen. Die Dichter haben so oft stille melancholische Hayne, tief überschattete
Wohnungen der Einsamkeit in Wäldern, verborgene Sitze des Nachdenkens unter
wilden herabhangenden Felsgemäuern, sie haben so manche verschlossene Einöde, als
Zufluchtsort der Leidenschaft, als Freystatt des Unglücks, geschildert, daß diese Gat-
tung von Naturgegenden nicht unbekannt seyn kann. Auch hat man in den neuern
Gärten hie und da einsame und melancholische Scenen mit übereinstimmenden Verzie-
rungen angelegt; allein oft wurden diese einzelne Scenen blos des Contrastes und der
Unterbrechung wegen angebracht. Indessen lassen sich auch Gärten anlegen, die
ganz aus diesem Charakter des Ernstes und der Melancholie bestehen, so wie die Na-
tur Gegenden hat, worinn er allein herrscht. *)

Die Natur giebt zu diesen Anlagen tiefe Niedrigungen, Klüfte zwischen hohen
Bergen und Felswänden, verschlossene Winkel in gebirgigten Revieren, dicke schatten-
volle Wildnisse und waldigte Einöden. Nichts, was Lebhaftigkeit oder muntre Be-
wegung ankündigt, darf in diese Anlagen kommen; keine frische Aussicht, kein heller
Rasen, keine glänzende Blumenflur, kein offener See. Eingezogenheit, Verschlossen-
heit, Dunkelheit und Stille müssen hier durchgängig herrschen, und ihre mächtigen
Einwirkungen auf die Seele beweisen. Wenn sich in solchen Revieren Wasser befin-
det, so muß es ruhen oder unmerklich dahin schleichen, in Schilf verwildern, und sich
im Schatten überhängender Bäume verdüstern; oder in ein dichtes Gebüsch verschwin-
den und die Einbildungskraft einladen, seinem geheimnißvollen Fortlauf in der Dun-
kelheit zu folgen; oder es errege, dem Auge verborgen, ein hohles Gemurmel, oder
verliere sich in regelmäßige, aber dumpfe Fälle.

Um das Licht zu hemmen und die Schatten zu verstärken, müssen die Anpflan-
zungen, wo sie noch nöthig sind, in dicken Wildnissen, in gedrängten Gruppen, oder
verschlossenen Haynen bestehen. Die Bäume und Sträucher müssen von starker Be-
laubung und tiefem Dunkelgrün seyn, als die Roßkastanie, die gemeine Eller, die
amerikanische schwarze Linde, die schwarze Eiche, der gemeine Lebensbaum (Thuia
occidentalis, L.), der Taxbaum, die Balsampappel (Populus balsamea, L.) u. a.
Auch die Hangelbirke (Betula pendulis virgulis, Münchh.) und besonders die baby-
lonische Weide, die durch ihre tief auf die Erde herabhangende Zweige ein Gefühl des
Mitleidens und ein Bedauren verschwundener Glückseligkeit anzuzeigen scheint, schickt
sich besonders in diese Anlage, zumal wenn das noch zu lebhafte Grün ihrer Blätter

durch

*) S. 1ster B. S. 211-213.

Dritter Abſchnitt. Gaͤrten

pfindungskraft immer gefuͤhlt; und ſelbſt rohe Voͤlker konnten ihnen zuweilen nicht wi-
derſtehen. Die Dichter haben ſo oft ſtille melancholiſche Hayne, tief uͤberſchattete
Wohnungen der Einſamkeit in Waͤldern, verborgene Sitze des Nachdenkens unter
wilden herabhangenden Felsgemaͤuern, ſie haben ſo manche verſchloſſene Einoͤde, als
Zufluchtsort der Leidenſchaft, als Freyſtatt des Ungluͤcks, geſchildert, daß dieſe Gat-
tung von Naturgegenden nicht unbekannt ſeyn kann. Auch hat man in den neuern
Gaͤrten hie und da einſame und melancholiſche Scenen mit uͤbereinſtimmenden Verzie-
rungen angelegt; allein oft wurden dieſe einzelne Scenen blos des Contraſtes und der
Unterbrechung wegen angebracht. Indeſſen laſſen ſich auch Gaͤrten anlegen, die
ganz aus dieſem Charakter des Ernſtes und der Melancholie beſtehen, ſo wie die Na-
tur Gegenden hat, worinn er allein herrſcht. *)

Die Natur giebt zu dieſen Anlagen tiefe Niedrigungen, Kluͤfte zwiſchen hohen
Bergen und Felswaͤnden, verſchloſſene Winkel in gebirgigten Revieren, dicke ſchatten-
volle Wildniſſe und waldigte Einoͤden. Nichts, was Lebhaftigkeit oder muntre Be-
wegung ankuͤndigt, darf in dieſe Anlagen kommen; keine friſche Ausſicht, kein heller
Raſen, keine glaͤnzende Blumenflur, kein offener See. Eingezogenheit, Verſchloſſen-
heit, Dunkelheit und Stille muͤſſen hier durchgaͤngig herrſchen, und ihre maͤchtigen
Einwirkungen auf die Seele beweiſen. Wenn ſich in ſolchen Revieren Waſſer befin-
det, ſo muß es ruhen oder unmerklich dahin ſchleichen, in Schilf verwildern, und ſich
im Schatten uͤberhaͤngender Baͤume verduͤſtern; oder in ein dichtes Gebuͤſch verſchwin-
den und die Einbildungskraft einladen, ſeinem geheimnißvollen Fortlauf in der Dun-
kelheit zu folgen; oder es errege, dem Auge verborgen, ein hohles Gemurmel, oder
verliere ſich in regelmaͤßige, aber dumpfe Faͤlle.

Um das Licht zu hemmen und die Schatten zu verſtaͤrken, muͤſſen die Anpflan-
zungen, wo ſie noch noͤthig ſind, in dicken Wildniſſen, in gedraͤngten Gruppen, oder
verſchloſſenen Haynen beſtehen. Die Baͤume und Straͤucher muͤſſen von ſtarker Be-
laubung und tiefem Dunkelgruͤn ſeyn, als die Roßkaſtanie, die gemeine Eller, die
amerikaniſche ſchwarze Linde, die ſchwarze Eiche, der gemeine Lebensbaum (Thuia
occidentalis, L.), der Taxbaum, die Balſampappel (Populus balſamea, L.) u. a.
Auch die Hangelbirke (Betula pendulis virgulis, Münchh.) und beſonders die baby-
loniſche Weide, die durch ihre tief auf die Erde herabhangende Zweige ein Gefuͤhl des
Mitleidens und ein Bedauren verſchwundener Gluͤckſeligkeit anzuzeigen ſcheint, ſchickt
ſich beſonders in dieſe Anlage, zumal wenn das noch zu lebhafte Gruͤn ihrer Blaͤtter

durch

*) S. 1ſter B. S. 211-213.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0086" n="82"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritter Ab&#x017F;chnitt. Ga&#x0364;rten</hi></fw><lb/>
pfindungskraft immer gefu&#x0364;hlt; und &#x017F;elb&#x017F;t rohe Vo&#x0364;lker konnten ihnen zuweilen nicht wi-<lb/>
der&#x017F;tehen. Die Dichter haben &#x017F;o oft &#x017F;tille melancholi&#x017F;che Hayne, tief u&#x0364;ber&#x017F;chattete<lb/>
Wohnungen der Ein&#x017F;amkeit in Wa&#x0364;ldern, verborgene Sitze des Nachdenkens unter<lb/>
wilden herabhangenden Felsgema&#x0364;uern, &#x017F;ie haben &#x017F;o manche ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Eino&#x0364;de, als<lb/>
Zufluchtsort der Leiden&#x017F;chaft, als Frey&#x017F;tatt des Unglu&#x0364;cks, ge&#x017F;childert, daß die&#x017F;e Gat-<lb/>
tung von Naturgegenden nicht unbekannt &#x017F;eyn kann. Auch hat man in den neuern<lb/>
Ga&#x0364;rten hie und da ein&#x017F;ame und melancholi&#x017F;che Scenen mit u&#x0364;berein&#x017F;timmenden Verzie-<lb/>
rungen angelegt; allein oft wurden die&#x017F;e einzelne Scenen blos des Contra&#x017F;tes und der<lb/>
Unterbrechung wegen angebracht. Inde&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auch Ga&#x0364;rten anlegen, die<lb/>
ganz aus die&#x017F;em Charakter des Ern&#x017F;tes und der Melancholie be&#x017F;tehen, &#x017F;o wie die Na-<lb/>
tur Gegenden hat, worinn er allein herr&#x017F;cht. <note place="foot" n="*)">S. 1&#x017F;ter B. S. 211-213.</note></p><lb/>
          <p>Die Natur giebt zu die&#x017F;en Anlagen tiefe Niedrigungen, Klu&#x0364;fte zwi&#x017F;chen hohen<lb/>
Bergen und Felswa&#x0364;nden, ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Winkel in gebirgigten Revieren, dicke &#x017F;chatten-<lb/>
volle Wildni&#x017F;&#x017F;e und waldigte Eino&#x0364;den. Nichts, was Lebhaftigkeit oder muntre Be-<lb/>
wegung anku&#x0364;ndigt, darf in die&#x017F;e Anlagen kommen; keine fri&#x017F;che Aus&#x017F;icht, kein heller<lb/>
Ra&#x017F;en, keine gla&#x0364;nzende Blumenflur, kein offener See. Eingezogenheit, Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit, Dunkelheit und Stille mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hier durchga&#x0364;ngig herr&#x017F;chen, und ihre ma&#x0364;chtigen<lb/>
Einwirkungen auf die Seele bewei&#x017F;en. Wenn &#x017F;ich in &#x017F;olchen Revieren Wa&#x017F;&#x017F;er befin-<lb/>
det, &#x017F;o muß es ruhen oder unmerklich dahin &#x017F;chleichen, in Schilf verwildern, und &#x017F;ich<lb/>
im Schatten u&#x0364;berha&#x0364;ngender Ba&#x0364;ume verdu&#x0364;&#x017F;tern; oder in ein dichtes Gebu&#x0364;&#x017F;ch ver&#x017F;chwin-<lb/>
den und die Einbildungskraft einladen, &#x017F;einem geheimnißvollen Fortlauf in der Dun-<lb/>
kelheit zu folgen; oder es errege, dem Auge verborgen, ein hohles Gemurmel, oder<lb/>
verliere &#x017F;ich in regelma&#x0364;ßige, aber dumpfe Fa&#x0364;lle.</p><lb/>
          <p>Um das Licht zu hemmen und die Schatten zu ver&#x017F;ta&#x0364;rken, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Anpflan-<lb/>
zungen, wo &#x017F;ie noch no&#x0364;thig &#x017F;ind, in dicken Wildni&#x017F;&#x017F;en, in gedra&#x0364;ngten Gruppen, oder<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Haynen be&#x017F;tehen. Die Ba&#x0364;ume und Stra&#x0364;ucher mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von &#x017F;tarker Be-<lb/>
laubung und tiefem Dunkelgru&#x0364;n &#x017F;eyn, als die Roßka&#x017F;tanie, die gemeine Eller, die<lb/>
amerikani&#x017F;che &#x017F;chwarze Linde, die &#x017F;chwarze Eiche, der gemeine Lebensbaum (<hi rendition="#aq">Thuia<lb/>
occidentalis, L.</hi>), der Taxbaum, die Bal&#x017F;ampappel (<hi rendition="#aq">Populus bal&#x017F;amea, L.</hi>) u. a.<lb/>
Auch die Hangelbirke (<hi rendition="#aq">Betula pendulis virgulis, Münchh.</hi>) und be&#x017F;onders die baby-<lb/>
loni&#x017F;che Weide, die durch ihre tief auf die Erde herabhangende Zweige ein Gefu&#x0364;hl des<lb/>
Mitleidens und ein Bedauren ver&#x017F;chwundener Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit anzuzeigen &#x017F;cheint, &#x017F;chickt<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;onders in die&#x017F;e Anlage, zumal wenn das noch zu lebhafte Gru&#x0364;n ihrer Bla&#x0364;tter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0086] Dritter Abſchnitt. Gaͤrten pfindungskraft immer gefuͤhlt; und ſelbſt rohe Voͤlker konnten ihnen zuweilen nicht wi- derſtehen. Die Dichter haben ſo oft ſtille melancholiſche Hayne, tief uͤberſchattete Wohnungen der Einſamkeit in Waͤldern, verborgene Sitze des Nachdenkens unter wilden herabhangenden Felsgemaͤuern, ſie haben ſo manche verſchloſſene Einoͤde, als Zufluchtsort der Leidenſchaft, als Freyſtatt des Ungluͤcks, geſchildert, daß dieſe Gat- tung von Naturgegenden nicht unbekannt ſeyn kann. Auch hat man in den neuern Gaͤrten hie und da einſame und melancholiſche Scenen mit uͤbereinſtimmenden Verzie- rungen angelegt; allein oft wurden dieſe einzelne Scenen blos des Contraſtes und der Unterbrechung wegen angebracht. Indeſſen laſſen ſich auch Gaͤrten anlegen, die ganz aus dieſem Charakter des Ernſtes und der Melancholie beſtehen, ſo wie die Na- tur Gegenden hat, worinn er allein herrſcht. *) Die Natur giebt zu dieſen Anlagen tiefe Niedrigungen, Kluͤfte zwiſchen hohen Bergen und Felswaͤnden, verſchloſſene Winkel in gebirgigten Revieren, dicke ſchatten- volle Wildniſſe und waldigte Einoͤden. Nichts, was Lebhaftigkeit oder muntre Be- wegung ankuͤndigt, darf in dieſe Anlagen kommen; keine friſche Ausſicht, kein heller Raſen, keine glaͤnzende Blumenflur, kein offener See. Eingezogenheit, Verſchloſſen- heit, Dunkelheit und Stille muͤſſen hier durchgaͤngig herrſchen, und ihre maͤchtigen Einwirkungen auf die Seele beweiſen. Wenn ſich in ſolchen Revieren Waſſer befin- det, ſo muß es ruhen oder unmerklich dahin ſchleichen, in Schilf verwildern, und ſich im Schatten uͤberhaͤngender Baͤume verduͤſtern; oder in ein dichtes Gebuͤſch verſchwin- den und die Einbildungskraft einladen, ſeinem geheimnißvollen Fortlauf in der Dun- kelheit zu folgen; oder es errege, dem Auge verborgen, ein hohles Gemurmel, oder verliere ſich in regelmaͤßige, aber dumpfe Faͤlle. Um das Licht zu hemmen und die Schatten zu verſtaͤrken, muͤſſen die Anpflan- zungen, wo ſie noch noͤthig ſind, in dicken Wildniſſen, in gedraͤngten Gruppen, oder verſchloſſenen Haynen beſtehen. Die Baͤume und Straͤucher muͤſſen von ſtarker Be- laubung und tiefem Dunkelgruͤn ſeyn, als die Roßkaſtanie, die gemeine Eller, die amerikaniſche ſchwarze Linde, die ſchwarze Eiche, der gemeine Lebensbaum (Thuia occidentalis, L.), der Taxbaum, die Balſampappel (Populus balſamea, L.) u. a. Auch die Hangelbirke (Betula pendulis virgulis, Münchh.) und beſonders die baby- loniſche Weide, die durch ihre tief auf die Erde herabhangende Zweige ein Gefuͤhl des Mitleidens und ein Bedauren verſchwundener Gluͤckſeligkeit anzuzeigen ſcheint, ſchickt ſich beſonders in dieſe Anlage, zumal wenn das noch zu lebhafte Gruͤn ihrer Blaͤtter durch *) S. 1ſter B. S. 211-213.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/86
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/86>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.