Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Beschreibungen von Gärten.
Sterblichkeit überwältigt. Eine zugemauerte Thüre, die eine angefüllte Gebein-
kammer zu verwahren scheint, verstärkt diesen Schauder, und macht fast die ganze
Phantasie zum Grabe. Doch seht, die Thüre öffnet sich. Welche Ueberraschung!
Licht und Schönheit der Schöpfung strahlt auf einmal hervor. Das Herz fliegt
frey und sich ganz wieder eröffnend diesen Scenen entgegen. Es erweitert sich von
neuem im Gefühl des Lebens und strömt ganz in der Wonne des Wiederschauens
unsrer schönen Erde hin.

Etwas entfernt von diesem Auftritt, wo man ihn nicht mehr erblickt, liegt in
einer sanften Dämmerung ein feines Cabinet, in chinesischem Geschmack verziert.
Seine Lage, seine Einrichtung, seine Aussichten lassen gleich wahrnehmen, daß es
heitern und geselligen Vergnügungen gewidmet ist.

Bald befindet der Spazierende sich wieder zwischen Pflanzungen, die sich
abwechselnd mit einem malerischen Reiz heben; bald laden ihn die Stühle und
Sitze ein, die, gleich den Brücken, von einer großen Mannichfaltigkeit schöner
Formen, eine Schule für den Zeichner, sind, einen weißen lebhaften Anstrich, der
sich trefflich gegen das Grün hebt, und eine solche Stellung haben, daß man in
allen Stunden des Tages im Schatten sitzen, und das Auge sich bald an einer rei-
zenden Aussicht weiden, bald im erquickenden Dunkel ruhen kann. Da der Garten
für das Vergnügen der Gartenfreunde immer offen ist, so erleichtert überall die An-
lage der Gänge zwischen den Gruppen das Ausweichen; und verborgene Schatten-
sitze winken dem, der Einsamkeit sucht. An einigen Stellen sind sanfte Erhöhun-
gen, besonders gegen die Gränze des Gartens, wo sich weitere Aussichten in die
Landschaft eröffnen, oder wo die Stadt mit allen ihren Thürmen auf einmal her-
vorbricht. Aber wer wünscht sich bey diesem Anblick dahin? Wer könnte diesen
Zauberort für eine Stadt vertauschen?

Eben die Mannichfaltigkeit, die durch die ganze Anlage sichtbar ist, zeigt sich
auch in der Begränzung des Gartens. Bald erhebt sich ein höherer Sitz, bald zieht
sich eine dichte Gruppe, bald ein dünneres Gebüsch, bald ein niedriger Zaun davor,
bald ein durchsichtiges Drathgitter, bald ein tiefer mit Zacken oder von unten auf-
wachsendem Dornbusch verwahrter Graben, worüber frey der Blick streicht, aber
kein Sprung sich wagt. Man glaubt daher an manchen Stellen nicht mehr im
Garten, sondern in der Landschaft selbst zu seyn; man sieht das Saatfeld fast vor
seinen Füßen grünen, und später hin scheint das Gewühl der Aerndte mitten in der
Pflanzung zu rauschen.

Die Weisheit der Anlage erscheint oft in Umständen, die einem gemeinen
Auge zu klein scheinen, als daß es sie da suchen sollte. So dient eine Bank, um

das
V Band. C c

Beſchreibungen von Gaͤrten.
Sterblichkeit uͤberwaͤltigt. Eine zugemauerte Thuͤre, die eine angefuͤllte Gebein-
kammer zu verwahren ſcheint, verſtaͤrkt dieſen Schauder, und macht faſt die ganze
Phantaſie zum Grabe. Doch ſeht, die Thuͤre oͤffnet ſich. Welche Ueberraſchung!
Licht und Schoͤnheit der Schoͤpfung ſtrahlt auf einmal hervor. Das Herz fliegt
frey und ſich ganz wieder eroͤffnend dieſen Scenen entgegen. Es erweitert ſich von
neuem im Gefuͤhl des Lebens und ſtroͤmt ganz in der Wonne des Wiederſchauens
unſrer ſchoͤnen Erde hin.

Etwas entfernt von dieſem Auftritt, wo man ihn nicht mehr erblickt, liegt in
einer ſanften Daͤmmerung ein feines Cabinet, in chineſiſchem Geſchmack verziert.
Seine Lage, ſeine Einrichtung, ſeine Ausſichten laſſen gleich wahrnehmen, daß es
heitern und geſelligen Vergnuͤgungen gewidmet iſt.

Bald befindet der Spazierende ſich wieder zwiſchen Pflanzungen, die ſich
abwechſelnd mit einem maleriſchen Reiz heben; bald laden ihn die Stuͤhle und
Sitze ein, die, gleich den Bruͤcken, von einer großen Mannichfaltigkeit ſchoͤner
Formen, eine Schule fuͤr den Zeichner, ſind, einen weißen lebhaften Anſtrich, der
ſich trefflich gegen das Gruͤn hebt, und eine ſolche Stellung haben, daß man in
allen Stunden des Tages im Schatten ſitzen, und das Auge ſich bald an einer rei-
zenden Ausſicht weiden, bald im erquickenden Dunkel ruhen kann. Da der Garten
fuͤr das Vergnuͤgen der Gartenfreunde immer offen iſt, ſo erleichtert uͤberall die An-
lage der Gaͤnge zwiſchen den Gruppen das Ausweichen; und verborgene Schatten-
ſitze winken dem, der Einſamkeit ſucht. An einigen Stellen ſind ſanfte Erhoͤhun-
gen, beſonders gegen die Graͤnze des Gartens, wo ſich weitere Ausſichten in die
Landſchaft eroͤffnen, oder wo die Stadt mit allen ihren Thuͤrmen auf einmal her-
vorbricht. Aber wer wuͤnſcht ſich bey dieſem Anblick dahin? Wer koͤnnte dieſen
Zauberort fuͤr eine Stadt vertauſchen?

Eben die Mannichfaltigkeit, die durch die ganze Anlage ſichtbar iſt, zeigt ſich
auch in der Begraͤnzung des Gartens. Bald erhebt ſich ein hoͤherer Sitz, bald zieht
ſich eine dichte Gruppe, bald ein duͤnneres Gebuͤſch, bald ein niedriger Zaun davor,
bald ein durchſichtiges Drathgitter, bald ein tiefer mit Zacken oder von unten auf-
wachſendem Dornbuſch verwahrter Graben, woruͤber frey der Blick ſtreicht, aber
kein Sprung ſich wagt. Man glaubt daher an manchen Stellen nicht mehr im
Garten, ſondern in der Landſchaft ſelbſt zu ſeyn; man ſieht das Saatfeld faſt vor
ſeinen Fuͤßen gruͤnen, und ſpaͤter hin ſcheint das Gewuͤhl der Aerndte mitten in der
Pflanzung zu rauſchen.

Die Weisheit der Anlage erſcheint oft in Umſtaͤnden, die einem gemeinen
Auge zu klein ſcheinen, als daß es ſie da ſuchen ſollte. So dient eine Bank, um

das
V Band. C c
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="201"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibungen von Ga&#x0364;rten.</hi></fw><lb/>
Sterblichkeit u&#x0364;berwa&#x0364;ltigt. Eine zugemauerte Thu&#x0364;re, die eine angefu&#x0364;llte Gebein-<lb/>
kammer zu verwahren &#x017F;cheint, ver&#x017F;ta&#x0364;rkt die&#x017F;en Schauder, und macht fa&#x017F;t die ganze<lb/>
Phanta&#x017F;ie zum Grabe. Doch &#x017F;eht, die Thu&#x0364;re o&#x0364;ffnet &#x017F;ich. Welche Ueberra&#x017F;chung!<lb/>
Licht und Scho&#x0364;nheit der Scho&#x0364;pfung &#x017F;trahlt auf einmal hervor. Das Herz fliegt<lb/>
frey und &#x017F;ich ganz wieder ero&#x0364;ffnend die&#x017F;en Scenen entgegen. Es erweitert &#x017F;ich von<lb/>
neuem im Gefu&#x0364;hl des Lebens und &#x017F;tro&#x0364;mt ganz in der Wonne des Wieder&#x017F;chauens<lb/>
un&#x017F;rer &#x017F;cho&#x0364;nen Erde hin.</p><lb/>
          <p>Etwas entfernt von die&#x017F;em Auftritt, wo man ihn nicht mehr erblickt, liegt in<lb/>
einer &#x017F;anften Da&#x0364;mmerung ein feines Cabinet, in chine&#x017F;i&#x017F;chem Ge&#x017F;chmack verziert.<lb/>
Seine Lage, &#x017F;eine Einrichtung, &#x017F;eine Aus&#x017F;ichten la&#x017F;&#x017F;en gleich wahrnehmen, daß es<lb/>
heitern und ge&#x017F;elligen Vergnu&#x0364;gungen gewidmet i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Bald befindet der Spazierende &#x017F;ich wieder zwi&#x017F;chen Pflanzungen, die &#x017F;ich<lb/>
abwech&#x017F;elnd mit einem maleri&#x017F;chen Reiz heben; bald laden ihn die Stu&#x0364;hle und<lb/>
Sitze ein, die, gleich den Bru&#x0364;cken, von einer großen Mannichfaltigkeit &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
Formen, eine Schule fu&#x0364;r den Zeichner, &#x017F;ind, einen weißen lebhaften An&#x017F;trich, der<lb/>
&#x017F;ich trefflich gegen das Gru&#x0364;n hebt, und eine &#x017F;olche Stellung haben, daß man in<lb/>
allen Stunden des Tages im Schatten &#x017F;itzen, und das Auge &#x017F;ich bald an einer rei-<lb/>
zenden Aus&#x017F;icht weiden, bald im erquickenden Dunkel ruhen kann. Da der Garten<lb/>
fu&#x0364;r das Vergnu&#x0364;gen der Gartenfreunde immer offen i&#x017F;t, &#x017F;o erleichtert u&#x0364;berall die An-<lb/>
lage der Ga&#x0364;nge zwi&#x017F;chen den Gruppen das Ausweichen; und verborgene Schatten-<lb/>
&#x017F;itze winken dem, der Ein&#x017F;amkeit &#x017F;ucht. An einigen Stellen &#x017F;ind &#x017F;anfte Erho&#x0364;hun-<lb/>
gen, be&#x017F;onders gegen die Gra&#x0364;nze des Gartens, wo &#x017F;ich weitere Aus&#x017F;ichten in die<lb/>
Land&#x017F;chaft ero&#x0364;ffnen, oder wo die Stadt mit allen ihren Thu&#x0364;rmen auf einmal her-<lb/>
vorbricht. Aber wer wu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ich bey die&#x017F;em Anblick dahin? Wer ko&#x0364;nnte die&#x017F;en<lb/>
Zauberort fu&#x0364;r eine Stadt vertau&#x017F;chen?</p><lb/>
          <p>Eben die Mannichfaltigkeit, die durch die ganze Anlage &#x017F;ichtbar i&#x017F;t, zeigt &#x017F;ich<lb/>
auch in der Begra&#x0364;nzung des Gartens. Bald erhebt &#x017F;ich ein ho&#x0364;herer Sitz, bald zieht<lb/>
&#x017F;ich eine dichte Gruppe, bald ein du&#x0364;nneres Gebu&#x0364;&#x017F;ch, bald ein niedriger Zaun davor,<lb/>
bald ein durch&#x017F;ichtiges Drathgitter, bald ein tiefer mit Zacken oder von unten auf-<lb/>
wach&#x017F;endem Dornbu&#x017F;ch verwahrter Graben, woru&#x0364;ber frey der Blick &#x017F;treicht, aber<lb/>
kein Sprung &#x017F;ich wagt. Man glaubt daher an manchen Stellen nicht mehr im<lb/>
Garten, &#x017F;ondern in der Land&#x017F;chaft &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;eyn; man &#x017F;ieht das Saatfeld fa&#x017F;t vor<lb/>
&#x017F;einen Fu&#x0364;ßen gru&#x0364;nen, und &#x017F;pa&#x0364;ter hin &#x017F;cheint das Gewu&#x0364;hl der Aerndte mitten in der<lb/>
Pflanzung zu rau&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Die Weisheit der Anlage er&#x017F;cheint oft in Um&#x017F;ta&#x0364;nden, die einem gemeinen<lb/>
Auge zu klein &#x017F;cheinen, als daß es &#x017F;ie da &#x017F;uchen &#x017F;ollte. So dient eine Bank, um<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">V</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> C c</fw><fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0209] Beſchreibungen von Gaͤrten. Sterblichkeit uͤberwaͤltigt. Eine zugemauerte Thuͤre, die eine angefuͤllte Gebein- kammer zu verwahren ſcheint, verſtaͤrkt dieſen Schauder, und macht faſt die ganze Phantaſie zum Grabe. Doch ſeht, die Thuͤre oͤffnet ſich. Welche Ueberraſchung! Licht und Schoͤnheit der Schoͤpfung ſtrahlt auf einmal hervor. Das Herz fliegt frey und ſich ganz wieder eroͤffnend dieſen Scenen entgegen. Es erweitert ſich von neuem im Gefuͤhl des Lebens und ſtroͤmt ganz in der Wonne des Wiederſchauens unſrer ſchoͤnen Erde hin. Etwas entfernt von dieſem Auftritt, wo man ihn nicht mehr erblickt, liegt in einer ſanften Daͤmmerung ein feines Cabinet, in chineſiſchem Geſchmack verziert. Seine Lage, ſeine Einrichtung, ſeine Ausſichten laſſen gleich wahrnehmen, daß es heitern und geſelligen Vergnuͤgungen gewidmet iſt. Bald befindet der Spazierende ſich wieder zwiſchen Pflanzungen, die ſich abwechſelnd mit einem maleriſchen Reiz heben; bald laden ihn die Stuͤhle und Sitze ein, die, gleich den Bruͤcken, von einer großen Mannichfaltigkeit ſchoͤner Formen, eine Schule fuͤr den Zeichner, ſind, einen weißen lebhaften Anſtrich, der ſich trefflich gegen das Gruͤn hebt, und eine ſolche Stellung haben, daß man in allen Stunden des Tages im Schatten ſitzen, und das Auge ſich bald an einer rei- zenden Ausſicht weiden, bald im erquickenden Dunkel ruhen kann. Da der Garten fuͤr das Vergnuͤgen der Gartenfreunde immer offen iſt, ſo erleichtert uͤberall die An- lage der Gaͤnge zwiſchen den Gruppen das Ausweichen; und verborgene Schatten- ſitze winken dem, der Einſamkeit ſucht. An einigen Stellen ſind ſanfte Erhoͤhun- gen, beſonders gegen die Graͤnze des Gartens, wo ſich weitere Ausſichten in die Landſchaft eroͤffnen, oder wo die Stadt mit allen ihren Thuͤrmen auf einmal her- vorbricht. Aber wer wuͤnſcht ſich bey dieſem Anblick dahin? Wer koͤnnte dieſen Zauberort fuͤr eine Stadt vertauſchen? Eben die Mannichfaltigkeit, die durch die ganze Anlage ſichtbar iſt, zeigt ſich auch in der Begraͤnzung des Gartens. Bald erhebt ſich ein hoͤherer Sitz, bald zieht ſich eine dichte Gruppe, bald ein duͤnneres Gebuͤſch, bald ein niedriger Zaun davor, bald ein durchſichtiges Drathgitter, bald ein tiefer mit Zacken oder von unten auf- wachſendem Dornbuſch verwahrter Graben, woruͤber frey der Blick ſtreicht, aber kein Sprung ſich wagt. Man glaubt daher an manchen Stellen nicht mehr im Garten, ſondern in der Landſchaft ſelbſt zu ſeyn; man ſieht das Saatfeld faſt vor ſeinen Fuͤßen gruͤnen, und ſpaͤter hin ſcheint das Gewuͤhl der Aerndte mitten in der Pflanzung zu rauſchen. Die Weisheit der Anlage erſcheint oft in Umſtaͤnden, die einem gemeinen Auge zu klein ſcheinen, als daß es ſie da ſuchen ſollte. So dient eine Bank, um das V Band. C c

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/209
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/209>, abgerufen am 06.05.2024.