Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gärten,

Wenn man auf der Abendseite aus der Vorstadt kommt, findet man eine breite
Lindenallee, die bis in das drey Viertelstunden davon gelegene Dorf Wola führt.
In dieser Allee sind einige neue Anlagen von Gärten, worunter besonders die dem
Hrn. Kammerherrn von Unruh und dem Hrn. Kaufmann Schultz gehörigen etwas
Gutes für die Zukunft versprechen. In Wola selbst ist von der verstorbenen Grä-
finn von Brühl, Gemahlinn des seligen Premierministers bey August dem III,
vor etlichen zwanzig Jahren ein Garten im damaligen französischen Geschmack an-
gelegt worden, der ein ziemlich großes hölzernes Landhaus und allerhand Nebenge-
bäude hat. Vor einigen Jahren kam er in die Hände des Krongroßschatzmeisters
Fürsten Poninski, der allerhand kleine artige Gebäude in den verschiedenen Hecken-
partien erbauen ließ. Demohngeachtet wird dieser Ort wenig besucht, so viel Mühe
man sich auch gegeben, ihn in Ruf zu bringen. Ist es die allzugroße Einförmig-
keit desselben, oder der Mangel an Wasser und schönen Aussichten, oder finden die
hiesigen Einwohner mehr Vergnügen, sich in weniger gekünstelten Gegenden zu ver-
weilen? Fast glaube ich das letztere; denn in dem eine halbe Stunde von hier ge-
gen Powonsk zu gelegenen kleinen Lustwäldchen beym Dorfe Gorce oder Gurce,
welches dem Publicum einige Jahre offen gestanden, fand sich eine Menge Spa-
zierender ein. Auch hier ließ der Fürst Poninski, welcher es von den hiesigen
Dominicanermönchen sich zuzuwenden wußte, einige artige Partien anlegen, worunter
sich besonders ein hoher künstlicher Felsen ausnimmt, der auf einer Insel steht, zu
der man durch eine artige Brücke kommt. Unten hat er verschiedene Behältnisse,
und auf der Höhe ein chinesisches Lusthaus mit einem kleinen Saal, zu welchem
man auf einer bequemen sich zwischen den Felsen fortwindenden Treppe gelangt.
Auf einer andern Seite des Holzes trifft man auf einem Heuschober, in welchem
auch ein bequemes von oben erleuchtetes Zimmer befindlich ist. Das Uebrige des
Wäldchens ist mit krummen Gängen durchschnitten, und auf einigen freyen Plätzen
sind Spiele angebracht. Ein Wirthshaus und ein runder Tanzsaal stehen beym
Eingange, und auf der andern Seite des Holzes ein kleines Herrenhaus mit einem
vom Gehölze abgesonderten Fruchtgarten. Nur ist dieser Ort zu eingeschränkt und
hat kein lebendiges Wasser. Bey der jetzigen neueren Besitzerinn, der verwittweten
Woywodinn von Smolensk, Fürstinn Sapieha, ist es auch wieder verschlossen.
Von diesem Ort führt eine besondere Allee wieder bis in die Vorstadt, von welcher
es etwas weiter entfernt ist, als Wola.

Auf dieser Seite haben wir weiter nichts von Lustgärten und Spaziergängen
in der Nähe. Es bleibt mir also nur noch die Morgenseite zu beschreiben
übrig.

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten,

Wenn man auf der Abendſeite aus der Vorſtadt kommt, findet man eine breite
Lindenallee, die bis in das drey Viertelſtunden davon gelegene Dorf Wola fuͤhrt.
In dieſer Allee ſind einige neue Anlagen von Gaͤrten, worunter beſonders die dem
Hrn. Kammerherrn von Unruh und dem Hrn. Kaufmann Schultz gehoͤrigen etwas
Gutes fuͤr die Zukunft verſprechen. In Wola ſelbſt iſt von der verſtorbenen Graͤ-
finn von Bruͤhl, Gemahlinn des ſeligen Premierminiſters bey Auguſt dem III,
vor etlichen zwanzig Jahren ein Garten im damaligen franzoͤſiſchen Geſchmack an-
gelegt worden, der ein ziemlich großes hoͤlzernes Landhaus und allerhand Nebenge-
baͤude hat. Vor einigen Jahren kam er in die Haͤnde des Krongroßſchatzmeiſters
Fuͤrſten Poninski, der allerhand kleine artige Gebaͤude in den verſchiedenen Hecken-
partien erbauen ließ. Demohngeachtet wird dieſer Ort wenig beſucht, ſo viel Muͤhe
man ſich auch gegeben, ihn in Ruf zu bringen. Iſt es die allzugroße Einfoͤrmig-
keit deſſelben, oder der Mangel an Waſſer und ſchoͤnen Ausſichten, oder finden die
hieſigen Einwohner mehr Vergnuͤgen, ſich in weniger gekuͤnſtelten Gegenden zu ver-
weilen? Faſt glaube ich das letztere; denn in dem eine halbe Stunde von hier ge-
gen Powonsk zu gelegenen kleinen Luſtwaͤldchen beym Dorfe Gorce oder Gurce,
welches dem Publicum einige Jahre offen geſtanden, fand ſich eine Menge Spa-
zierender ein. Auch hier ließ der Fuͤrſt Poninski, welcher es von den hieſigen
Dominicanermoͤnchen ſich zuzuwenden wußte, einige artige Partien anlegen, worunter
ſich beſonders ein hoher kuͤnſtlicher Felſen ausnimmt, der auf einer Inſel ſteht, zu
der man durch eine artige Bruͤcke kommt. Unten hat er verſchiedene Behaͤltniſſe,
und auf der Hoͤhe ein chineſiſches Luſthaus mit einem kleinen Saal, zu welchem
man auf einer bequemen ſich zwiſchen den Felſen fortwindenden Treppe gelangt.
Auf einer andern Seite des Holzes trifft man auf einem Heuſchober, in welchem
auch ein bequemes von oben erleuchtetes Zimmer befindlich iſt. Das Uebrige des
Waͤldchens iſt mit krummen Gaͤngen durchſchnitten, und auf einigen freyen Plaͤtzen
ſind Spiele angebracht. Ein Wirthshaus und ein runder Tanzſaal ſtehen beym
Eingange, und auf der andern Seite des Holzes ein kleines Herrenhaus mit einem
vom Gehoͤlze abgeſonderten Fruchtgarten. Nur iſt dieſer Ort zu eingeſchraͤnkt und
hat kein lebendiges Waſſer. Bey der jetzigen neueren Beſitzerinn, der verwittweten
Woywodinn von Smolensk, Fuͤrſtinn Sapieha, iſt es auch wieder verſchloſſen.
Von dieſem Ort fuͤhrt eine beſondere Allee wieder bis in die Vorſtadt, von welcher
es etwas weiter entfernt iſt, als Wola.

Auf dieſer Seite haben wir weiter nichts von Luſtgaͤrten und Spaziergaͤngen
in der Naͤhe. Es bleibt mir alſo nur noch die Morgenſeite zu beſchreiben
uͤbrig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0320" n="312"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Ga&#x0364;rten,</hi> </fw><lb/>
            <p>Wenn man auf der Abend&#x017F;eite aus der Vor&#x017F;tadt kommt, findet man eine breite<lb/>
Lindenallee, die bis in das drey Viertel&#x017F;tunden davon gelegene Dorf <hi rendition="#fr">Wola</hi> fu&#x0364;hrt.<lb/>
In die&#x017F;er Allee &#x017F;ind einige neue Anlagen von Ga&#x0364;rten, worunter be&#x017F;onders die dem<lb/>
Hrn. Kammerherrn von <hi rendition="#fr">Unruh</hi> und dem Hrn. Kaufmann <hi rendition="#fr">Schultz</hi> geho&#x0364;rigen etwas<lb/>
Gutes fu&#x0364;r die Zukunft ver&#x017F;prechen. In <hi rendition="#fr">Wola</hi> &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t von der ver&#x017F;torbenen Gra&#x0364;-<lb/>
finn von <hi rendition="#fr">Bru&#x0364;hl</hi>, Gemahlinn des &#x017F;eligen Premiermini&#x017F;ters bey <hi rendition="#fr">Augu&#x017F;t</hi> dem <hi rendition="#aq">III,</hi><lb/>
vor etlichen zwanzig Jahren ein Garten im damaligen <hi rendition="#fr">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen</hi> Ge&#x017F;chmack an-<lb/>
gelegt worden, der ein ziemlich großes ho&#x0364;lzernes Landhaus und allerhand Nebenge-<lb/>
ba&#x0364;ude hat. Vor einigen Jahren kam er in die Ha&#x0364;nde des Krongroß&#x017F;chatzmei&#x017F;ters<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Poninski</hi>, der allerhand kleine artige Geba&#x0364;ude in den ver&#x017F;chiedenen Hecken-<lb/>
partien erbauen ließ. Demohngeachtet wird die&#x017F;er Ort wenig be&#x017F;ucht, &#x017F;o viel Mu&#x0364;he<lb/>
man &#x017F;ich auch gegeben, ihn in Ruf zu bringen. I&#x017F;t es die allzugroße Einfo&#x0364;rmig-<lb/>
keit de&#x017F;&#x017F;elben, oder der Mangel an Wa&#x017F;&#x017F;er und &#x017F;cho&#x0364;nen Aus&#x017F;ichten, oder finden die<lb/>
hie&#x017F;igen Einwohner mehr Vergnu&#x0364;gen, &#x017F;ich in weniger geku&#x0364;n&#x017F;telten Gegenden zu ver-<lb/>
weilen? Fa&#x017F;t glaube ich das letztere; denn in dem eine halbe Stunde von hier ge-<lb/>
gen <hi rendition="#fr">Powonsk</hi> zu gelegenen kleinen Lu&#x017F;twa&#x0364;ldchen beym Dorfe <hi rendition="#fr">Gorce</hi> oder <hi rendition="#fr">Gurce</hi>,<lb/>
welches dem Publicum einige Jahre offen ge&#x017F;tanden, fand &#x017F;ich eine Menge Spa-<lb/>
zierender ein. Auch hier ließ der Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#fr">Poninski</hi>, welcher es von den hie&#x017F;igen<lb/>
Dominicanermo&#x0364;nchen &#x017F;ich zuzuwenden wußte, einige artige Partien anlegen, worunter<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;onders ein hoher ku&#x0364;n&#x017F;tlicher Fel&#x017F;en ausnimmt, der auf einer In&#x017F;el &#x017F;teht, zu<lb/>
der man durch eine artige Bru&#x0364;cke kommt. Unten hat er ver&#x017F;chiedene Beha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
und auf der Ho&#x0364;he ein <hi rendition="#fr">chine&#x017F;i&#x017F;ches</hi> Lu&#x017F;thaus mit einem kleinen Saal, zu welchem<lb/>
man auf einer bequemen &#x017F;ich zwi&#x017F;chen den Fel&#x017F;en fortwindenden Treppe gelangt.<lb/>
Auf einer andern Seite des Holzes trifft man auf einem Heu&#x017F;chober, in welchem<lb/>
auch ein bequemes von oben erleuchtetes Zimmer befindlich i&#x017F;t. Das Uebrige des<lb/>
Wa&#x0364;ldchens i&#x017F;t mit krummen Ga&#x0364;ngen durch&#x017F;chnitten, und auf einigen freyen Pla&#x0364;tzen<lb/>
&#x017F;ind Spiele angebracht. Ein Wirthshaus und ein runder Tanz&#x017F;aal &#x017F;tehen beym<lb/>
Eingange, und auf der andern Seite des Holzes ein kleines Herrenhaus mit einem<lb/>
vom Geho&#x0364;lze abge&#x017F;onderten Fruchtgarten. Nur i&#x017F;t die&#x017F;er Ort zu einge&#x017F;chra&#x0364;nkt und<lb/>
hat kein lebendiges Wa&#x017F;&#x017F;er. Bey der jetzigen neueren Be&#x017F;itzerinn, der verwittweten<lb/>
Woywodinn von <hi rendition="#fr">Smolensk</hi>, Fu&#x0364;r&#x017F;tinn <hi rendition="#fr">Sapieha</hi>, i&#x017F;t es auch wieder ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Von die&#x017F;em Ort fu&#x0364;hrt eine be&#x017F;ondere Allee wieder bis in die Vor&#x017F;tadt, von welcher<lb/>
es etwas weiter entfernt i&#x017F;t, als <hi rendition="#fr">Wola</hi>.</p><lb/>
            <p>Auf die&#x017F;er Seite haben wir weiter nichts von Lu&#x017F;tga&#x0364;rten und Spazierga&#x0364;ngen<lb/>
in der Na&#x0364;he. Es bleibt mir al&#x017F;o nur noch die Morgen&#x017F;eite zu be&#x017F;chreiben<lb/>
u&#x0364;brig.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[312/0320] Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten, Wenn man auf der Abendſeite aus der Vorſtadt kommt, findet man eine breite Lindenallee, die bis in das drey Viertelſtunden davon gelegene Dorf Wola fuͤhrt. In dieſer Allee ſind einige neue Anlagen von Gaͤrten, worunter beſonders die dem Hrn. Kammerherrn von Unruh und dem Hrn. Kaufmann Schultz gehoͤrigen etwas Gutes fuͤr die Zukunft verſprechen. In Wola ſelbſt iſt von der verſtorbenen Graͤ- finn von Bruͤhl, Gemahlinn des ſeligen Premierminiſters bey Auguſt dem III, vor etlichen zwanzig Jahren ein Garten im damaligen franzoͤſiſchen Geſchmack an- gelegt worden, der ein ziemlich großes hoͤlzernes Landhaus und allerhand Nebenge- baͤude hat. Vor einigen Jahren kam er in die Haͤnde des Krongroßſchatzmeiſters Fuͤrſten Poninski, der allerhand kleine artige Gebaͤude in den verſchiedenen Hecken- partien erbauen ließ. Demohngeachtet wird dieſer Ort wenig beſucht, ſo viel Muͤhe man ſich auch gegeben, ihn in Ruf zu bringen. Iſt es die allzugroße Einfoͤrmig- keit deſſelben, oder der Mangel an Waſſer und ſchoͤnen Ausſichten, oder finden die hieſigen Einwohner mehr Vergnuͤgen, ſich in weniger gekuͤnſtelten Gegenden zu ver- weilen? Faſt glaube ich das letztere; denn in dem eine halbe Stunde von hier ge- gen Powonsk zu gelegenen kleinen Luſtwaͤldchen beym Dorfe Gorce oder Gurce, welches dem Publicum einige Jahre offen geſtanden, fand ſich eine Menge Spa- zierender ein. Auch hier ließ der Fuͤrſt Poninski, welcher es von den hieſigen Dominicanermoͤnchen ſich zuzuwenden wußte, einige artige Partien anlegen, worunter ſich beſonders ein hoher kuͤnſtlicher Felſen ausnimmt, der auf einer Inſel ſteht, zu der man durch eine artige Bruͤcke kommt. Unten hat er verſchiedene Behaͤltniſſe, und auf der Hoͤhe ein chineſiſches Luſthaus mit einem kleinen Saal, zu welchem man auf einer bequemen ſich zwiſchen den Felſen fortwindenden Treppe gelangt. Auf einer andern Seite des Holzes trifft man auf einem Heuſchober, in welchem auch ein bequemes von oben erleuchtetes Zimmer befindlich iſt. Das Uebrige des Waͤldchens iſt mit krummen Gaͤngen durchſchnitten, und auf einigen freyen Plaͤtzen ſind Spiele angebracht. Ein Wirthshaus und ein runder Tanzſaal ſtehen beym Eingange, und auf der andern Seite des Holzes ein kleines Herrenhaus mit einem vom Gehoͤlze abgeſonderten Fruchtgarten. Nur iſt dieſer Ort zu eingeſchraͤnkt und hat kein lebendiges Waſſer. Bey der jetzigen neueren Beſitzerinn, der verwittweten Woywodinn von Smolensk, Fuͤrſtinn Sapieha, iſt es auch wieder verſchloſſen. Von dieſem Ort fuͤhrt eine beſondere Allee wieder bis in die Vorſtadt, von welcher es etwas weiter entfernt iſt, als Wola. Auf dieſer Seite haben wir weiter nichts von Luſtgaͤrten und Spaziergaͤngen in der Naͤhe. Es bleibt mir alſo nur noch die Morgenſeite zu beſchreiben uͤbrig. Um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/320
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/320>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.