Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite

Lustschlössern, Landhäusern, Gartengebäuden etc.
von Grund aus aufgeführt, und beschreibt mit den Nebengebäuden einen weiten Zirkel.
Es hat allerdings Größe, Pracht und Dauerhaftigkeit.

Einige Stunden von Coblenz liegt Kerlich, der gewöhnliche Sommeraufent-
halt des jetzigen Churfürsten. Der alte symmetrische Garten wird jetzt ganz umge-
worfen, und der Plan zu einem neuen ist bereits gemacht. Zwar besteht die Gegend
fast nur aus einer Ebene. Aber es werden doch ein großes Wasser, fließende Bäche
mit Güssen, und ein ansehnlicher Wasserfall durch Hülfe der Kunst angelegt. Die
neue Pflanzung wird sich nicht bloß aus einheimischen, sondern auch ausländischen
Bäumen und Sträuchern bilden, und sich um viele anmuthige Rosen winden, mit
Benutzung der schönen Prospecte in die umliegende Landschaft. Der Plan, den ich
hier sah, und der Anfang kündigt ein vortreffliches Werk an. Und dieß läßt sich
nicht anders unter der Regierung eines Prinzen erwarten, der mit einer großen Güte
des Herzens den feinen Geschmack und die Liebe der schönen Künste vereinigt, die in
seinem Hause erblich sind. Die Ausführung ist einem Kenner übertragen, der sie
glücklich ausführen wird, dem Herrn Reisemarschall und Kammerherrn, Freyherrn
von Tünnefeld. Er besitzt viele Gartenkenntniß und Eifer, und machte, um sei-
nen Geschmack noch mehr zu berichtigen, der Gärten wegen eine besondere Reise nach
England.

Mit diesem neuen Garten wird ein naher Wald, den man zu verschönern an-
gefangen, verbunden werden. Das Vorzüglichste darinn ist eine Mühle, oder viel-
mehr ein Lustgebäude mit einem Saal, der von außen ganz die Gestalt einer Mühle
hat, und wo die Bewegung des Rades und das Rauschen des Wassers nichts anders
errathen läßt. Das Wasser fließt darauf weiter fort, und bildet in einiger Entfer-
nung einen großen natürlichen Wasserfall, der zwischen Gebüsch und Bäumen über
eine felsigte Höhe herabschäumt, und unter Gesträuch fortrauscht. Darauf folgen
einige offene bäurische Wirthshäuser oder hölzerne Dorflauben mit Brücken, alles so
natürlich und so sehr im Geschmack roher Waldscenen, daß dieses ganze Revier, das
seiner Lage so gemäß eingerichtet ist, nicht anders als gefallen kann. Verschiedene
andre Scenen in diesem Walde dürften noch vor der Verbindung mit dem neuen
Garten zu Kerlich verändert werden.

In dieser Gegend besitzt auch der Herr Graf von Waltbott zu Bassenheim,
Burggraf von Friedberg, einen angenehmen Landsitz. Der Garten hat ein an-
muthiges Thal und einen waldigten Berg, wo noch die schönern Scenen sich ver-
breiten könnten.

Zu
U u 3

Luſtſchloͤſſern, Landhaͤuſern, Gartengebaͤuden ꝛc.
von Grund aus aufgefuͤhrt, und beſchreibt mit den Nebengebaͤuden einen weiten Zirkel.
Es hat allerdings Groͤße, Pracht und Dauerhaftigkeit.

Einige Stunden von Coblenz liegt Kerlich, der gewoͤhnliche Sommeraufent-
halt des jetzigen Churfuͤrſten. Der alte ſymmetriſche Garten wird jetzt ganz umge-
worfen, und der Plan zu einem neuen iſt bereits gemacht. Zwar beſteht die Gegend
faſt nur aus einer Ebene. Aber es werden doch ein großes Waſſer, fließende Baͤche
mit Guͤſſen, und ein anſehnlicher Waſſerfall durch Huͤlfe der Kunſt angelegt. Die
neue Pflanzung wird ſich nicht bloß aus einheimiſchen, ſondern auch auslaͤndiſchen
Baͤumen und Straͤuchern bilden, und ſich um viele anmuthige Roſen winden, mit
Benutzung der ſchoͤnen Proſpecte in die umliegende Landſchaft. Der Plan, den ich
hier ſah, und der Anfang kuͤndigt ein vortreffliches Werk an. Und dieß laͤßt ſich
nicht anders unter der Regierung eines Prinzen erwarten, der mit einer großen Guͤte
des Herzens den feinen Geſchmack und die Liebe der ſchoͤnen Kuͤnſte vereinigt, die in
ſeinem Hauſe erblich ſind. Die Ausfuͤhrung iſt einem Kenner uͤbertragen, der ſie
gluͤcklich ausfuͤhren wird, dem Herrn Reiſemarſchall und Kammerherrn, Freyherrn
von Tuͤnnefeld. Er beſitzt viele Gartenkenntniß und Eifer, und machte, um ſei-
nen Geſchmack noch mehr zu berichtigen, der Gaͤrten wegen eine beſondere Reiſe nach
England.

Mit dieſem neuen Garten wird ein naher Wald, den man zu verſchoͤnern an-
gefangen, verbunden werden. Das Vorzuͤglichſte darinn iſt eine Muͤhle, oder viel-
mehr ein Luſtgebaͤude mit einem Saal, der von außen ganz die Geſtalt einer Muͤhle
hat, und wo die Bewegung des Rades und das Rauſchen des Waſſers nichts anders
errathen laͤßt. Das Waſſer fließt darauf weiter fort, und bildet in einiger Entfer-
nung einen großen natuͤrlichen Waſſerfall, der zwiſchen Gebuͤſch und Baͤumen uͤber
eine felſigte Hoͤhe herabſchaͤumt, und unter Geſtraͤuch fortrauſcht. Darauf folgen
einige offene baͤuriſche Wirthshaͤuſer oder hoͤlzerne Dorflauben mit Bruͤcken, alles ſo
natuͤrlich und ſo ſehr im Geſchmack roher Waldſcenen, daß dieſes ganze Revier, das
ſeiner Lage ſo gemaͤß eingerichtet iſt, nicht anders als gefallen kann. Verſchiedene
andre Scenen in dieſem Walde duͤrften noch vor der Verbindung mit dem neuen
Garten zu Kerlich veraͤndert werden.

In dieſer Gegend beſitzt auch der Herr Graf von Waltbott zu Baſſenheim,
Burggraf von Friedberg, einen angenehmen Landſitz. Der Garten hat ein an-
muthiges Thal und einen waldigten Berg, wo noch die ſchoͤnern Scenen ſich ver-
breiten koͤnnten.

Zu
U u 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0349" n="341"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Lu&#x017F;t&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern, Landha&#x0364;u&#x017F;ern, Gartengeba&#x0364;uden &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
von Grund aus aufgefu&#x0364;hrt, und be&#x017F;chreibt mit den Nebengeba&#x0364;uden einen weiten Zirkel.<lb/>
Es hat allerdings Gro&#x0364;ße, Pracht und Dauerhaftigkeit.</p><lb/>
            <p>Einige Stunden von <hi rendition="#fr">Coblenz</hi> liegt <hi rendition="#fr">Kerlich,</hi> der gewo&#x0364;hnliche Sommeraufent-<lb/>
halt des jetzigen Churfu&#x0364;r&#x017F;ten. Der alte &#x017F;ymmetri&#x017F;che Garten wird jetzt ganz umge-<lb/>
worfen, und der Plan zu einem neuen i&#x017F;t bereits gemacht. Zwar be&#x017F;teht die Gegend<lb/>
fa&#x017F;t nur aus einer Ebene. Aber es werden doch ein großes Wa&#x017F;&#x017F;er, fließende Ba&#x0364;che<lb/>
mit Gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und ein an&#x017F;ehnlicher Wa&#x017F;&#x017F;erfall durch Hu&#x0364;lfe der Kun&#x017F;t angelegt. Die<lb/>
neue Pflanzung wird &#x017F;ich nicht bloß aus einheimi&#x017F;chen, &#x017F;ondern auch ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Ba&#x0364;umen und Stra&#x0364;uchern bilden, und &#x017F;ich um viele anmuthige Ro&#x017F;en winden, mit<lb/>
Benutzung der &#x017F;cho&#x0364;nen Pro&#x017F;pecte in die umliegende Land&#x017F;chaft. Der Plan, den ich<lb/>
hier &#x017F;ah, und der Anfang ku&#x0364;ndigt ein vortreffliches Werk an. Und dieß la&#x0364;ßt &#x017F;ich<lb/>
nicht anders unter der Regierung eines Prinzen erwarten, der mit einer großen Gu&#x0364;te<lb/>
des Herzens den feinen Ge&#x017F;chmack und die Liebe der &#x017F;cho&#x0364;nen Ku&#x0364;n&#x017F;te vereinigt, die in<lb/>
&#x017F;einem Hau&#x017F;e erblich &#x017F;ind. Die Ausfu&#x0364;hrung i&#x017F;t einem Kenner u&#x0364;bertragen, der &#x017F;ie<lb/>
glu&#x0364;cklich ausfu&#x0364;hren wird, dem Herrn Rei&#x017F;emar&#x017F;chall und Kammerherrn, Freyherrn<lb/>
von <hi rendition="#fr">Tu&#x0364;nnefeld.</hi> Er be&#x017F;itzt viele Gartenkenntniß und Eifer, und machte, um &#x017F;ei-<lb/>
nen Ge&#x017F;chmack noch mehr zu berichtigen, der Ga&#x0364;rten wegen eine be&#x017F;ondere Rei&#x017F;e nach<lb/><hi rendition="#fr">England.</hi></p><lb/>
            <p>Mit die&#x017F;em neuen Garten wird ein naher Wald, den man zu ver&#x017F;cho&#x0364;nern an-<lb/>
gefangen, verbunden werden. Das Vorzu&#x0364;glich&#x017F;te darinn i&#x017F;t eine Mu&#x0364;hle, oder viel-<lb/>
mehr ein Lu&#x017F;tgeba&#x0364;ude mit einem Saal, der von außen ganz die Ge&#x017F;talt einer Mu&#x0364;hle<lb/>
hat, und wo die Bewegung des Rades und das Rau&#x017F;chen des Wa&#x017F;&#x017F;ers nichts anders<lb/>
errathen la&#x0364;ßt. Das Wa&#x017F;&#x017F;er fließt darauf weiter fort, und bildet in einiger Entfer-<lb/>
nung einen großen natu&#x0364;rlichen Wa&#x017F;&#x017F;erfall, der zwi&#x017F;chen Gebu&#x0364;&#x017F;ch und Ba&#x0364;umen u&#x0364;ber<lb/>
eine fel&#x017F;igte Ho&#x0364;he herab&#x017F;cha&#x0364;umt, und unter Ge&#x017F;tra&#x0364;uch fortrau&#x017F;cht. Darauf folgen<lb/>
einige offene ba&#x0364;uri&#x017F;che Wirthsha&#x0364;u&#x017F;er oder ho&#x0364;lzerne Dorflauben mit Bru&#x0364;cken, alles &#x017F;o<lb/>
natu&#x0364;rlich und &#x017F;o &#x017F;ehr im Ge&#x017F;chmack roher Wald&#x017F;cenen, daß die&#x017F;es ganze Revier, das<lb/>
&#x017F;einer Lage &#x017F;o gema&#x0364;ß eingerichtet i&#x017F;t, nicht anders als gefallen kann. Ver&#x017F;chiedene<lb/>
andre Scenen in die&#x017F;em Walde du&#x0364;rften noch vor der Verbindung mit dem neuen<lb/>
Garten zu <hi rendition="#fr">Kerlich</hi> vera&#x0364;ndert werden.</p><lb/>
            <p>In die&#x017F;er Gegend be&#x017F;itzt auch der Herr Graf von <hi rendition="#fr">Waltbott</hi> zu <hi rendition="#fr">Ba&#x017F;&#x017F;enheim,</hi><lb/>
Burggraf von <hi rendition="#fr">Friedberg,</hi> einen angenehmen Land&#x017F;itz. Der Garten hat ein an-<lb/>
muthiges Thal und einen waldigten Berg, wo noch die &#x017F;cho&#x0364;nern Scenen &#x017F;ich ver-<lb/>
breiten ko&#x0364;nnten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">U u 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0349] Luſtſchloͤſſern, Landhaͤuſern, Gartengebaͤuden ꝛc. von Grund aus aufgefuͤhrt, und beſchreibt mit den Nebengebaͤuden einen weiten Zirkel. Es hat allerdings Groͤße, Pracht und Dauerhaftigkeit. Einige Stunden von Coblenz liegt Kerlich, der gewoͤhnliche Sommeraufent- halt des jetzigen Churfuͤrſten. Der alte ſymmetriſche Garten wird jetzt ganz umge- worfen, und der Plan zu einem neuen iſt bereits gemacht. Zwar beſteht die Gegend faſt nur aus einer Ebene. Aber es werden doch ein großes Waſſer, fließende Baͤche mit Guͤſſen, und ein anſehnlicher Waſſerfall durch Huͤlfe der Kunſt angelegt. Die neue Pflanzung wird ſich nicht bloß aus einheimiſchen, ſondern auch auslaͤndiſchen Baͤumen und Straͤuchern bilden, und ſich um viele anmuthige Roſen winden, mit Benutzung der ſchoͤnen Proſpecte in die umliegende Landſchaft. Der Plan, den ich hier ſah, und der Anfang kuͤndigt ein vortreffliches Werk an. Und dieß laͤßt ſich nicht anders unter der Regierung eines Prinzen erwarten, der mit einer großen Guͤte des Herzens den feinen Geſchmack und die Liebe der ſchoͤnen Kuͤnſte vereinigt, die in ſeinem Hauſe erblich ſind. Die Ausfuͤhrung iſt einem Kenner uͤbertragen, der ſie gluͤcklich ausfuͤhren wird, dem Herrn Reiſemarſchall und Kammerherrn, Freyherrn von Tuͤnnefeld. Er beſitzt viele Gartenkenntniß und Eifer, und machte, um ſei- nen Geſchmack noch mehr zu berichtigen, der Gaͤrten wegen eine beſondere Reiſe nach England. Mit dieſem neuen Garten wird ein naher Wald, den man zu verſchoͤnern an- gefangen, verbunden werden. Das Vorzuͤglichſte darinn iſt eine Muͤhle, oder viel- mehr ein Luſtgebaͤude mit einem Saal, der von außen ganz die Geſtalt einer Muͤhle hat, und wo die Bewegung des Rades und das Rauſchen des Waſſers nichts anders errathen laͤßt. Das Waſſer fließt darauf weiter fort, und bildet in einiger Entfer- nung einen großen natuͤrlichen Waſſerfall, der zwiſchen Gebuͤſch und Baͤumen uͤber eine felſigte Hoͤhe herabſchaͤumt, und unter Geſtraͤuch fortrauſcht. Darauf folgen einige offene baͤuriſche Wirthshaͤuſer oder hoͤlzerne Dorflauben mit Bruͤcken, alles ſo natuͤrlich und ſo ſehr im Geſchmack roher Waldſcenen, daß dieſes ganze Revier, das ſeiner Lage ſo gemaͤß eingerichtet iſt, nicht anders als gefallen kann. Verſchiedene andre Scenen in dieſem Walde duͤrften noch vor der Verbindung mit dem neuen Garten zu Kerlich veraͤndert werden. In dieſer Gegend beſitzt auch der Herr Graf von Waltbott zu Baſſenheim, Burggraf von Friedberg, einen angenehmen Landſitz. Der Garten hat ein an- muthiges Thal und einen waldigten Berg, wo noch die ſchoͤnern Scenen ſich ver- breiten koͤnnten. Zu U u 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/349
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/349>, abgerufen am 27.04.2024.