Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rief der Kleine in vollem Eifer: denn Du
wirst verkannt in dieser Welt, wo keine
Treue, keine Aufrichtigkeit mehr zu finden.
Aber Sie sollen doch meinen Blick, der in
die Tiefe schaut bewundern, ja den Genius in
mir verehren, mein Herr! Vergebens suchte
ich lange all das Widersprechende, was in
Ihrem ganzen Wesen, in Ihren Bewegun¬
gen liegt, zusammen zu fügen. Es liegt in
ihrem Gange etwas, das auf einen Geistli¬
chen hindeutet. Ex protundis clamavi ad
te Domine -- Oremus -- Et in omnia sae¬
cula saeculorum Amen!" -- Diese Worte sang
der Kleine mit heis'rer quäckender Stimme,
indem er mit treuster Wahrheit, Stellung
und Gebehrde der Mönche nachahmte. Er
drehte sich wie vor dem Altar, er kniete und
stand wieder auf, aber nun nahm er einen
stolzen trotzigen Anstand an, er runzelte die
Stirn, er riß die Augen auf und sprach:
"mein ist die Welt! -- Ich bin reicher, klü¬
ger, verständiger, als ihr Alle, ihr Maul¬

rief der Kleine in vollem Eifer: denn Du
wirſt verkannt in dieſer Welt, wo keine
Treue, keine Aufrichtigkeit mehr zu finden.
Aber Sie ſollen doch meinen Blick, der in
die Tiefe ſchaut bewundern, ja den Genius in
mir verehren, mein Herr! Vergebens ſuchte
ich lange all das Widerſprechende, was in
Ihrem ganzen Weſen, in Ihren Bewegun¬
gen liegt, zuſammen zu fuͤgen. Es liegt in
ihrem Gange etwas, das auf einen Geiſtli¬
chen hindeutet. Ex protundis clamavi ad
te Domine — Oremus — Et in omnia sae¬
cula saeculorum Amen!“ — Dieſe Worte ſang
der Kleine mit heiſ'rer quaͤckender Stimme,
indem er mit treuſter Wahrheit, Stellung
und Gebehrde der Moͤnche nachahmte. Er
drehte ſich wie vor dem Altar, er kniete und
ſtand wieder auf, aber nun nahm er einen
ſtolzen trotzigen Anſtand an, er runzelte die
Stirn, er riß die Augen auf und ſprach:
„mein iſt die Welt! — Ich bin reicher, kluͤ¬
ger, verſtaͤndiger, als ihr Alle, ihr Maul¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0223" n="207"/>
rief der Kleine in vollem Eifer: denn Du<lb/>
wir&#x017F;t verkannt in die&#x017F;er Welt, wo keine<lb/>
Treue, keine Aufrichtigkeit mehr zu finden.<lb/>
Aber Sie &#x017F;ollen doch meinen Blick, der in<lb/>
die Tiefe &#x017F;chaut bewundern, ja den Genius in<lb/>
mir verehren, mein Herr! Vergebens &#x017F;uchte<lb/>
ich lange all das Wider&#x017F;prechende, was in<lb/>
Ihrem ganzen We&#x017F;en, in Ihren Bewegun¬<lb/>
gen liegt, zu&#x017F;ammen zu fu&#x0364;gen. Es liegt in<lb/>
ihrem Gange etwas, das auf einen Gei&#x017F;tli¬<lb/>
chen hindeutet. <hi rendition="#aq">Ex protundis clamavi ad<lb/>
te Domine</hi> &#x2014; <hi rendition="#aq">Oremus</hi> &#x2014; <hi rendition="#aq">Et in omnia sae¬<lb/>
cula saeculorum Amen</hi>!&#x201C; &#x2014; Die&#x017F;e Worte &#x017F;ang<lb/>
der Kleine mit hei&#x017F;'rer qua&#x0364;ckender Stimme,<lb/>
indem er mit treu&#x017F;ter Wahrheit, Stellung<lb/>
und Gebehrde der Mo&#x0364;nche nachahmte. Er<lb/>
drehte &#x017F;ich wie vor dem Altar, er kniete und<lb/>
&#x017F;tand wieder auf, aber nun nahm er einen<lb/>
&#x017F;tolzen trotzigen An&#x017F;tand an, er runzelte die<lb/>
Stirn, er riß die Augen auf und &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;mein i&#x017F;t die Welt! &#x2014; Ich bin reicher, klu&#x0364;¬<lb/>
ger, ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger, als ihr Alle, ihr Maul¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0223] rief der Kleine in vollem Eifer: denn Du wirſt verkannt in dieſer Welt, wo keine Treue, keine Aufrichtigkeit mehr zu finden. Aber Sie ſollen doch meinen Blick, der in die Tiefe ſchaut bewundern, ja den Genius in mir verehren, mein Herr! Vergebens ſuchte ich lange all das Widerſprechende, was in Ihrem ganzen Weſen, in Ihren Bewegun¬ gen liegt, zuſammen zu fuͤgen. Es liegt in ihrem Gange etwas, das auf einen Geiſtli¬ chen hindeutet. Ex protundis clamavi ad te Domine — Oremus — Et in omnia sae¬ cula saeculorum Amen!“ — Dieſe Worte ſang der Kleine mit heiſ'rer quaͤckender Stimme, indem er mit treuſter Wahrheit, Stellung und Gebehrde der Moͤnche nachahmte. Er drehte ſich wie vor dem Altar, er kniete und ſtand wieder auf, aber nun nahm er einen ſtolzen trotzigen Anſtand an, er runzelte die Stirn, er riß die Augen auf und ſprach: „mein iſt die Welt! — Ich bin reicher, kluͤ¬ ger, verſtaͤndiger, als ihr Alle, ihr Maul¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/223
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/223>, abgerufen am 30.04.2024.