Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und mit ihnen wiederholten die Försterssöhne
im Chor die Schlußstrophe. -- Meine Brust
erweiterte sich auf wunderbare Weise: seit
langer Zeit war mir nicht im Innersten so
wohl gewesen, als unter diesen einfachen,
frommen Menschen. Es wurden mehrere ge¬
müthliche wohltönende Lieder gesungen, bis
der Alte aufstand, und mit dem Ausruf: "Es
leben alle brave Männer, die das edle Waid¬
werk ehren," sein Glas leerte; wir stimmten
Alle ein, und so war das frohe Mahl, das
mir zu Ehren durch Wein und Gesang ver¬
herrlicht wurde, beschlossen.

Der Alte sprach zu mir: "nun, mein
Herr! schlafe ich ein halbes Stündchen, aber
dann gehen wir in den Wald, und ich erzähle
es Ihnen, wie der Mönch in mein Haus ge¬
kommen, und was ich sonst von ihm weiß. Bis
dahin tritt die Dämmerung ein, dann gehen
wir auf den Anstand, da es, wie mir Franz
sagt, Hühner giebt. Auch Sie sollen ein
gutes Gewehr erhalten, und Ihr Glück ver¬

und mit ihnen wiederholten die Foͤrſtersſoͤhne
im Chor die Schlußſtrophe. — Meine Bruſt
erweiterte ſich auf wunderbare Weiſe: ſeit
langer Zeit war mir nicht im Innerſten ſo
wohl geweſen, als unter dieſen einfachen,
frommen Menſchen. Es wurden mehrere ge¬
muͤthliche wohltoͤnende Lieder geſungen, bis
der Alte aufſtand, und mit dem Ausruf: „Es
leben alle brave Maͤnner, die das edle Waid¬
werk ehren,“ ſein Glas leerte; wir ſtimmten
Alle ein, und ſo war das frohe Mahl, das
mir zu Ehren durch Wein und Geſang ver¬
herrlicht wurde, beſchloſſen.

Der Alte ſprach zu mir: „nun, mein
Herr! ſchlafe ich ein halbes Stuͤndchen, aber
dann gehen wir in den Wald, und ich erzaͤhle
es Ihnen, wie der Moͤnch in mein Haus ge¬
kommen, und was ich ſonſt von ihm weiß. Bis
dahin tritt die Daͤmmerung ein, dann gehen
wir auf den Anſtand, da es, wie mir Franz
ſagt, Huͤhner giebt. Auch Sie ſollen ein
gutes Gewehr erhalten, und Ihr Gluͤck ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0281" n="265"/>
und mit ihnen wiederholten die Fo&#x0364;r&#x017F;ters&#x017F;o&#x0364;hne<lb/>
im Chor die Schluß&#x017F;trophe. &#x2014; Meine Bru&#x017F;t<lb/>
erweiterte &#x017F;ich auf wunderbare Wei&#x017F;e: &#x017F;eit<lb/>
langer Zeit war mir nicht im Inner&#x017F;ten &#x017F;o<lb/>
wohl gewe&#x017F;en, als unter die&#x017F;en einfachen,<lb/>
frommen Men&#x017F;chen. Es wurden mehrere ge¬<lb/>
mu&#x0364;thliche wohlto&#x0364;nende Lieder ge&#x017F;ungen, bis<lb/>
der Alte auf&#x017F;tand, und mit dem Ausruf: &#x201E;Es<lb/>
leben alle brave Ma&#x0364;nner, die das edle Waid¬<lb/>
werk ehren,&#x201C; &#x017F;ein Glas leerte; wir &#x017F;timmten<lb/>
Alle ein, und &#x017F;o war das frohe Mahl, das<lb/>
mir zu Ehren durch Wein und Ge&#x017F;ang ver¬<lb/>
herrlicht wurde, be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Der Alte &#x017F;prach zu mir: &#x201E;nun, mein<lb/>
Herr! &#x017F;chlafe ich ein halbes Stu&#x0364;ndchen, aber<lb/>
dann gehen wir in den Wald, und ich erza&#x0364;hle<lb/>
es Ihnen, wie der Mo&#x0364;nch in mein Haus ge¬<lb/>
kommen, und was ich &#x017F;on&#x017F;t von ihm weiß. Bis<lb/>
dahin tritt die Da&#x0364;mmerung ein, dann gehen<lb/>
wir auf den An&#x017F;tand, da es, wie mir Franz<lb/>
&#x017F;agt, Hu&#x0364;hner giebt. Auch Sie &#x017F;ollen ein<lb/>
gutes Gewehr erhalten, und Ihr Glu&#x0364;ck ver¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0281] und mit ihnen wiederholten die Foͤrſtersſoͤhne im Chor die Schlußſtrophe. — Meine Bruſt erweiterte ſich auf wunderbare Weiſe: ſeit langer Zeit war mir nicht im Innerſten ſo wohl geweſen, als unter dieſen einfachen, frommen Menſchen. Es wurden mehrere ge¬ muͤthliche wohltoͤnende Lieder geſungen, bis der Alte aufſtand, und mit dem Ausruf: „Es leben alle brave Maͤnner, die das edle Waid¬ werk ehren,“ ſein Glas leerte; wir ſtimmten Alle ein, und ſo war das frohe Mahl, das mir zu Ehren durch Wein und Geſang ver¬ herrlicht wurde, beſchloſſen. Der Alte ſprach zu mir: „nun, mein Herr! ſchlafe ich ein halbes Stuͤndchen, aber dann gehen wir in den Wald, und ich erzaͤhle es Ihnen, wie der Moͤnch in mein Haus ge¬ kommen, und was ich ſonſt von ihm weiß. Bis dahin tritt die Daͤmmerung ein, dann gehen wir auf den Anſtand, da es, wie mir Franz ſagt, Huͤhner giebt. Auch Sie ſollen ein gutes Gewehr erhalten, und Ihr Gluͤck ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/281
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/281>, abgerufen am 21.05.2024.